Книга / PDF
аджрумия с переводом на руссий язык.pdf
Оглавление · 9
- ГЛАВА № 9 ЧАСТИ РЕЧИ ِ · стр. 12
- Книга на столе ِ الكتاب ِ على ِ ِ املكتب · стр. 22
- ГЛАВА № 2 СИНТАКСИС ФЛЕКСИЙ ٌ · стр. 29
- ГЛАВА № 3 ПРИЗНАКИ ИЗМЕНЕНИЯ ОКОНЧАНИЯ СЛОВ · стр. 34
- ГЛАВА № 4 СЛОВА, ИЗМЕНЯЕМЫЕ ПО ПАДЕЖАМ (ОБ ИМЕНИ) · стр. 46
- ГЛАВА № 5 «СКЛОНЕНИЕ» ГЛАГОЛА НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ٌ · стр. 51
- ГЛАВА № 6 ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ٌ · стр. 60
- ГЛАВА № 7 ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ · стр. 73
- ГЛАВА № 8 РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН ٌ · стр. 84
Страница 29
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
Школа арабского языка: http://www.nuruliman.ru 29
- 9) Перечислите внешние признаки глагола и приведите десять примеров из Ко-
рана и Сунны .
- 10) Перечислите внешние признаки частицы и приведите десять примеров Кора-
на и Сунны .
- 11) Являются ли буквы алфавита частицами со смысловым значением?
- 12) Расскажите наизусть разобранный фрагмент аль - Аджуррумии и подготовтесь
к диктанту по нему .
ГЛАВА № 2 СИНТАКСИС ФЛЕКСИЙ ٌ
ا َْلِْعْرَاب ٌ ٌَ هو ٌ تغيير ٌ ٌِ أَوَاخِر ٌ ٌِ اَلْكَلِم ٌ ٌِ ِلِخْت َِلَف ٌ ٌِ اَلْعَوَامِل ٌ ٌَ اَلدَّاخِل ٌِ ة ٌ ْهَا عَلَي ٌ لَفْظًا ٌ ٌْ أَو ٌ َقْدِيرًا ت Синтаксис флексий — это явное (выговоренное) или скрытое изменение окончаний слов по причине влияния на них разных действующих факторов . Словарь и лексико - грамматический комментарий
- 1) ٌ ا َْلِْعْرَاب — синтаксис флексий, концепция управления окончани я ми слов .
Флексия — это изменение именых форм по падежным окончаниям, либо измене-ние глагола настоящего времени по наклонениям. Арабские лингвисты не делают различий между склонением имени и наклонением глагола из - за практически полно-го совпадения окончаний. Термин возводится к масдару от глагола IV породы ْ أَعْرَب َ عَن в значении «сделал ясным, очевидным; говорил ясно, по - арабски». Так же очевидна связь со словом
«араб», котор ое в своей основе имеет корень َ عَرَب - кочевал. Об ьединив оба смысла
можно сказать , что термин означает : «говорить ясно и понятно на арабском языке, чётко произносить окончания слов, как настоящий араб» или коротк о: «арабизация окончаний слов» . Часто приходит как синоним термину: « النَّحْو » . Следует помн ить о том, что ا َْلْ عْرَاب — это краеугольная доктрина классического арабского языкознания.
- 2) ٌ الْمعْرَب — слов о с изменямым окончани е м. Основная масса именных форм и
глагол настоящего времени почти всегда الْمعْرَب
- 3) ٌُّ الْمَبْنِي — слов о с неизменямым окончани е м. За ним закреплена единая огласо в-
ка или знак «сукун», не зависящая от действующих факторов. Все частицы, глагол прошедшего времени и в форме приказа всегда имеют застывшие окончания.
- 4) ٌَ هو — личное местоимение «он».
- 5) ٌ َّغْيير الت — изменение , сме на; замена .
- 6) ٌ اآلخِر множ. число ٌ ٌ ا ْلَوَاخِر — последний, конечный; конец.
- 7) ٌ اَلْكَلِمَة множ. число ٌ الكَلِم — слово. П олнозвучная единица языка, служащая для
названия отдельного понятия .
- 8) ٌ ا ِلِخْت َِلَف — изменение, чередование, варьирование.
- 9) ٌ العَامِل ٌ мно ж. ч исло ٌ ٌ العَوَامِل — действующий грамматический фактор. Различ а ют
два вида факторов: a. ٌ العَامِل ٌ المَعْنَوِي — смысловой фактор, не имеющий звукового выражения в фразе;