Книга / PDF
аджрумия с переводом на руссий язык.pdf
Оглавление · 9
- ГЛАВА № 9 ЧАСТИ РЕЧИ ِ · стр. 12
- Книга на столе ِ الكتاب ِ على ِ ِ املكتب · стр. 22
- ГЛАВА № 2 СИНТАКСИС ФЛЕКСИЙ ٌ · стр. 29
- ГЛАВА № 3 ПРИЗНАКИ ИЗМЕНЕНИЯ ОКОНЧАНИЯ СЛОВ · стр. 34
- ГЛАВА № 4 СЛОВА, ИЗМЕНЯЕМЫЕ ПО ПАДЕЖАМ (ОБ ИМЕНИ) · стр. 46
- ГЛАВА № 5 «СКЛОНЕНИЕ» ГЛАГОЛА НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ٌ · стр. 51
- ГЛАВА № 6 ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ٌ · стр. 60
- ГЛАВА № 7 ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ · стр. 73
- ГЛАВА № 8 РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН ٌ · стр. 84
Страница 19
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
Школа арабского языка: http://www.nuruliman.ru 19 Наложить на одну конечную огласовку еще одну или же слабую букву не пред-ставляется возможным и самым оптимальным вариантом для этого является легкий [ из всех букв алфавта и удобный для произнесения] нун с сукуном. К тому же он [в отличие от других букв] является служебной частицой и используется для обозначе-ния флексий. Глагол никогда не принимает танвина, так как он всегда неразрывно связан с ли-цом деятеля [выраженным либо явным, либо скрытным слитным местоимением]». Источник: ибн Кайим, Великолепные мудрости, том 1, стр. 62. Существует несколько разновидностей нунации:
- 1) تَنْوين التَّمْكين или تَنْوين ااصَّرْف — танвин полного трехпадежного склонения, напр и-
мер:
«Одни лица в тот день будут унижены, изнурены и утомлены. Они будут гореть в Огне жарком», сура «Покрывающее», 2 - 4 аяты.
«Горе всякому хулителю и обидчику», сура «Хулитель», 1 аят.
«Они бросали в них каменья из обожжённой глины», сура «Слон», 4 аят.
Осёл َحا ِ ر Хлеб ِ خبـ ِ ز Глаз ِ عني
- 2) تَنْوين التَّنْكير — танвин, указывающий на неопределённое состояние несклоня е-
мых имён, например ме ждометий; в склоняемых именах возможно совмещ е-ние танвинов трехпадежности и неопред е лённости. Нунация неопределённым артиклем не является, но близка к нему, совпадая с ним по значению. Полной аналогии нет, поскольку некоторые имена в неопределён-ном состоянии не принимают танвина, а многие имена собственные, определённые естественным образом, имеют танвин.
- 3) تَنْوين العوَض — танвин, заменяющий слабую букву, слово или предложение .
Танвин заменяет отброшенную слабую букву يا в конце двухпадежных имен в имени тельном и родитель ном падежах. В винительном падеже слабая буква во з-вращается на свое место и танвин исчезает, например: Винительный Именительный и родительный падеж и ِ جوار ِ ي ِ جوار ِ راج ِ ي ِ راج ِ غواشي ِ غواش Примеры для танвина, заменяющего одно слово: Все смертны, то есть все люди смертны. ِ كل َِيوت ِأي ِكل ِ إنسان ِ َيوت