Книга / PDF
аджрумия с переводом на руссий язык.pdf
Оглавление · 9
- ГЛАВА № 9 ЧАСТИ РЕЧИ ِ · стр. 12
- Книга на столе ِ الكتاب ِ على ِ ِ املكتب · стр. 22
- ГЛАВА № 2 СИНТАКСИС ФЛЕКСИЙ ٌ · стр. 29
- ГЛАВА № 3 ПРИЗНАКИ ИЗМЕНЕНИЯ ОКОНЧАНИЯ СЛОВ · стр. 34
- ГЛАВА № 4 СЛОВА, ИЗМЕНЯЕМЫЕ ПО ПАДЕЖАМ (ОБ ИМЕНИ) · стр. 46
- ГЛАВА № 5 «СКЛОНЕНИЕ» ГЛАГОЛА НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ٌ · стр. 51
- ГЛАВА № 6 ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ٌ · стр. 60
- ГЛАВА № 7 ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ · стр. 73
- ГЛАВА № 8 РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН ٌ · стр. 84
Страница 17
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
Школа арабского языка: http://www.nuruliman.ru 17 Небо ِ السماء Делал ِ فـعل В ِ ِف ЧЕТЫРЕ ВНЕШНИХ ПРИЗНАКА ИМЕНИ ٌ فَا ِلِسْم ٌ ٌ يعْرَف ٌ ٌِ بالخَفْض ٌ ٌِ َّنْوِين وَالت ٌ ٌِ وَدخول ٌ ٌِ ا َْلَْلِف ٌ ٌِ وَال َلَّم ٌِو ٌَحروف ٌ ٌِ اَلْخَفْض ٌ ٌَ وَهِي ٌ ٌْ مِن ٌ ٌَ وَإِل ى ٌ ٌْ وَعَن ٌ وَعَلَى ٌ وَفِي ٌ ٌَّ وَرب ٌ ٌ وَالْبَاء ٌ ٌ وَالْكَاف ٌ ٌ وَال َلَّم ٌ ٌِ وَحروف ٌ ٌِ اَلْقَسَم ٌ ٌَ وَهِي ٌ ٌ اَلْوَاو ٌ ٌ وَالْبَاء ٌ ٌ وَالتَّاء (Внешними 1 ) признаками имени являются — родительный падеж, нунация, опред е-ленный артикль «аль» и наличие перед ним предлогов родит ельного падежа: ْ من , وَإلَى , ْ وَعَن , وَعَلَى , وَفي , َّ وَرب , وَالْبَاء , وَالْكَاف , َلَّم وَال , وَحروف اَلْقَسَم , َ وَهي اَلْوَاو , وَالْبَاء , وَالتَّاء Словарь и лексический комментарий
- 1) ٌَ ف — разъя с нительный союз «что касается …, то …»
- 2) ٌ يعْرَف — узнается.
- 3) الخَفْض или ٌُّ الجَر ٌ — родительный падеж.
- 4) ٌ َّنْوِين الت — танвин, нунация.
- 5) ٌِ حَرْف ٌالْخَفْض или ٌ ٌِّ حَرْف ٌالْجَر — предлог родительного падежа .
РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
- 1) الخَفْض или ٌُّ الجَر ٌ — родительный падеж .
Абу ан - Наджа в своём комментарии к аль - Аджуррумии пишет, что термин « الخَفْض » использовался в прошлом грамматистами города Куфы для обозначения родител ь-ного падежа, « الجَر » - учёными Басры. Аль - Суюти в свой книге بغية الوعاة отмечает, что: «После изучения «Мукаддимы [ аль - Аджуррумия ] » мы можем сд елать вывод, что автор придерживался мнения уч е-ных Куфы. Он использует термин грамматистов Куфы « الخَفْض » . Считает, что форма пр и каза всегда в усечённом наклонении, хотя явно то, что она может меняться. И в противоположность учёным Басры, причисляет كيفما к частицам, которые ставят гл а-гол насто я щего времени в условное наклонение. Обратите на это внимание». Хотя аль - Аджуррум был представителем куфийской школы грамматики, но отно-сился к этому без фанатизма. Когда доводы басрийцев более убедительны, то мы видим, что он легко принимает их сторону.
«Между школами Басры и Куфы постоянно велась острая полемика по вопросам грамматики арабского языка. Басрийцы выступали как аналогисты, носители пурист-ских тенденций, строгие ревнители классических норм языка Корана и поэзии. Ку-фийцы же были аналитиками, допускавшими возможность целого ряда отклонений, особенно в области синтаксиса, ориентировавшимися на разговорную речь и счи-тавшими эталоном арабской орфоэпии хиджазский диалект. 1 Составитель аль - Аджуррумии ограничился четырьмя внешними признаками имени и глагола, так как книга предназначена для начинающих. К примеру, некоторые учёные приводят до 50 признаков имени.