Книга / PDF
Правила, касающиеся жертвоприношения и забоя скота.pdf
Страница 22
Страница. 22.
- 6) Произнести фразу « Аллаху Акбар » (Аллах самый Великий) после « Би - сми - Ллях » (С именем
Аллаха) . (Это значит, что можно ограничиться словами «Би - сми - Ллях», но будет лучше, если человек скажет «Би - сми - Ллях, Аллаху Акбар» (С именем Аллаха, Аллах самый Великий).).
- 7) Если человек совершает жертвоприношение (удхия) за кого - то другого или режет животное в
качестве Акыки (за родившегося ребёнка), то после слов « Би - сми - Ллях, Аллаху Акбар », следует сказать, за кого именно производится забой животного. Затем надо попросить Аллаха, чтобы Он принял эту жертву. Если человек режет за себя, то следует сказать : «С именем Аллаха, Аллах самый Великий. О Аллах, это исходит от Тебя [как дар и пропитание], и посвящается Тебе [в качестве поклонения] от моего имени. О Аллах, прими от меня». Транскрипция арабского текста: «Би - сми - Ллях, Аллаху Акбар. Аллахумма минкя ва лякя ‛ан - ни. Аллахумма такаббаль минни». Если же человек режет за кого - то другого, то говорит: «С именем Аллаха, Аллах самый Великий. О Аллах, это исходит от Тебя [как дар и пропитание] и посвящается Тебе [в качестве поклонения] от … (здесь упоминается имя). О Аллах, прими от … (имя) ». Транскрипция арабского текста: « Би - сми - Ллях, Аллаху Акбар. Аллахумма минкя ва лякя ‛ан … (здесь упоминается имя). Аллахумма такаббаль мин … (имя) » .
- 10. Раздел десятый: нежелательные действия (макрух) при совершении забоя (закя)
Существуют нежелательные действия (макрух), которых следует сторониться при совершении забоя (закя).
- 1) Совершение забоя затупившимся не наточенным ножом. Некоторые учёные сказали, что
умерщвление животного тупым орудием запрещено (харам) и это верно. (Имеется в виду, что сам этот поступок является запретным (харам), и человек совершает грех, потому что подвергает животное страданиям. Что касается мяса, то если кровь всё же была выпущена, то такое мясо дозволено (халяль), но человек совершающий забой несёт грех за свой поступок.)
- 2) Затачивание ножа на виду у животного.
- 3) Совершение забоя животного на виду у другого животного.
- 4) Совершение каких - либо действий, которые могут доставлять боль животному сразу после
забоя, до того, как душа покинула его. Например, не следует: ломать шею, начинать сдирать шкуру, отрезать какую - либо часть тела до полного наступления смерти. Некоторые учёные сказали, что такие действия запрещены, и это верное мнение. На этом мы завершаем конспект книги « Правила, касающиеся жертвоприношения (удхия) и забоя скота », который мы хотели предоставить вашему вниманию. Просим Всевышнего Аллаха, чтобы Он принес людям пользу посредством этой книги и посредством её первоначального варианта. Данный труд был завершён во время асра (предвечерней молитвы), в четверг, 13 - го числа месяца Зу - ль - хиджа, 1400 года по хиджре. Хвала Аллаху Господу миров. Мир и благословение Пророку Мухаммаду, а также его семье и всем его сподвижникам. Шейх Мухаммад ибн Салих аль - Усаймин (да одарит Аллах его своей милостью) Перевод: Абу Ясин Руслан Маликов. Корректор текста: Тамки н Р.Г. Каноническая редакция: М. Каримов .