Книга / PDF
Сира. Автор Ибн Хишам.pdf
Оглавление · 1
Страница 190
слов Джафара ибн Амра ибн Умаййи ад - Дамри . Последний рассказывал: «Я и Убайдуллах ибн Адий ибн аль - Хийар отправились вместе с людьми, во время правления Муавии ибн Абу Суфьяна, в земли Византии. Мы в пути остановились в городе Хомсе, где жил Вахши, бывший раб Джубайра ибн Мутима. Когда мы пришли в город, Убайдуллах ибн Адий спросил меня: «Хочешь, пойдем к Вахши и спросим его о смерти Хамзы, о том, как он убил его?» Я согласился, и мы отправились к нему. Он был в ясном уме и нормальном состоянии. Когда мы подошли к нему и поприветствовали, он подня л голову к Убайдуллаху ибн Адию и сказал: «Ты — сын аль -Адия ибн аль - Хийара?» Ответил: «Да». Вахши продолжил: «Ей - богу, я тебя не видел с тех пор, как отдал тебя твоей матери ас - Саадие, которая вскормила тебя. Я вручил тебя ей, когда она была на своем верб люде. Она взяла тебя вместе со шкурой, в которую тебя завернули. Когда я поднял тебя, чтобы отдать ей, передо мной засверкали твои ножки. Ей -богу, я их и сейчас бы узнал!» Мы присели к нему и сказали: «Мы пришли к тебе, чтобы ты рассказал нам о том, как ты убил Хамзу». Он сказал: «Я расскажу вам так, как рассказал Посланнику Аллаха, когда он спросил меня об этом. Я был рабом Джубайра ибн Мутима. Его дядя Турайма ибн Адий был убит в Бадре. Когда курайшиты пошли к горе Ухуд, мне Джубайр сказал: «Если убьешь Х амзу, дядю Мухаммада, за моего дядю, тогда ты свободен». Я отправился вместе с людьми. Я был эфиопом и кидал копье по - эфиопски, очень редко не попадал в цель. Когда люди столкнулись, я пошел искать Хамзу и увидел его в гуще людей, подобно верблюду пепельно го цвета, разрубающего людей своим мечом, не оставляя вокруг ничего. Я подготовился напасть на него, скрывшись за деревом или камнем, когда он близко ко мне подойдет. Тут меня опередил к нему Сибаа ибн Абд аль - Узза. Увидев его, Хамза сказал:
«Иди ко мне, о сын обрезающей клиторы!» Я раскачал свое копье, прицеливаясь, и, когда
прицелился, бросил на него копье. Оно попало ему в живот и вышло между его ног. Он пошел на меня и был сражен. Я оставил его, пока не умер. Потом подошел к нему, взял свое копье, верну лся в лагерь и сидел там. Кроме него, у меня не было другой надобности. Я убил его, чтобы получить свободу. Когда я вернулся в Мекку, был освобожден. Жил в Мекке, пока ее не завоевал Пророк. Потом убежал в ат - Таиф и там оставался. Когда делегация ат - Таифа отправилась к Посланнику Аллаха, чтобы принять ислам (покориться), передо мной встала трудная задача выбора пути. Я сказал: «Поеду в Сирию или Йемен, или в другую страну». Когда я так раздумывал, один человек мне сказал:
«Горе тебе! Ей - богу, он не убивает никого из людей, если они вступают в его религию и произносят слова исповедания веры», Когда он мне сказал это, я отправился к Пророку (да
благословит его Аллах и приветствует) в Медину. Вдруг он увидел меня, стоящего над ним и произносящего слова исповед ания веры. Увидев меня, он спросил: «Ты — Вахши?» Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) !» Он сказал: «Садись и расскажи мне, как ты убил Хамзу». Я рассказал ему то, что рассказал вам обоим. Когда я закончил свой расс каз, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Горе тебе! Исчезни из моих глаз, чтобы я тебя не видел!» Я избегал Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) везде, где он бывал, чтобы не попасться ему на глаза, пока не уме р. Когда мусульмане пошли на Мусайламу Лживого, правителя аль - Йамамы, я выступил вместе с ними, взяв с собой копье, которым сразил Хамзу. Когда началось сражение, я увидел Мусайламу, стоящего с мечом в руке. Я его не знал в лицо. Я готовился напасть на нег о, а с другой стороны на него собирался напасть один из ансаров. Мы оба собирались напасть на него. Я раскачал копье, прицелился и кинул его на него. Копье попало ему. На него напал ансар и ударил мечом. Господь знает, кто из нас убил его. Если убил я, то я убил лучшего человека после Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) (Хамзу) и худшего из людей (Мусайлиму)». Ибн Хишам передал: «Мне сообщили, что Вахши многократно был наказан за