Статья
Выбирайте подходящее место для справления нужды.
Выбирайте подходящее место для справления нужды.
Сунан абу Дауда, хадис №: 3 (да‘иф-слабый)
لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ الْبَصْرَةَ، فَكَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى، فَكَتَبَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى أَبِي مُوسَى يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى: إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ، فَأَرَادَ أَنْ يَبُولَ فَأَتَى دَمِثاً فِي أَصْلِ جِدَارٍ، فَبَالَ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ مَوْضِعاً.
Абу ат-Таййах [1] сообщил нам от одного шейха, который сказал:
«Когда ‘Абдуллах ибн ‘Аббас [2] прибыл в Басру, он услышал о том какие вещи рассказывают про Абу Мусу, и поэтому ‘Абдуллах написал ему (письмо), где он спрашивал его о некоторых вещах. В ответ Абу Муса написал ему: «Однажды, когда я находился рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он захотел справить малую нужду. Он подошёл к мягкой земле у основания стены и помочился там, после чего сказал: “Если один из вас захочет справить малую нужду [То есть помочиться], то пусть выбирает для этого (подходящее) место (чтобы на него не попадали брызги мочи)”»
[Также этот хадис передали Ахмад 4/396, ат-Таялиси 519, аль-Байхакъи 1/93, аль-Хаким 3/528, который сказал: «Достоверный хадис» и с ним согласился аз-Захаби.]
(Шейх аль-Албани сказал: «Слабый хадис/да’иф/» См. «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» 319, «Мишкат аль-масабих» 345, «Сильсиля ад-Да’ифа ва-ль-мауду’а» 2320. Также этот хадис назвали слабым аль-Багъави, аль-Мунзири, ан-Навави и аль-Иракъи. Слабость хадиса заключается в неизвестности шейха Абу ат-Таййаха, который не назван по имени. Аль-Мунзири в «Мухтасаре» сказал: «В нём есть неизвестный передатчик». Ас-Суюты в «аль-Джами’ ас-сагъир» назвал его хорошим, но он хорошим не является. Подробнее см. «Да’иф Сунан Абу Дауд» 1/9.)
Комментарий к хадису: Этот хадис подтверждает желательность предварительного размягчения камнем или палкой твёрдой земли, на которую человек собирается помочиться.
Вероятно, в хадисе подразумевается обычная стена, никому не принадлежавшая, потому что моча способствует разрушению стен и построек, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда бы не стал делать подобное без разрешения владельцев стены или строения, или же имеется в виду, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помочился не у самого основания стены, а недалеко от него, потому что в этом случае моча не причинит ей вреда. Имеется в виду мягкая земля, которая впитывает мочу, благодаря чему она не разбрызгивается и не попадает на тело человека и его одежду. [‘Аун аль-ма‘буд].
Примечания к хадису:
1 Абу ат-Таййах Язид ибн Хумайд ад-Дуба’ий аль-Басри – имам, довод! Он передавал хадисы от Анаса ибн Малика, ‘АбдуЛлаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля, Мутаррифа ибн Шиххира, и др. ‘Абдуллах ибн Ахмад передал, что его отец сказал: «Достоверный, надежный и заслуживающий доверия». Абу Хатим сказал: «Благочестивый». Хаджадж ибн Мухаммад сообщил, что Шу’ба сказал: «Абу Исхакъ сказал: “Я слышал, как Абу Иййас говорил: “Нет в Басре никого с подобными деяниями которого я бы хотел встретить Всевышнего Аллаха, чем Абу ат-Таййах». Муслим ибн Хаджадж сказал: «Абу Джамра и Абу ат-Таййах скончались в Сархасе». ‘Амр ибн ‘Али и ат-Тирмизи сказали: «Он скончался в сто двадцать восьмом году по хиджре». Говорят еще, что он скончался в сто тридцатом году. См. «Сияр а’лям ан-нубаляъ» 9/297.
2 Его звали ‘АбдуЛлах ибн ‘Аббас ибн ‘Абдуль Мутталиб ибн Хашим ибн ‘Абду-Манаф, аль-Хашими, Абуль ‘Аббас аль-Макки, затем аль-Мадани, затем ат-Таифи – сын дяди пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижник.
Его называли чернилами мусульманской уммы, факъихом и толкователем Корана. Он передал 1660 хадисов пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
От него передавали хадисы Абу аш-Ша’саъ, Абуль ‘Алийа, Са’ид ибн Джубайр, Ибн аль-Мусаййиб, ‘Атаъ ибн Ясар и др. Муса ибн ‘Убайда сказал: «‘Умар советовался с Ибн ‘Аббасом и говорил: “Достающий жемчуга/гъаввас/”».
‘Икрима сказал: «Когда Ибн ‘Аббас проходил по дороге, женщины говорили: “Прошёл мимо мускус или Ибн ‘Аббас!”» Масрукъ сказал: «Когда я видел Ибн ‘Аббаса, я говорил: Он самый красивый из людей! Когда он разговаривал, я говорил: Самый красноречивый среди людей! Когда он рассказывал, я говорил: Он самый знающий из людей, а его достоинства были многочисленны!» Абу Ну’айм сказал: «Он умер в 68 году хиджры».
Ибн Букайр сказал: «(Он умер) в Таифе, а похоронную молитву над ним совершил Мухаммад ибн аль-Ханафиййа». См. Мухаммад ибн ‘Али аль-Атьюби, «Шарх Сунан ан-Насаи» 1/498-500.