Книга / PDF
О нисхождении Аллаха на ближнее небо..pdf
Страница 14
و لزم يدي
«и он крепко схватил мою руку»,
و أمسكته حتى سكن
«и тогда я сжал его руку и держал ее, пока он не успокоится»,
ثم قال : : قف بنا على المتخوض
«Потом сказал: Пойдем со мной, сходим к этому мутахауиду». «Мутахауид» - это тот, кто лезет в те
вопросы , в которые никто его не просит лезть и говорит о вещах, о которых не говорили те, кто были до него. فلما حاذاه قال يا هذا Когда он уровнялся с ним сказал этому рассказчику: Имам Ахмад сказал. رسول هللا أغير على ربه منك
«Поистине Посланник Аллаха (салаЛлаху алейхи уа ссаляма) более ревнивый по отношению к своему Господу, чем ты». Посланник Аллаха сказал «Спускается на ближнее небо», и не начал разъяснять, а
этот рассказчик начал разъяснять и углубляться в то, во что никто не углублялся. Поэтому имам Ахмад сказал ему: «О такой - то, Посланник Аллах (салаЛлаху алейхи уа ссаляма) по отношению к своему Господу более ревнив, чем ты» . قل كما قال رسول هللا ( صلى هللا عليه السالم ) و انصرف .
«Ты говори так, как рассказывал Посланник Аллаха (салаЛлаху алейхи уа ссаляма), а потом уходи».
قال حنبل После этого Один из обладателей знания с Ханбалитского мазхаба сказал: قلت ألبي عبدهللا – يعني احمد بن حنبل
«Я сказал Абу АбдиЛлах, то есть имаму Ахмаду»,
ينزل هللا إلى سماء الدنيا .
«Мы знаем, что Всевышний Аллах спускается на ближнее небо».
قلت : : نزوله بعلمه أو بماذا؟
«И потом я его спросил» . Ханбалит спросил у имама Ахмада. «Что значит спускается, имеется в виду
Его знание спускается или как?» Ханбалит подумал , что спускается не Сам Всевышний Аллах, а спускается Его знание. فقال لي : اسكت عن هذا مالك و لهذا
«И тогда сказал имам Ахмад: Молчи об этом, зачем ты лезешь, во что тебя не просят».
أمض الحديث على ما روي بال كيف
«Читай хадис, который пришел относительно этого, не придавая образа этому». Сказал тебе
Всевышний Аллах, что спускается Сам Аллах. Не сказал , спускается Его Знание или что - то подобное, а сказал Сам Аллах спускается. Ты тоже говори , что спускается Сам Аллах не говоря, «наверное имеется в виду не Сам Аллах, а Его Знание , Мощь или Милость и т . д . » و ال حد
«Ничем не ограничивая Его спускание».
على ما جاءت به اآلثار
«Говори то, что пришло у нас в асарах» - сообщения от Пророка (салаЛлаху алейхи уа ссалям) и от
сподвижников. و بما جاء به الكتاب .
«Ограничивайся тем, что пришло у нас в Коране» – в книге Всевышнего Аллаха .
У этой истории об имаме Ахмаде и об этом рассказчике нет иснада . Она приведена у имама аль - Лялякаи в шархе «Усуль Гъитикат ахлю сунна уаль джамаа» без иснада под номером 777. Поэтому мы не можем