Книга / PDF
Видение Аллаха в Судный день и в Раю..pdf
Оглавление · 1
Страница 48
слов Абу Саида аль - Худри. Именно таким образом слушатель окончательно понимает смысл сказанного, и если прямой смысл сказанного передается словами, что подтверждается косвенными факторами, дополнительно подтверждающими смысл, - то только тогда передавший будет правдив. Если же слова будут истолкованы в значении, отличном от их прямого смысла, и это не будет подтверждаться контекстом или косвенными указаниями, то это будет ложью и клеветой на говорившего, его толкованием по собственному усмотрению и следованием своим предположениям. В действительности же, если кто - то говорит: «Мы истолкуем это так, или поймем так», то это будет отдалением смысла слова от его прямого значения, так как оппонент, будучи не в состоянии отрицать достоверность текста аята или хадиса, отрицает его смысл, и говорит: «Мы понимаем его в переносном смысле». Если же скажут: переносный смысл имеет и другое значение, которое вы не упоминаете - в ситуации, когда слово невозможно использовать в его прямом явном значении, и в то же время нельзя отрицать его достоверность, мы признаем, что оно дошло до нас, но, так как использовать его в прямом смысле невозможно, мы понимаем его в переносном значении, изменяя его смысл, а не слово полностью. Им следует ответить: этот смысл - передача сказанного говорившим, и это может быть либо правдой, либо ложью. Невозможно, чтобы говоривший заложил в свои слова переносное значение, противоречащее их прямому явному смыслу, и не объяснил слушателю тот смысл, который он подразумевал, а наоборот, его слова сопровождались бы выражениями, еще больше подтверждавшими прямой смысл. Мы не отрицаем, что иногда, в тех случаях, когда это допускается, говорящий вкладывает в свои слова другой смысл, отличный от их прямого значения, желая запутать слушателя. Закладывать в свои слова переносный смысл и не говорить об этом, тогда, когда целью ставиться разъяснение и объяснение, недопустимо. Как может быть, чтобы говорящий, имел в виду переносный смысл, но в тоже время подтверждал свою речь выражениями, исключающими переносный смысл, раз за разом, и приводил этому различные примеры? Выражение: «И не уверуют по - настоящему в то, что обитатели рая смогут лицезреть Аллаха, те, кто посчитал это домыслом, или пытается дать этому толкование в собствен ном понимании. (Это объясняется тем, что) толкование этого видения, и в целом смысл всего того, что относится к господству Всевышнего Ал -лаха, в том, чтобы отказаться от попыток истолкования и по нять необходимость подчинения себя (Корану и Сунне), на чём и основывается религия мусульман. Тот же, кто не остерегается отрицания и уподобления - заблудится, и не сможет отдалить Его от недостатков» . Комментарий: Шейх ат - Тахави упоминает возражение му’тазилитам, отрицавшим возможность видения Аллаха в Раю, а также тем, кто уподобляет видение Аллаха видению творения, пророк сказал: «Поистине вы увидите своего Господа так, как вы видите луну в ночь полнолуния» Передано аль - Бухари (№ 7437) и Муслимом (№ 182). В данном случае речь идет об уподоблении видения видению, а не видимого