Статья
Горе же от огня пяткам!
Горе же от огня пяткам!
Сунан абу Дауда, хадис №: 97
46 – باب فِى إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ.
- 46. Глава о совершении малого омовения (вуду) должным образом
Хадис 97
97 – عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم – رَأَى قَوْمًا وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ فَقَالَ « وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ ». قال الشيخ الألباني: صحيح
97 – От ‘АбдуЛлаха ибн ‘Амра сообщается о том, что однажды, увидев недомытые пятки людей, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
«Горе же от огня пяткам! Совершайте омовение тщательно!».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 7132, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 221, «Мишкат аль-масабих» 398.
Его иснад является достоверным в соответствии с условиями Муслима. Он и Абу Авана передали его в своих «Сахихах». Также его в своём «Сахихе» передал аль-Бухари, но без слов «Совершайте омовение полностью». У хадиса есть много подтверждающих его шàхидов, которые передаются от многих сподвижников в двух «Сахихах» и др. См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/165–166.
Также этот хадис передали Ахмад 2/193, аль-Бухари 60, 96 и 163, Муслим 241, ан-Насаи 111, Ибн Маджах 450, Ибн Абу Шейба 270, Ибн Хиббан 1055, аль-Баззар 2362, аль-Байхакъи 1/68. По другому пути его передали Муслим, Абу ‘Авана, ад-Дарими 706, ат-Тахави, ат-Таялиси 2290, Ахмад 2/201.
Комментарий:
То есть используйте достаточно воды, чтобы на органах, которые обязательно омывать, не оставалось сухих мест [«‘Аун аль-Ма’буд ‘аля шарх Сунан Аби Дауд»].
Это предостережение от небрежного совершения омовения.
С точки зрения фикха, из хадиса можно понять, что во время омовения соответствующие части тела должны быть омыты полностью. Не должно оставаться ни одного сухого места, ни большого, ни маленького, потому что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не обещает наказания за оставление того, что не является обязательным.
Ибн аль-Асир относительно этого хадиса сказал: «Тщательное совершение омовения – это его полное совершение, и доведение воды до всех частей, которые необходимо омыть при совершении омовения». См. «Джами’ аль-усуль» 7/169.