Книга / PDF
Лум‘атуль-И‘тикáд (все 22 урока).pdf
Оглавление · 1
Страница 129
Когда говорим об этих атрибутах, то говорим, что Всевышний Аллах описан этими A трибутами на основе слов Всевышнего Аллаха: ه شي وهو Нет никого подобного Ему, и Он - Слышащий, Видящий. (Сура аш - Шура, аят 11) Учёные в арабском языке говорят, что в тафсире К o рана мы встречаем такое слово, оно называется "харфу заид" или же "сыля". Она добавляет подтверждени e . И слова , тут буква ك указывает на повторение предложения, как будто ты говоришь: "Нет ничего подобного Ему, нет ничего подобного Ему". Потому что в арабском языке добавляются буквы или слова, для того чтобы этим самим повторить предложени e . И в словах Аллаха: ه شي وهو Нет никого подобного Ему, и Он - Слышащий, Видящий. (Сура аш - Шура, аят 11) Буква ك называется ص ة . Как будто бы Всевышний Аллах повторяет два раза: م Это подобно словам Всевышнего Аллаха: ال أ بهذ Клянусь этим городом. (Сура аль - Баляд, аят 1) Если ты внешне посмотришь, то как будто бы Аллах оставляет клятву. Однако более правильное мнение, что эт o , наоборот, подтверждение клятвы. И в словах Аллаха: ال أ ب و Клянусь Днем воскресения! (Сура аль - Къийама, аят 1) И в этих аятах слово " ال " это " ص ة " для подтверждения. Также есть и другое мнение насчет аята: ه شي وهو Нет никого подобного Ему, и Он - Слышащий, Видящий. (Сура аш - Шура, аят 11) Это то, что буква " ك " переводится как "подобие". X оть эт o и частица (харф), однако, она является именем (исм). Как будто бы аят переводится: "Нет никакого подобия подобного Ему". И эт o указывает в арабском языке на самую высокую степень в отрицании подобного. Подобно тому, как пришло в аяте: وب ب ذ ك فهي أو أش و После этого ваши сердца ожесточились и стали, как камни, или даже еще жестче. (Сура аль - Бакара, аят 74) Так же, как пришло в стихотворении: و ف ي ي ك ك أ ي ئ Если бы в моем сердце было бы подобие маленькому кусочку ногтя Любви к другой, к тебе бы не пришли мои письма. Потом Всевышний Аллах, когда отрицал от себя одно, то подтвердил другое: وهو