Книга / PDF
Фрагмент книги: "Побуждение и устрашение из благородных пророческих хадисов".pdf
Оглавление · 2
Страница 13
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
304 7. Книга пятницы Этот хадис передали аль-Бухари и ан-Насаи. В версии ан-Насаи 539 сказано: «Какой бы человек не очистился в пятничный день так, как ему было велено, а затем вышел из дома, чтобы отправиться на пят ничную (молитву), и слушал (проповедь, после чего) совершил молит ву, это непременно станет искуплением для (грехов, совершенных им) за прошедшую неделю» . Этот хадис передал также ат-Табарани в «Аль-Кабир» с хорошей це-почкой передатчиков. Его версия похожа на версию ан-Насаи, но в кон-це его версии сказано: «…это непременно станет искуплением для (грехов, совершенных им) между этой пятницей и предыдущей, если он сторонился смертельных ранений» 540 . 690 — (достоверный) — Сообщается, что Аус ибн Аус ас-Сакафи слышал, как посланник Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص говорил: «Если в пятничный день че ловек помыл (голову) и искупался, застал начало проповеди, пораньше отправившись в мечеть, идя пешком, а не верхом, (уселся) поближе к имаму, слушал (проповедь) и не разговаривал (во время нее), то за каждый сделанный шаг он получит награду, равную награде постов и молитв, (совершенных) в течение года» . Этот хадис передали Ахмад, Абу Дауд и ат-Тирмизи, который ска-зал: «Хадис хороший» . Его передали также ан-Насаи, Ибн Маджа, а так-же Ибн Хузейма и Ибн Хиббан в своих «Сахихах» и аль-Хаким. Аль-Ха-ким назвал хадис достоверным. 691 — (достоверный) — Его же передал ат-Табарани в «Аль-Аусат», но со слов Ибн ‘Аббаса . Сказал аль-Хаттаби: «Пророк ملسو هيلع هللا ىلص сказал: “Если в пятничный день человек помыл (голову) и искупался, застал начало проповеди, порань ше отправившись в мечеть…” 541 . Ученые разногласили в отношении правильного смысла этих слов. Некоторые считали, что глаголы “гасса-539 В книге «Сунан уль-кубра», 1664, 1724. Эта версия передается также у аль-Ха-кима, 1/277, который сказал: «Цепочка передатчиков этого хадиса достоверна» . 540 То есть, если только он не совершит какой-нибудь великий грех, который станет «смертельным ранением». Этот хадис подобен хадису № 684, который был приведен ранее. 541 В хадисе сказано: « معة واغتسل وبكّر وابتكر ب من غسّل يوم ال ». Данная фраза имеет сразу несколько вариантов перевода, о чем будет сказано далее.