Книга / PDF
40 хадисов шарх ибн Усаймин.pdf
Оглавление · 2
Страница 57
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
Все дела оцениваются только по намерениям 57 самое касается и слов Пророка r «Поистине, каж -дому человеку [достанется] лишь то, что он наме -ревался [обрести] » . В предложении «А тот, чья хиджра была ради обретения мирских благ или ради женитьбы на жен -щине, переселится [лишь] к тому, к чему он пересе -лялся» сначала упоминается о том, что человек со -вершил хиджру ради мирских благ или женитьбы на женщине, а затем сказано, что он переселится лишь к тому, к чему он переселялся. Обратите внимание, что в конце не сказано, что он переселится ради обре -тения мирских благ. Нет, сказано, что он переселится к тому, к чему он переселялся. Такое умолчание пред -ставляет собой один из риторических приёмов араб -ской речи и указывает на ничтожность деяния этого человека: то, ради чего он совершает хиджру, — мир -ские блага или женитьба на женщине — не стоит того, чтобы это упоминали во второй раз. Однако что ка -сается предложения «Тот, чья хиджра была к Алла -ху и Его Посланнику, переселится к Аллаху и Его По -сланнику» , то здесь всё совершенно по-другому. Сло -ва «переселится к Аллаху и Его Посланнику» упомя -нуты во второй раз — для того, чтобы указать на до -стоинство этого намерения. Под словом «дела» в этом хадисе подразумевают -ся деяния сердца, деяния языка и деяния органов тела. Таким образом, это предложение охватывает различ -ные виды дел. К деяниям сердца относятся те дела, которые со -вершаются сердцем: например, упование на Аллаха, ( инна-ма ), это предложение означает, что дела оценивают -ся исключительно по намерениям и никаких других крите -риев оценки нет.