Книга / PDF
40 хадисов шарх ибн Усаймин.pdf
Оглавление · 2
Страница 496
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
Хадис 27 496 [Второй приведённый хадис] Высказывание Пророка r «Ты пришёл, что -бы спросить о благочестии и греховном» являет -ся повествовательным по форме, но вопроситель -ным по смыслу, то есть оно означает: «Пришёл ли ты, чтобы спросить о благочестии и греховном?» В шариатских текстах довольно много повествова -тельных предложений, которые несут вопроситель -ный смысл. Так, Всевышний Аллах сказал: «Или стали бы они поклоняться богам земным? [Раз -ве] те способны на воскрешение?» (сура 21 « Аль-Анбийа’ = Пророки», аят 21). Слова «те способны на воскрешение» представляют собой вопроси -тельное предложение, в котором опущена вопроси -тельная частица, то есть этот аят означает: «Разве они воскрешают, из-за чего вы избрали эти божества для поклонения?» В результате, исходя из смысла данного аята, чтецу Корана не следует читать слит -но: «…поклоняться богам земным; те способны на воскрешение». Необходимо читать: «Или ста -ли бы они поклоняться богам земным?» — и по -сле паузы: «Те способны на воскрешение?» — да -бы было ясно значение аята. Если же прочитать обе части этого аята слитно, то слушающий может поду -мать, что божества способны воскрешать. ? Откуда Пророк r мог знать, что этот человек пришёл спросить его именно о благочестии? О причинах каждого конкретного случая спра -шивать не принято. Данный же случай касает -ся лишь этого человека: возможно, что до Про -рока r дошли известия, что Вабиса ибн Ма‘бад расспрашивает людей о благочестии, и ког -