Книга / PDF
Фрагмент книги: «Ас-сахих уль-муснад» | 2 тома.pdf
Оглавление · 2
Страница 26
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
401 - ‘ (этой) горной дороге, и пусть больше никто по ней не идет!”. Пе-ред посланником Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص шел Хузейфа, а позади него — ‘Аммар, как вдруг на верблюдицах прискакала группа людей с закрытыми лицами 1 . Они окружили ‘Аммара, который шел позади посланника Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص , а ‘Аммар начал бить (их) верблюдиц по мордам, (чтобы защитить посланника Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص ). Обращаясь к Хузейфе, послан-ник Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص сказал: “Веди! Веди!” 2 , а затем спустился (с горы). Когда посланник Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص спустился, вернулся и спустился (так-же и) ‘Аммар. (Пророк ملسو هيلع هللا ىلص ) спросил: “О ‘Аммар! Ты узнал этих лю-дей?” , на что (‘Аммар) ответил: “Я узнал почти всех верблюдиц, но эти люди спрятали свои лица”. (Пророк ملسو هيلع هللا ىلص ) спросил: “Знаешь ли ты, чего они хотели?” . Он ответил: “Аллах и Его посланник знают об этом лучше!”. (Пророк ملسو هيلع هللا ىلص ) сказал: “Они хотели загнать посланника Аллаха к краю горы и сбросить его оттуда” . (Затем) ‘Аммар спросил одного из сподвижников посланника Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص : “Заклинаю тебя Аллахом! Сколько их было на той гор-ной дороге?”. (Тот ответил): “Четырнадцать”. Тогда ‘Аммар ска-зал: “Если ты был среди них, то их было пятнадцать” . Затем посланник Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص простил троих из них 3 , которые сказали: “Клянемся Аллахом! Мы не слышали глашатая посланни-ка Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص и не знали, чего желали эти люди!” 4 . ‘Аммар сказал:
“Я свидетельствую, что оставшиеся двенадцать: враги Аллаха и Его посланника ملسو هيلع هللا ىلص как в ближней жизни, так и в тот День, когда восстанут свидетели! 5 ”» .
1 Речь идет о лицемерах, решивших воспользоваться отсутствием окружения посланника Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص и убить его. 2 То есть веди животное вперед и не останавливайся. 3 В одной из версий этого хадиса сказано: перечислил имена троих из них. 4 То есть мы оказались на этой дороге, следуя за посланником Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص , не зная о том, что он запретил следовать за ним. Мы не желали ничего дурного. 5 То есть в Судный День. В версии аль-Бейхакы в «Даляиль ун-нубуа», 5/261 говорится о том, что посланник Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص сказал об этих двенадцати:
«Эти — лицемеры до самого Судного Дня» . Тогда сподвижники сказали:
«О посланник Аллаха! Почему бы тебе не послать к представителям их пле-мен гонцов с повелением выдать тебе головы этих лицемеров?!» . Посланник
Аллаха ملسو هيلع هللا ىلص ответил: «Нет, я бы не хотел, чтобы арабы стали говорить