Книга / PDF
Фрагмент книги: «Ас-сахих уль-муснад» | 2 тома.pdf
Оглавление · 2
Страница 21
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
254 Хадисы сподвижников, известных по своим именам 338 — Аз-Зубейр поведал о том, что пророк ملسو هيلع هللا ىلص часто говорил:
«О Аллах! Даруй мне благодать в моей религии, оберегающей все мое дело 1 , и (благодать) в моей Последней Обители, к которой мне предстоит прийти, и (благодать) также в моей ближней жизни, являющейся моим средством (достижения благ Послед-ней Обители). Сделай мою жизнь (причиной) увеличения всякого блага, а мою смерть (причиной) моего отдохновения от всякого зла» . ِ
الَّت ِ آخِرَت ِ وَف ، أَمْرِي ُ عِصْمَة َ هُو َِّي ذل ا ِ دِين ِ ف ِ ل ْ بَارِك َّ اللَّهُم ً زِيَادَة ِ حَيَات ْ وَاجْعَل ، ِ َغ ال َ ب فِيهَا ِ الَّت َ دُنْيَاي ِ وَف ِي ي مَصِ إلَْهَا .ٍَّش ُِّ ك ْ مِن ِ ل ً رَاحَة َ المَوْت ِ وَاجْعَل ، ٍْ خَي ُِّ ك ِ ف /Аллахумма барик ли фи дини л-лязи хуа ‘исмату амри уа фи ахи-рати л-ляти илейха масыри уа фи дуньяйя л-ляти фиха баляги уа дж’аль хаяти зиядатан фи кулли хайр, уа дж’али-ль маута рахатан ли мин кулли шарр/. Этот хадис передал аль-Баззар, 4/57 (согласно классификации
«Кашф уль-астар»). Он является достоверным.
339 — Мутарриф рассказывал: «Однажды мы спросили аз-Зубей-ра: “О Абу ‘Абдиллях! Что с вами?! Вы оставили правителя, после чего его убили 2 , а затем отправились требовать отмщения за его 1 Сказал аль-Куртуби: «То есть, если религия человека придет в негодность, то в порядке не будут ни его ближняя жизнь, ни его Последняя Обитель. Эта великая мольба вобрала в себя блага обоих миров, блага религии и это-го мира. Именно поэтому каждому услышавшему эту мольбу следует выу-чить ее и обращаться с ней к Аллаху ночью и днем, быть может, его просьба совпадет с теми промежутками времени, когда на мольбы дается ответ, и человек получит блага как ближней жизни, так и Последней Обители» («Аль-Муфхим», 7/48-49). 2 Речь идет об ‘Усмане ибн ‘Аффане. См. хадис № 1567 и примечания к нему.