Публикация
Иностранный язык в мечети.
Иностранный язык в мечети.
Пишет ученый маликисткого мазхаба Абу Бакр, Мухаммад ибн уль-Уалид ат-Тартуши ум. 520 г.х.:
Он (Имам Малик) также сказал: «Мне не нравится, когда в мечети говорят на иностранном языке».
Он (Имам Малик) также сказал: «Это по причине того, что иностранные языки были названы обманом».
Далее он (Имам Малик) сказал: «Нельзя совершать ничего из обмана в мечети».
Затем он также сказал: «А в отношении того, кто знает арабский язык, этот запрет ещё сильнее».
Источник: «Книга о религиозных новшествах и нововведениях.» Автор: Абу Бакр, Мухаммад ибн уль-Уалид ат-Тартуши ум. 520 г.х.
Шейх Салих Али Шейх сказал:
Существует вопрос, связанный с манхаджем праведных предшественников в деле призыва и знания, который заключается в проявлении заботы к изучению арабского языка. Коран был ниспослан на ясном арабском языке. Каким образом мы сможем понять Коран, его повествования, приказы, запреты, ограничения, обещания и угрозы? Каким образом мы сможем понять то, о чем нам рассказал Аллах в Своей Книге? Каким образом это сможет повлиять на наши сердца? Ответ на все эти вопросы заложен в изучении арабского языка.
Поэтому, когда праведные предшественники призывали к Аллаху в той или иной стране, которую они завоевывали посредством знаний и Корана прежде своих мечей, они обучали народы этих стран в первую очередь арабскому языку. Поэтому арабский язык и арабская филология распространились до такой степени, что представители других наций даже заложили для нас (мусульман в целом или арабов) теорию правил арабского языка. Причиной тому послужила великая забота, проявляемая ими к арабскому языку.
Поэтому ты можешь заметить, что в нынешнее время праведники из числа обладателей знания по всему миру стремятся обучать людей этому языку. Почему?
Не потому что это язык арабской нации, а потому что это язык религии Ислам, язык Корана, язык понимания Аллаха и Его Посланника (мир ему и благословение Аллаха).
Поэтому уделять внимание обучению арабскому языку является одним из качеств праведных предшественников в методологии (манхадже) их призыва.
Они не призывали на других языках и не оставляли людей без понимания арабского языка, не говорили, к примеру, обучив их чему-то из Ислама: «Идите и призывайте людей к Исламу на своем языке». Наоборот, они обучали их Исламу на арабском языке настолько, насколько это было возможно.
И не может быть, чтобы призывающий, обладающий ясным знанием в своем призыве, не знал бы арабского языка. Поэтому призывающие должны уделять внимание арабскому языку в исламских центрах, учреждениях, организациях по всему миру.
Ислам будет крепким только тогда, когда обладатели знания и призывающие будут сильны в арабском языке. Если мы овладеем арабским языком и будем правильно понимать его, говорить на нем и извлекать пользы из него, то мы поймем Книгу Аллаха и Сунну Его Посланника (мир ему и благословление Аллаха).
Шейх Салих али Шейх (да хранит его Аллах).
Запись со словами шейха прикреплена здесь: https://vk.com/solixalisheix?w=wall-60225800_39