Публикация
Убийство и смерть происходят только по предопределению Аллаха.
Убийство и смерть происходят только по предопределению Аллаха.
Говорит имам Аль Барбахари: «И знай то, что бурудж происходит только по предопределению Всевышнего Аллаха».
Это место в рукописи не понятно, не видно и не ясно, что за слово написано и в различных изданиях пришли различные слова. В некоторых вместо слова: «бурудж» приходит: «катль уаль маут», знай, что убийство и смерть по предопределению Аллаха.
И это имам Аль Барбахари привел для опровержения му’тазалитов, которые говорят: «что если человек умер не по своей воле, то есть не от старости и от болезни, а его убили, или он покончил жизнь самоубийством, то эта смерть не предопределению Аллаха».
А в некоторых изданиях пришло: «знай, бурудж по предопределению Аллаха».
У буруджа тоже есть два смысла в арабском языке: первое звезды и планеты, второе смерть. Если возьмём смерть, то понятно, что имеет в виду имам Барбахари.
А что касается звезд и планет, то имеется в виду что звезды и планеты не оказывают влияния на то, что происходит на земле. То есть всё то, что происходит на земле, происходит по предопределению Аллаха, и звёзды на это не имеют никакого влияния.
Источник: Шарх Сунна имама Барбахари. Автор лекций: Руслан абу Ибрахим. Текст переписан с уроков Руслана. https://vk.com/sharsunnabrbahari