Публикация
Какое дело позволит мне войти в рай и удалит меня от огня?
Какое дело позволит мне войти в рай и удалит меня от огня?
Сообщается, что Му’аз сказал: - (Однажды) я попросил: “О посланник Аллаха, скажи, какое дело позволит мне войти в рай и удалит меня от огня?”
(В ответ пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “Ты задал вопрос о великом (деле, однако) поистине оно (станет) лёгким для того, кому Аллах Всевышний облегчит его: поклоняйся Аллаху и ничему более наряду с Ним, совершай молитвы, выплачивай закят, постись во время рамадана и соверши Хадж к Дому.”
А потом (пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “Не указать ли тебе на врата блага? Пост является щитом, садака гасит собой грех подобно тому, как вода гасит собой огонь, и (ещё) - молитва человека среди ночи”, - после чего прочитал (такие аяты): “ … те, которые отстраняются боками своими от лож, взывая к Господу своему со страхом и надеждой, и расходуют из того, чем Мы их наделили. И не знает (ни один) человек, какая радость скрыта для них в воздаяние за то, что они делали.” [“Земной поклон”, 16 -17]
Потом (пророк (мир ему и благословение Аллаха)) спросил: “Не сообщить ли тебе о главном в этом деле, его столпе и его вершине?”
Я сказал: “Конечно, о посланник Аллаха!”, - и он сказал: “Главным в этом деле является ислам, столпом его служит молитва, а вершина его - джихад.”
Потом он сказал: “Не сообщить ли тебе о том, что лежит в основе всего этого?” Я сказал: “Конечно, о посланник Аллаха!”, - и тогда он дотронулся до своего языка и сказал: “Придерживай это.” Я спросил: “О посланник Аллаха, неужели же с нас взыщется за то, что мы говорим?”, - и (пророк (мир ему и благословение Аллаха)) воскликнул: “Да лишится тебя твоя мать*! А разве будут ввергать людей лицами в огонь за что-нибудь ещё, кроме их клеветнических речей?!”
Этот хадис приводят Ахмад 5/531, Ибн Маджах 2973, ат-Тирмизи 2616, который сказал: «Хороший достоверный хадис». Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 5136, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 2866, «Мишкат аль-масабих» 29, «Сильсиля ас-сахиха» 1122.
*[Примечание не из книги]: Относительно этого выражения 'Али бин Султан Мухаммад аль-Кари (да смилуется над ним Аллах) сказал:
“Очевидный смысл этих слов – мольба о смерти человека, однако говорящий не желает, чтобы это сбылось. Произносятся они для воздействия на того, кто совершил проступок, предостережения от беспечности, а также выражения удивления и выказывания значительности дела”
См. Мулля 'Али аль-Кари. Миркату аль-Мафатих Шарх Мишкати аль-Масабих.
Ан-Науауи писал:
«Наиболее сильное и правильное мнение, к которому пришли ученые – что изначально фраза «Да покроются твои руки пылью!» означает «Да будешь ты бедствовать!», однако арабы привыкли использовать подобные выражения, не имея в виду их настоящее значение. Так, арабы говорят: «Да покроются твои руки пылью!», «Да убьет его Аллах, какой он смелый!», «Да не будет у него матери!», «Да не будет у тебя отца!», «Да лишится его мать!», «Горе его матери!» и другие фразы, когда они порицают что-то, удерживают кого-то от чего-то, упрекают или побуждают, или удивляются чему-то». Аллаху же ведомо лучше!»
(См. «Шарх Сахих Муслим») [Конец примечания.]
#Рияд_ars