Статья
Фраза в азане «ас-Саляту фир-рихаль» (совершайте намаз в своих домах).
Фраза в азане «ас-Саляту фир-рихаль» (совершайте намаз в своих домах).
Краткий ответ: Эта фраза узаконена при сильном ветре, дожде и морозе, дома, а также в пути. Довод – хадис Ибн ‘Умара о том, что пророк ﷺ приказывал муаззину, если была холодная ночь, или дождливая ночь в пути, чтобы он говорил: «Совершайте намаз в своих домах». (Согласованный). А у Ибн ‘Ауаны в его «ас-Сахихе» пришло: «холодная, дождливая и ветряная ночь». А со слов Ибн ‘Аббаса — дождливая ночь не в пути.
Вопрос: В каком месте произносить фразу «ас-Саляту фир-рихаль»? –
Краткий ответ:
- 1. либо вместо фраз «хайя ‘аля ссаля» «хайя ‘аляль фалях»
- 2. либо после окончания азана
- 3. либо после фразы «хайя ‘аляль фалях».
Довод – 1. Хадис Ибн ‘Аббаса о том, что однажды он сел на минбар и сказал своему муаззину: «Если скажешь: «Я свидетельствую, что Мухаммад – посланник Аллаха», то не говори: «Спешите на намаз», но скажи: «Совершайте намаз дома»». И люди как будто не поверили ему, и он сказал: «Так делал тот, кто лучше меня. Пятничный намаз является обязательным, и я не хотел заставлять вас выходить из домов, чтобы вы шли в грязи». (Согласованный).
«كان يأمر مؤذنا يؤذن ثم يقول على أثره: ألا صلوا في الرحال في الليلة الباردة أو المطيرة في السفر»
- 2. Хадис Ибн ‘Умара о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в холодную ночь и дождливую ночь в пути приказывал муаззину говорить после азана: «Совершайте намаз дома». (аль-Бухари).
«أنبأنا رجل من ثقيف أنه سمع مؤذن النبيﷺ في ليلة مطيرة في السفر يقول: حيَّ على الصلاة حيَّ على الفلاح صلوا في رِحالكم».
- 3. Хадис человека из Сакифа, что однажды он слышал, как муаззин пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в дождливую ночь в пути сказал: «Спешите на намаз, спешите к спасению, совершайте намаз у себя в домах». (ан-Насаи). Достоверный (соответствует условиям аль-Бухари и Муслима).