Публикация
Пророк ﷺ вместе со сподвижниками проспали время утренней молитвы.
Пророк ﷺ вместе со сподвижниками проспали время утренней молитвы.
Сунан абу Дауда, хадис №: 435–436.
بَابُ فِى مَنْ نَامَ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ نَسِيَهَا.
- 11. Глава о том, кто проспал молитву или забыл о ней
Хадисы 435–436 Сахих.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ غَزْوَةِ خَيْبَرَ، فَسَارَ لَيْلَةً حَتَّى إِذَا أَدْرَكَنَا الْكَرَى عَرَّسَ، وَقَالَ لِبِلاَلٍ: اكْلأْ لَنَا اللَّيْلَ. قَالَ: فَغَلَبَتْ بِلاَلاً عَيْنَاهُ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَلَمْ يَسْتَيْقِظِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلاَ بِلاَلٌ، وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا ضَرَبَتْهُمُ الشَّمْسُ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَهُمُ اسْتِيقَاظاً، فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا بِلاَلُ ! فَقَالَ: أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، فَاقْتَادُوا رَوَاحِلَهُمْ شَيْئاً، ثُمَّ تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ لَهُمُ الصَّلاَةَ، وَصَلَّى لهم الصُّبْحَ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ: مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: ( أَقِمِ الصَّلاَةَ لِلذِّكْرَى ). عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَحَوَّلُوا عَنْ مَكَانِكُمُ الَّذِي أَصَابَتْكُمْ فِيهِ الْغَفْلَةُ. قَالَ: فَأَمَرَ بِلاَلاً، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ وَصَلَّى.
Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передаёт: «Когда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, возвращался после похода на Хайбар, нас стал одолевать сон, и он велел остановиться на отдых и сказал Билялю: “Разбуди нас”. Биляль сел, прислонившись к своей верблюдице, и его сморил сон, и ни Пророк, мир ему и благословение Аллаха, ни Биляль, ни один из его сподвижников не проснулись, пока солнце не начало припекать*.
Первым проснулся Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,, который воскликнул: “О Биляль!”
Тот сказал: “Взял душу мою Тот, Кто взял и твою, да станут родители мои выкупом за тебя, о Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха!”
Затем они отвели своих вьючных животных на некоторое расстояние**, а потом Пророк, мир ему и благословение Аллаха, совершил малое омовение и велел Билялю объявить о начале молитвы /икъама/. ***
Затем он совершил с ними утреннюю молитву, а после её завершения сказал: “Кто забыл о молитве, пусть совершит её, когда вспомнит о ней, ибо поистине Всевышний Аллах сказал: ‹…и совершай молитву для поминания…› [Сура «Та Ха», 20:14.]”».
Юнус сказал: «Ибн Шихаб чи¬тал (этот аят) таким образом».
Ахмад (ибн Салих) сказал: «‘Анбаса (ибн Халид ибн Язид аль-Айли) сказал – то есть сообщил со слов Юнуса – в этом хадисе: «… чтобы помнить обо Мне».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». [См. «Сахих Аби Дауд» (462), «Сахих Ибн Маджах» (577), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6569), «Ирвауль-гъалиль» (263).]
Примечания к хадису:
* Кто-то может возразить: Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Спят глаза мои, но не спит сердце моё», так как же он пропустил молитву? Некоторые учёные сказали, что речь идёт об осквернении. То есть спящий может оскверниться, не почувствовав этого, а Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, отличался в этом от остальных людей. Сердце его не спало и потому не могло не знать об осквернении. Согласно другому объяснению, к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, во сне приходило Откровение, поэтому сердце его не спало. Что же касается знания времени и определения восхода солнца, то это задача глаз, а не сердца. Соответственно, между двумя хадисами нет никакого противоречия. [‘Аун аль-ма‘буд].
** Учёные дали этому поступку Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и сподвижников различные толкования. Некоторые сказали, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, поступил так, чтобы солнце успело подняться над горизонтом, потому что иначе им пришлось бы совершать молитву в один из тех периодов времени, в которые запрещено молиться, то есть в период восхода солнца. А в эти периоды нельзя совершать молитвы, в том числе и пропущенные. Это мнение ахль ар-райй.
А Малик, аль-Авза‘и, аш-Шафи‘и, Ахмад ибн Ханбаль и Исхак ибн Рахавейхи считали, что пропущенные молитвы можно восстанавливать в любое время, в том числе и в упомянутые запрещённые периоды. В эти времена, по их мнению, запрещено совершать лишь дополнительные молитвы. Что же касается пропущенных молитв, то их верующий обязан совершить, когда вспомнит о них. Подобное мнение передаётся от ‘Али ибн Абу Талиба и Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими). Такого же мнения придерживались ан-Наха‘и, аш-Ша‘би и Хамад.
А другие сказали, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, желал покинуть место, в котором они проспали молитву, и восстановить её уже в другом месте. Указание на это содержится в приведённом ниже хадисе, передаваемом путём Абана аль-Аттара. [‘Аун аль-ма‘буд].
*** С точки зрения фикха, из хадиса можно понять, что они совершили пропущенную молитву не в том же месте, в котором спали, а отошли от него и только потом совершили малое омовение, после чего Биляль произнёс икамат и они приступили к молитве. [‘Аун аль-ма‘буд].
Комментарий:
Как только человек проснётся, или вспомнит о молитве, или исчезнет причина, препятствующая совершению молитвы, как страх или принуждение, он обязан её совершить, вне зависимости от того, на какой промежуток суток это придётся.
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто забыл о молитве или проспал её, то искупление этому будет совершение этой молитвы, как только он вспомнит о ней». Муслим (680).
Подобная молитва не является восполняемой, поэтому, намереваясь её совершить, человек не должен думать, что он её восполняет, он просто делает намерение на её совершение.
Шейхуль-Ислам Ибн Таймиййа сказал: «Спящий и забывший о молитве, не являются теми, кто пропустил её. И то, что они совершают молитву, когда вспоминают или просыпаются, не считается возмещением, ибо это и является временем для той молитвы, которую проспали или забыли». См. «Маджму’уль-фатава» (23/335).
‘Укъба ибн ‘Амир, да будет доволен им Аллах, рассказывал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал нам совершать молитвы и хоронить наших покойников в течение трёх периодов: во время восхода солнца, пока оно не поднимется (над горизонтом), в полдень, пока солнце не начнёт двигаться к закату, и во время заката солнца, пока оно не зайдёт». Муслим (831).
В эти времена запрещается совершать добровольные молитвы. Мудрость этого запрета заключалась в том, что в эти периоды времени язычники поклонялись солнцу, и несмотря на то, что мусульманин совершает молитву ради Аллаха, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать её в указанные промежутки времени. Тем самым запретив уподобление неверным в любом его проявлении! См. «аль-Икътида» (63-65).
Однако запрет в подобных хадисах является обобщённым. В других же хадисах пришли исключения, дозволяющие совершение молитв в эти промежутки времени, как в случае совершения обязательной молитвы тем, кто забыл о ней или проспал. Среди этих молитв: молитва приветствия в мечети /тахийятуль-масджид/, молитва после омовения, молитвы в пятницу до начала пятничной проповеди, вплоть до выхода имама, молитва после обхода вокруг Ка’бы/таваф/, возмещение добровольных молитв связанных с обязательными/ас-сунан ар-раватиб/, пропущенных по какой-то причине, молитва по случаю затмения солнца или луны. См. «Маусу’атуль-фикъхия» (1/257-258), «Сахих фикъху-с-Сунна» (1/265-270).
436 — عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ فِى هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-
« تَحَوَّلُوا عَنْ مَكَانِكُمُ الَّذِى أَصَابَتْكُمْ فِيهِ الْغَفْلَةُ ». قَالَ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ وَأَقَامَ وَصَلَّى.
قال الشيخ الألباني : صحيح
436 – Передают со слов Абу Хурайры о том, что он в этом сообщении сказал:
«И посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Переезжайте с того места, где вы пребывали в беспечности”».
(Абу Хурайра) сказал: «И он велел Билялу, и тот произнёс азан и икъаму и он (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) совершил (с ними) молитву».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/».
#Сунан_Абу_Дауда_Намаз_ars
Так же читайте:
О возмещении молитв (намазов), пропущенных по уважительной и не уважительной причине. 1 https://vk.com/vremena.namazov?w=page-79005735_55091034 2 https://ok.ru/vsepronamaz/topic/67295410315459