Книга / PDF
Аль-Акыда аль Хамавия..pdf
Оглавление · 1
Страница 93
И ведь частица «с» ( ما ) – когда обобщенно приходит в языке, указывает лишь на обобщенное сопровождение, и не обязательно указывает на соприкосновение или соседство справа , или сл ева Когда же к этой частице прибавляется какой - то смысл – она указывает на сопровождение в этом смысле. Ведь говорится: «Мы не переставали идти, и Луна была с нами», или «Звезды были с нами», и говорится: «Моя поклажа со мной», хотя на деле она над его го ловой. [Как например, в карете или на поезде его вещи где то , наверху]. И Аллах со своими творениями действительно, и Он на своем Троне действительно. И у этого сопровождения могут быть различные случаи. И когда Аллах сказал: «Он знает то, что проникает в землю, и то, что выходит из нее, и то, что нисходит с неба, и то, что восходит к нему. Он с вами, где бы вы ни были» - то внешний смысл речи указывает, что сущность данного сопровождения – то, что Аллах видит и знает, что они делают. И так и сказали сал яфы касательно этого аята: «Аллах с ними своим Знанием». И это – внешний смысл аята, и его сущность, и точно также и слов Аллаха: «Разве ты не знаешь, что Аллаху ведомо то, что на небесах, и то, что на земле? Не бывает тайной беседы между тремя, чтобы Он не был четвертым; или между пятью, чтобы Он не был шестым. Больше их или меньше - Он всегда с ними, где бы они ни были. А потом, в День воскресения, Он поведает им о том, что они совершили. Воистину, Аллах знает о всякой вещи» (Муджадиля, 7). И когда сказ ал Пророк (саля Ллаху `алейхи ва салам) Абу Бакру: «Не грусти, воистину Аллах с нами», когда они прятались в пещере – это тоже было истиной, на внешнем смысле, и ситуация указывала, что данное сопровождение – сопровождение знания, помощи и поддержки. И то чно также слова Аллаха: «Аллах с богобоязненными и совершающими добро» (Пчелы, 128) И также слова Аллаха Мусе и Харуну: «Я с вами, слышу и вижу» (Та Ха, 46). Во всех этих случаях сопровождение тоже на внешнем смысле, и его суть в этих ситуациях – поддержк а и помощь. И может запл акать ребенок, испугавшись чего - то, и говорит ему отец, который на крыше чинит дом: «Не бойся, я с тобой», или «Я здесь», или «Я присутствую», и так далее – указывая на то, что он сопровождает его таким образом, что сможет защитить от неприятного. Поэтому, есть разница между изначальным смыслом сопровождения, и его значением в конкретной ситуации, и его значение в конкретной ситуации может стать его основным смыслом, и разница в зависимости от ситуации употребления. И частица «с» مع может использоваться в Коране и Сунне и в разных местах значить разные вещи, и в одном месте значить то, что совсем не значит в другом – либо потому что имеет в разных местах разные значения, либо потому что может включать в себя несколько смыслов и в к аждом месте отличаться одним из них. И в обоих случаях сопровождение в этих текстах не значит, что сам Господь смешан с творениями! Следовательно, и не говорится, что эти тексты истолкованы с внешнего смысла на переносный смысл. И подобно этому с некотор ых сторон Божественность и рабство.