Книга / PDF
Аль-Акыда аль Хамавия..pdf
Оглавление · 1
Страница 31
И «тауиль» того, о чем Аллах рассказал , что будет в Раю и Аду в этой терминологии – это реально присутствующие и существующие вещи, а не те , их смыслы , которые представляешь в уме, не видя их, и рассказываешь про них языком. И это имеется ввиду под «тауилем», когда это слово приходит в Коране – подобно с ловам Аллаха в истории о Юсуфе, что Юсуф сказал: «О мой отец! Это «тауиль» (видимый воочию исход) моего того сна – Аллах сделал его действительностью» (Юсуф, 100). И сказал Аллах: «Неужели они дожидаются чего - либо, кроме тауиля (воплощения) пророчества? В тот день, когда оно исполнится, те, которые предали его забвению прежде, скажут: «Посланники нашего Господа принесли истину» (Аль - А’раф, 53). И сказал Аллах: «И если вы разногласите в чем - то, то верните это разногласие к Аллаху и Посланнику, если вы явля етесь верующими в Аллаха и Судный День. Это является благом, и будет лучшим по «тауилю» (исходу которым это обернется в Судный День) » . (Ан Ниса, 59). И этот вид «тауиля» знает лишь Аллах . И «тауиль» Качеств Аллаха в таком смысле – знает лишь Аллах, и име нно это – неизвестный подробный образ, про который имам Малик и другие саляфы сказали: «Утверждение на Троне известно, а подробный образ – неизвестен». [Передано это от имама Малика по пути мутаватир. Сказал хафиз Ибн Абдуль Барр аль Андалуси аль - Малики ( 368 - 463 г.х.) разъясняя вопрос Возвышенности Аллаха: "И истива известно в языке, и понятно - а это Возвышенность, возвышение вверх на что - то, и утверждение и занимание места на этом". Источник: "Ат Тамхид", 7/121]. И «аль - истива» (утверждение) известно, и смысл его известен, и тафсир, и можно перевести его на другой язык. [Сказал шейх уль Ислам аль - Ансари (ум. 481 г.х.) «Что же касается перевода, то Аллах сказал: "И сказали иудеи - Рука Аллаха скована". И иудеи сказали это по еврейски й , а Аллах передал эт о от них по арабски й . И Посланник Аллаха (саля Ллаху `алейхи ва салам), составлял по арабски й письма в которых Имена Аллаха и Его Качества, и переводил их на другие языки, и писали ему по ассирийски, и переводил ему Зейд Ибн Сабит, да будет доволен и Аллах , на арабский. И к Аллаху, Свят Он и Велик, взывают на всех языках, и Он отвечает, и клянутся Аллахом на других языках, и клятвы становятся обязательными, и описывают Аллаха на других языках, и познают Его таким образом» (Замм аль - Калям, 610)]. Что же ка сается его подробного образа, то это тот «тауиль», который знает лишь Аллах. И передали Абдур Раззак и другие в своих тафсирах, что Ибн Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал: «Тафсир Корана бывает четырех видов: 1 Тафсир который знают арабы из своего я зыка 2 Тафсир в котором никто не оправдан по невежеству 3 Тафсир который знают ученые 4 Тафсир, который не знает никто кроме Аллаха – и кто заявляет, что знает его, тот лжет» (конец слов Ибн Аббаса – прим.). И это также подобно словам Аллаха: «Ни один чел овек не знает, какие услады для глаз сокрыты для них в воздаяние за то, что они совершали». ( Ас - Саджда, 17).