Публикация
6 Книга О Приветствии Главы(131-143)хадисы 846-893
6 Книга О Приветствии Главы(131-143)хадисы 846-893
ГЛАВА 131
О ДОСТОИНСТВЕ ПРИВЕТСТВИЙ И ВЕЛЕНИИ РАСПРОСТРАНЯТЬ ИХ.
Аллах Всевышний сказал: «О те, кто уверовал! Не входите в чужие дома, пока не спросите разрешения и не поприветствуете их обитателей». (“Свет”, 27)
Всевышний также сказал: «А когда вы входите в дома, то приветствуйте друг друга благословенным и благим приветствием от Аллаха». (“Свет”, 61)
Всевышний также сказал: «А когда к вам обращаются с приветствием, то отвечайте на него лучше или так же». (“Женщины”, 86)
Всевышний также сказал: «Дошёл ли до тебя рассказ о почтенных гостях Ибрахима?[То есть: об ангелах, которые явились к нему в образе людей.] Вот вошли они к нему и сказали: “Мир!”, - он же сказал им (в ответ): “Мир … !”» (Рассеивающие, 24-25)
845 - Сообщается, что ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-’Ас сказал: - Один человек спросил посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует: “Какое (проявление) ислама является наилучшим?” Он ответил: “(Лучшее состоит в том, чтобы) ты кормил (людей)[Здесь речь идёт о еде, раздаваемой в качестве подаяния неимущим, а также о том, что следует кормить гостей и угощать соседей.] и приветствовал тех, кого знаешь и кого не знаешь”. аль-Бухари 12, Муслим 39.
846 - Передается от Абу Хурайры, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
- - Когда Аллах Всевышний создал Адама (мир ему и благословение Аллаха) Он сказал (ему): “Иди и приветствуй их”, - имея в виду нескольких ангелов - “и послушай, как они поприветствуют тебя, (и отныне это будет) приветствием для тебя и твоих потомков.” И он сказал (им): “Мир вам!” /Ас-саляму ‘аляй-кум!/, - они же (в ответ ему) сказали: “Мир тебе и милость Аллаха!” /Ас-саляму ‘аляй-кя ва рахмату-Ллахи!/, - добавив (к его приветствию слова) “ … и милость Аллаха!” аль-Бухари 3326, 6227, Муслим 2841.
847 - Сообщается, что ‘Умара аль-Бара бин ‘Азиб сказал: - Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) велел нам делать семь (вещей: он велел нам) навещать больного, провожать покойного, произносить благопожелание чихнувшему[Имеется в виду, что чихнувшему, который, чихнув, скажет: “Хвала Аллаху” /Аль-хамду ли-Лляхи/, - следует сказать: “Да помилует тебя Аллах” /Йархаму-кя-Ллах/.], защищать слабого, помогать притесняемому, распространять приветствия,[То есть: обращаться к людям со словами “Мир вам” /Ассаляму ‘аляй-кум/ при каждой встрече и расставании, что будет способствовать поддержанию хороших отношений между людьми] принимать приглашения[Здесь речь идёт о приглашениях на свадьбу, в гости и так далее.] и способствовать выполнению клятвы того, кто её даёт.[Имеются в виду, что когда кто-то скажет: “Клянусь, что такой-то должен сделать то-то”, - то услышавший его слова должен помочь осуществлению этой клятвы, если речь идёт о чём-то благом] аль-Бухари 1239, 6222, Муслим 2066. Здесь приводится одна из версий аль-Бухари)
848 - Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Вы не войдёте в рай, пока не уверуете, а не уверуете вы до тех пор, пока не станете любить друг друга, так не указать ли мне вам на то, что приведёт вас к взаимной любви, если вы будете делать это? Распространяйте приветствия между собой! Муслим 54.
849 - Сообщается, что Абу Юсуф ‘Абдуллах бин Салям сказал: - Я слышал, как посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “О люди, распространяйте, приветствия, кормите (других)[Речь идёт об угощении гостей и утолении голода неимущих], поддерживайте родственные связи, молитесь, когда (другие) люди будут спать, и вы войдёте в рай с миром. (ат-Тирмизи) Сахихуль джами’ 7865, сильсиля сахиха 569, сахих ат-Тирмизи 2019.
850 - Передается от ат-Туфайля бин Убаййа бин Ка’ба, что по утрам он обычно приходил к ‘Абдуллаху бин ‘Умару и отправлялся с ним на рынок.[Имеется в виду период времени между обязательной утренней молитвой и восходом солнца]
(Ат-Туфайль бин Убайй бин Ка’б) сказал: - И когда мы отправлялись утром на рынок, ‘Абдуллах приветствовал каждого торговца отбросами,[Речь идёт либо о старьевщиках, либо о людях, торговавших требухой.] купца, неимущего и вообще любого человека, мимо которого он проходил. Однажды я (как обычно) пришёл к ‘Абдуллаху бин ‘Умару, и он позвал меня с собой на рынок, а я сказал ему: “Что тебе делать на рынке, ведь ты не останавливаешься для покупок и не спрашиваешь о товарах, не назначаешь цену (за свой товар) и не присоединяешься к собирающимся там? А я предлагаю: (оставайся) сидеть здесь и давай поговорим.” (В ответ мне) он сказал: “О толстяк[У ат-Туфайля был большой живот.], поистине, мы ходим на рынок по утрам только ради (распространения) приветствий и приветствуем (там) каждого встречного.” (Малик в “Аль-Муватта”) Сахих адабуль муфрад 770.
ГЛАВА 132
О ТОМ, КАК СЛЕДУЕТ ПРИВЕТСТВОВАТЬ.
Желательно, чтобы обращающийся со словами приветствия первым говорил: “Мир вам, милость Аллаха и Его благословения!” /Ас-саляму ‘аляй-кум, ва рахмату-Ллахи ва баракяту-ху!/, - употребляя слитное местоимение во множественном числе, даже если тот, кого приветствуют, будет один. В ответ же следует сказать: “И вам мир, и милость Аллаха и Его благословения!” /Ва ‘аляй-кум ас-саляму, ва рахмату-Ллахи ва баракяту-ху!/, - используя соединительный союз “ва” в словах “Ва ‘аляй-кум … ”
851 - Сообщается, что Имран бин аль-Хусайн сказал: - Один человек пришёл к пророку (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: “Мир вам!”, - и он ответил на приветствие (этого человека), после чего тот сел, а пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Десять.” Потом пришёл другой и сказал: “Мир вам и милость Аллаха!”, - и он ответил на приветствие (этого человека), после чего тот сел, а (пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал): “Двадцать.” Потом пришёл другой и сказал: “Мир вам, милость Аллаха и Его благословения!”, - и он ответил на приветствие (этого человека), после чего тот сел, а (пророк, да благословит его Аллах и да приветствует), сказал: “Тридцать.”[Фраза “Мир вам, милость Аллаха и Его благословения!” состоит из трёх благопожеланий, каждое из которых является добрым делом, а за каждое доброе дело Аллах Всевышний пообещал награждать верующих в десятикратном размере. Таким образом, в зависимости от того, что именно скажет человек, приветствующий другого, ему запишется совершение десяти, двадцати или тридцати добрых дел] (Абу Дауд, ат-Тирмизи) Сахихи Абу Дауд 4327.
852 - Сообщается, что ‘Аиша сказала: - (Однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал мне: “О ‘Аиша! Вот Джибриль приветствует тебя!”, - и я сказала: “И ему мир, милость Аллаха и Его благословения!” аль-Бухари 3217, 3768, Муслим 2447.
В некоторых версиях этого хадиса, приводимых в обоих “Сахихах”, слова “ … и Его благословения!” есть, а в некоторых они опущены.
853 - Передается от Анаса что когда пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил что-нибудь (людям), он обычно повторял сказанное трижды, чтобы его (правильно) понимали, а когда приходил к кому-нибудь, то приветствовал (хозяев дома тоже) три раза.[Это делалось либо с целью предупреждения хозяев о том, что в дом входит посторонний человек, либо для того, чтобы приветствие услышали все присутствующие] аль-Бухари 94, 95.
Подразумевается, что речь идёт о тех случаях, когда людей было много.
854 - В длинном хадисе, который Передается от аль-Микдада сообщается, что он сказал:
- - Обычно мы оставляли пророку (мир ему и благословение Аллаха) его долю молока, а он приходил ночью и произносил слова приветствия так, что это не будило спящего, но было слышно бодрствующему. И (однажды) пророк (мир ему и благословение Аллаха) пришёл и произнёс слова приветствия как обычно. Муслим 2055.
855 - Передается от Асмы бинт Язид что однажды посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) проходивший в мечети мимо группы[Речь идёт о количестве от десяти до сорока человек.] сидевших (там) женщин, сделал знак рукой, (желая) приветствовать (их) (Этот хадис приводит ат-Тирмиз, сказавший: “Хороший хадис.”) Сахих Абу Дауд 4336.
Здесь подразумевается, что он (мир ему и благословение Аллаха) соединил слова с жестом, что подтверждается и тем, что в версии Абу Дауда также сказано: - … и приветствовал нас.
856 - Сообщается, что Абу Джурайй аль-Худжайми сказал: - Я пришёл к посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и сказал (ему): “Тебе мир /’Аляй-кя-с-саляму/, о посланник Аллаха!” (На это) он сказал (мне): “Не говори “Тебе мир”, ибо (словами) “Тебе мир” приветствуют покойных.”[Имеется в виду, что так было принято приветствовать покойных во времена джахилиййи.] (Абу Дауд, ат-Тирмизи Полностью этот хадис приводился ранее.[См. хадис № 796.]) Сильсиля сахиха 1403.
ГЛАВА 133
О ПРАВИЛАХ ПРИВЕТСТВИЯ.
857 - Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Всадник (должен первым) приветствовать пешего, идущий - сидящего, а меньшая (по количеству группа людей) - большую. аль-Бухари 6231, Муслим 2160.
В другой версии (этого хадиса, которую приводит только) аль-Бухари(сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) также сказал): - … а младший (должен первым) приветствовать старшего.
858 - Абу Умама Судайй бин ‘Аджлян аль-Бахили передал, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Поистине, самыми близкими людьми к Аллаху являются те, кто приветствует (других) первыми. (Абу Дауд) Сахих Абу Дауд 4328.
Этот же хадис приводит и ат-Тирмизи. В нём со слов Абу Умамы сообщается, что кто-то спросил: “О посланник Аллаха, когда два человека встречаются, кто из них приветствует (другого) первым?” (Пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “Тот, кто ближе к Аллаху Всевышнему.” (ат-Тирмизи)
ГЛАВА 134
О ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ СНОВА ПРИВЕТСТВОВАТЬ ТЕХ, С КЕМ ЧЕЛОВЕК ВСТРЕЧАЕТСЯ НЕОДНОКРАТНО, ОКАЗЫВАЯСЬ ПОБЛИЗОСТИ ОТ НИХ, КОГДА ОН ВХОДИТ (КУДА-НИБУДЬ), ПОТОМ ВЫХОДИТ, А ПОТОМ СНОВА ВХОДИТ, ИЛИ ЖЕ КОГДА ДВОИХ РАЗДЕЛЯЕТ ДЕРЕВО ИЛИ КАКАЯ-НИБУДЬ ДРУГАЯ ПРЕГРАДА.
859 - В том хадисе, где речь идёт о человеке, плохо совершавшем свою молитву, со слов Абу Хурайры сообщается, что (как-то раз) один человек пришёл (в мечеть) и совершил молитву, после чего подошёл к пророку (мир ему и благословение Аллаха) и приветствовал его, а он ответил на приветствие и сказал: “ Вернись и помолись (снова), ибо, поистине, ты не совершил молитву!” И он вернулся (на своё место) и (снова) совершил молитву, после чего опять подошёл к пророку (мир ему и благословение Аллаха) и приветствовал его, и это повторилось трижды. аль-Бухари 757, Муслим 397.
860 - Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Когда кто-нибудь из вас встретит своего брата, пусть приветствует его[То есть: пусть он обратится со словами приветствия первым], если же (в это время) их будет отделять друг от друга дерево, стена или камень, пусть приветствует его, когда встретится с ним потом.”[Имеется в виду встреча лицом к лицу] (Абу Дауд) Сахихуль джами’ 789, сильсиля сахиха 186, сахих Абу Дауд 4332.
ГЛАВА 135
О ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ ПРИВЕТСТВИЯ ПРИ ВХОДЕ В СВОЙ ДОМ.[Подразумевается, что слова приветствия при входе в дом желательно произносить даже тогда, когда в доме никого нет.]
Аллах Всевышний сказал: «А когда вы входите в дома, то приветствуйте друг друга благословенным и благим приветствием от Аллаха». (“Свет”, 61)
861 - Сообщается, что Анас сказал: - (Однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал мне: “О сынок, когда войдёшь в (свой дом), приветствуй (членов) своей семьи, и это станет благословением как для тебя, так и для (членов) твоей семьи.” (ат-Тирмизи) Да’ифуль джами’ 6389, Да’иф ат-Тирмизи 509.
ГЛАВА 136
ОБ ОБРАЩЕНИИ С ПРИВЕТСТВИЕМ К ДЕТЯМ.
862 - Передают, что (однажды) Анас бин Малик проходивший мимо (собравшихся на улице) детей, приветствовал их, а потом сказал: “Так всегда поступал и посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)” аль-Бухари 6247, Муслим 2168.