Публикация
عن أنس — رضي الله عنه — ، عن رَسُول الله — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ :
عن أنس — رضي الله عنه — ، عن رَسُول الله — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ :
(( يَتْبَعُ المَيتَ ثَلاَثَةٌ : أهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَملُهُ ، فَيَرجِعُ اثنَانِ وَيَبْقَى وَاحِدٌ : يَرجِعُ أهْلُهُ وَمَالُهُ ، وَيَبقَى عَملُهُ )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ .
Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Трое последуют за покойным:
(члены) его семьи, его имущество и его дела (амалы), назад же вернутся (только) двое, а одно останется.
Вернутся назад (члены) его семьи и его имущество, а дела (амалы) его останутся».
Этот хадис передали аль-Бухари 6514
Муслим 2960
ат-Тирмизи 2379
ан-Насаи 4/53
Ибн Хиббан 3107
Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулия'» 7/361
—----------------------
Шейх Ибн Усеймин, да помилует его Аллах, сказал:
"Когда человек умирает, люди провожают его до кладбища.
Удивительна мирская жизнь и презрена!
Хоронят тебя самые любимые люди, а затем удаляются от твоей могилы.
И даже если им дадут деньги, чтобы они оставили твоё тело в своем доме, они не согласятся.
А ведь это самые близкие и любимые для тебя люди.
Следует за человеком также и его имущество, то есть его рабы и слуги.
За ним также следуют и его деяния (амалы).
Назад же вернутся только двое, а одно останется.
Вернутся назад члены его семьи и его имущество, а дела (амалы) его останутся.
Просим Аллаха Всевышнего сделать так, чтобы деяния (амалы), которые останутся с нами, были праведными.
В этом хадисе указание на то, что мирская жизнь (дунья) исчезнет.
Все украшения этой дуньи покинут тебя, а в могиле с тобой останутся только твои деяния (амалы).
Тебя покинут и дети, и имущество.
Поэтому, брат мой, позаботься о том ″товарище″, который останется с тобой.
Постарайся сделать так, чтобы твои деяния (амалы) были праведными, чтобы они смогли утешить тебя в могиле, когда рядом не будет ни семьи, ни детей, ни любимых людей".
См. "Шарх Рийад ас-салихин", хадис № 104