Публикация
О разукрашивании мечетей.
О разукрашивании мечетей.
Сунан абу Дауда, хадис №: 448.
باب فِى بِنَاءِ الْمَسَاجِدِ
- 12. Глава о строительстве мечетей.
Хадис 448 Сахих.
448 — عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « مَا أُمِرْتُ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ ». قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَتُزَخْرِفُنَّهَا كَمَا زَخْرَفَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى. قال الشيخ الألباني : صحيح
448 — Сообщается, что Ибн ‘Аббас сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
“Мне не велели возводить слишком разукрашенные* мечети”».
Ибн ‘Аббас сказал: «Вы непременно станете украшать их [То есть мечети.], как это делают иудеи и христиане (в своих храмах)».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». [См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 5550, «Мишкат аль-масабих» 718.]
[Также этот хадис передал Ибн Хиббан 1615]
*[Арабское слово «ташйид» подразумевает украшение мечетей орнаментом из гипса. Аль-Хаким и ат-Тирмизи передали хороший хадис со слов Абу ад-Дарды о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы станете украшать мечети и разукрашивать коранические свитки, то вас постигнет погибель». Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим в «Силсиля ас-сахиха», т.3 стр. 337. См. «Булугъ аль-Марам», Намаз. Стр. 186. Пер.
Комментарий: Имеется в виду украшение мечетей золотом и тому подобным. Известно, что иудеи и христиане украшают свои храмы. Ибн ‘Аббас как будто говорит: «И вы окажетесь в таком же положении, как и они, если будете стремиться к мирскому за счёт религии, лишите дела свои искренности и будете кичиться украшениями своих мечетей и их высотой» [‘Аун аль-ма‘буд].
#Сунан_Абу_Дауда_Намаз_ars
Так же читайте:
Мечеть, джамаат, имам в Исламе. https://vk.com/mechetjamaatimamvislame