Публикация
2 Книга О Благовоспитанности Главы(84-99)хадисы 681-727
2 Книга О Благовоспитанности Главы(84-99)хадисы 681-727
Глава 84
О СТЫДЛИВОСТИ, ЕЁ ДОСТОИНТСВЕ И ПОБУЖДЕНИИ К ВОСПРИЯТИЮ
(ЭТОГО КАЧЕСТВА)
681 - Передают, со слов Ибн ‘Умара что однажды посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) проходил мимо одного из ансаров, который давал своему брату наставления относительно стыдливости[Имеется в виду, что этот человек порицал своего брата за излишнюю, как ему представлялось, стыдливость.], и посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: - Оставь его, ибо, поистине, стыдливость - от веры! аль-Бухари 24, Муслим 36.
682 - Передается от Имрана бин Хусайна что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Стыдливость не приводит ни к чему, кроме блага. аль-Бухари 6117, Муслим 37.
В той версии (этого хадиса, которую приводит только) Муслим(сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал): - В стыдливости нет ничего, кроме блага.
683 - Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Вера (включает в себя) более семидесяти (или: … шестидесяти) ответвлений,[Под ответвлениями подразумеваются определённые качества или поступки, совершение которых свидетельствует о том, что человек обладает верой.] наилучшим из которых является произнесение слов “Нет бога, кроме Аллаха” /Ля иляха илля-Ллаху/, а наименьшим - устранение с пути того, что может повредить людям,[Например, камней, колючек, глины, золы и тому подобных вещей.] и стыдливость является одним из ответвлений веры. аль-Бухари 9, Муслим 35/57, 58.
684 - Сообщается, что Абу Са’ид аль-Худри сказал: - Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) отличался большей стыдливостью, чем девушка, сидящая за занавеской,[Речь идёт о молодых девушках на выданье, которых родители прятали от чужих глаз в своих домах за занавесками.] и если он видел что-нибудь такое, что было ему не по нраву, мы замечали по (выражению) его лица. аль-Бухари 3562, 6102, Муслим 2320.
‘Уляма говорят: “Истинной сутью стыдливости является такое нравственное качество, которое побуждает (человека) к отказу от (всего) безобразного и не позволяет ему ущемлять права тех, кто имеет право на что-либо”, - а нам передали, что Абу-ль-Касим аль-Джунайд, да помилует его Аллах, сказал: “Стыд есть (способность) видеть благодеяния (Аллаха) и (способность) видеть (собственные) упущения, между которыми и зарождается то, что именуется стыдом.”
Глава 85
О СОХРАНЕНИИ ТАЙНЫ.
Аллах Всевышний сказал: «И исполняйте обещание, ибо за обещанное спросится». (Ночное путешествие, 34)
685 - Передается от Абу Са’ида аль-Худри что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Поистине, в День воскресения среди людей, которые окажутся в наихудшем положении перед Аллахом, будет (такой) мужчина, который проводит ночь со (своей) женой, а потом начинает рассказывать (другим обо всём том, что между ними было) Муслим 1437.
686 - Передается от ‘Абдуллаха бин ‘Умара что (о том, что было после того, как) дочь ‘Умара бин аль-Хаттаба Хафса овдовела,[Мужем Хафсы был Хунайс бин Хузафа ас-Сахми, да будет доволен Аллах ими обоими, который являлся одним из сподвижников посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) участвовал в битве при Бадре и умер (от ран) в Медине.] (Умар) рассказал (следующее): - Я повстречался с ‘Усманом бин ‘Аффаном и предложил ему (в жёны) Хафсу, сказав: “Если хочешь, я выдам за тебя Хафсу бинт ‘Умар.” (В ответ мне) он сказал: “Я подумаю над этим.” И я (ждал несколько) дней(а потом) он встретил меня и сказал: “Я думаю, что не не стану жениться сейчас.” (Через некоторое время) я встретил Абу Бакра ас-Сиддика и сказал (ему): “Если хочешь, я выдам за тебя Хафсу бинт ‘Умар”, - (однако) Абу Бакр промолчал, вообще ничего не ответив мне, и я рассердился на него ещё больше, чем на ‘Усмана, и так прошло ещё несколько дней, после чего к ней посватался пророк (мир ему и благословение Аллаха) и я выдал её замуж за него. А потом меня встретил Абу Бакр и спросил: “Наверное, ты рассердился на меня после того, как предложил мне (в жёны) Хафсу, а я ничего не ответил тебе?” Я сказал: “Да.” Он сказал: “Ответить на твоё предложение помешало мне лишь знание о том, что о ней упоминал[То есть: говорил, что хочет посвататься к ней.] пророк (мир ему и благословение Аллаха) выдать же тайну посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) я не мог, а если бы он отказался от неё, то я обязательно взял бы (твою дочь) сам!” аль-Бухари 4005.
687 - Сообщается, что ‘Аиша сказала: - (Как-то раз, когда все) жёны пророка (мир ему и благословение Аллаха) находились у него, пришла Фатима походка которой ничем не отличалась от походки посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) Увидев (дочь), он приветствовал её и сказал: “Добро пожаловать моей дочери!”, - потом усадил её справа (или: … слева) от себя, а потом что-то сказал ей на ухо и она горько заплакала. Увидев, как она опечалена, он снова что-то сказал ей на ухо, и она засмеялась, а я сказала ей: “Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) что-то говорит только тебе в присутствии своих жён, а ты после этого ещё и плачешь!” Когда же посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ушёл, я спросила её: “Что сказал тебе посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует?” Она сказала: “Я не выдам тайны посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует!” А когда посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) умер, я сказала (Фатиме): “ Заклинаю тебя тем правом, которое я на тебя имею,[‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, имеет в виду то, что она являлась одной из жён пророка (мир ему и благословение Аллаха), а следовательно и одной из матерей правоверных.] расскажи мне, что сказал тебе посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует!” Она сказала: “Да, теперь (я могу сказать) Обратившись ко мне в первый раз, он сообщил, что Джибриль (мир ему и благословение Аллаха) каждый год сличал с ним Коран[Имеется в виду, что сначала Джибрилу Коран читал пророк (мир ему и благословение Аллаха) после чего Коран читал Джибрил.] один раз (или: … два раза), а сейчас он сделал это дважды(и пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал): “И, поистине, я считаю это не чем иным как (указанием на то, что) срок мой уже близок. Бойся же Аллаха и терпи, ибо стану я для тебя благим предшественником”,[Пророк (мир ему и благословение Аллаха) имеет в виду, что он первым окажется в раю.] - и тогда я, как ты видела, заплакала. Когда же он увидел, что я опечалена, то снова обратился ко мне и сказал: “О Фатима, разве ты не рада тому, что будешь госпожой верующих женщин (или: … госпожой женщин этой общины)?”, - и я, как ты видела, засмеялась.” аль-Бухари 3624, 6285, 6286, Муслим 2450. Здесь приводится версия Муслима)
688 - Передается от Сабита что Анас сказал: - Однажды, когда я играл с другими мальчиками, ко мне подошёл посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) который приветствовал нас и отправил меня с (одним поручением) Из-за этого я поздно вернулся к матери, а когда я пришёл (домой), она спросила: “Почему ты задержался?” Я ответил: “Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) поручил мне одно дело.” Она спросила: “А что (ему было) нужно?” Я ответил: “Это тайна.” (Тогда) она сказала: “Ни в коем случае никому не выдавай тайны посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует!” ”
И Анас сказал: “Клянусь Аллахом, если бы я рассказал об этом хоть кому-нибудь, то рассказал бы об этом и тебе, о Сабит!” (Этот хадис приводит Муслим 2482, что же касается аль-Бухари 6289, то он приводит его частично)
Глава 86
О СОБЛЮДЕНИИ ДОГОВОРОВ И ВЫПОЛНЕНИИ ОБЕЩАНИЙ.
Аллах Всевышний сказал: «И исполняйте обещание, ибо за обещанное спросится». (Ночное путешествие, 34)
Всевышний также сказал: «И соблюдайте договор с Аллахом, если вы заключили его…» (Пчёлы, 91)
Всевышний также сказал: «О те, кто уверовал! Соблюдайте договоры». (“Трапеза”, 1)
Всевышний также сказал: «О те, кто уверовал! Почему говорите вы то, чего не делаете? Великую ненависть вызывает у Аллаха то, что говорите вы то, чего не делаете!» (Ряды, 2 – 3)
689 - Передается от Абу Хурайры передал, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Лицемера отличают собой три признака: когда он рассказывает, то лжёт, когда обещает, то нарушает (своё обещание), а когда ему доверяются, он поступает вероломно.[См. хадис № 199 и примечание к нему.]
В другой версии (этого хадиса приводимой только) Муслимом(сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) также сказал): - … даже если он постится, молится и утверждает, что он - мусульманин. аль-Бухари 33, Муслим 59.
690 - Передается от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-’Аса что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Отличающийся четырьмя (качествами) является лицемером (в полном смысле этого слова), а тот, кому присуще хотя бы одно из этих качеств, будет обладать одним из качеств лицемерия до тех пор, пока не избавится от него. (Подобные качества присущи тому) кто предаёт, когда ему доверяются, лжёт, когда рассказывает (о чём-либо), поступает вероломно, заключив договор, и действует незаконно в случае возникновения расхождений с кем-либо.[Иначе говоря, преступает пределы разрешённого шариатом в случае возникновения каких-либо споров или конфликтов с другими людьми.] аль-Бухари 34, Муслим 58.
691 - Сообщается, что Джабир сказал: - (Однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал (мне): “Если бы доставили деньги из Бахрейна, я дал бы тебе столько-то, столько-то и столько-то”, - (однако) при жизни пророка (мир ему и благословение Аллаха) деньги из Бахрейна так и не поступили, а когда их доставили, по велению Абу Бакра было объявлено: “Пусть придёт к нам тот, кому посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) обещал что-нибудь или остался должен”. И тогда я пришёл к (Абу Бакру) и сказал: “Поистине, посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) (пообещал дать) мне столько-то”, - и он отсыпал мне пригоршню (монет), а я пересчитал (эти монеты), и оказалось, что там их было пятьсот (штук, после чего) он сказал (мне): “Возьми ещё два раза по столько.” аль-Бухари 2296, Муслим 2314.
Глава 87
О (НЕОБХОДИМОСТИ) СТАРАТЬСЯ (НЕУКЛОННО СОВЕРШАТЬ) ТО БЛАГОЕ, ЧТО СТАЛО ПРИВЫЧНЫМ (ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА)
Аллах Всевышний сказал: «Поистине, Аллах не меняет положения людей, пока сами они не изменяют того(чего придерживаются)[Имеется в виду, что если люди не будут выходить из повиновения Аллаху, он не изменит их положения к худшему.]» (“Гром”, 11)
Всевышний также сказал: «И не уподобляйтесь (женщине), которая распустила пряжу после того, как свила её!» (“Пчёлы”, 92)
Всевышний также сказал: «… и чтобы не уподобились они тем, кому Писание было дано раньше, а по истечении долгого срока ожесточились сердца их …» (“Железо”, 16)
Всевышний также сказал: «… однако они не соблюдали этого должным образом». (Железо, 27)
692 - Сообщается, что ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-’Ас сказал: - (Однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал мне: “О ‘Абдуллах, не уподобляйся такому-то, который (прежде) всегда молился по ночам, а потом перестал делать это!” аль-Бухари 1152, Муслим 1159/185.
Глава 88
О ТОМ, ЧТО ПРИ ВСТРЕЧЕ ЖЕЛАТЕЛЬНО ГОВОРИТЬ БЛАГОЕ И СОХРАНЯТЬ
ВЕСЁЛОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА.[Иначе говоря, выражать радость по поводу встречи с тем или иным человеком.]
Аллах Всевышний сказал: « и проявляй мягкость по отношению к верующим». (Аль-Хиджр, 88)
Всевышний также сказал: «… а если бы был ты грубым и жестокосердным, то они непременно разбежались бы от тебя (в разные стороны)». (“Семейство Имрана”, 159)
693 - Передается от Ади бин Хатима что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Защитите себя от огня хотя бы с помощью половинки финика[То есть: с помощью хотя бы самого незначительного подаяния.], а кто не найдёт и этого, то - с помощью доброго слова! аль-Бухари 6023, 6539, Муслим 1016.
694 - Передается от Абу Хурайры, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
- - … и доброе слово - садака. аль-Бухари 2989, Муслим 1009. Эти слова являются частью длинного хадиса, который выше был приведен полностью)
695 - Сообщается, что Абу Зарр сказал: - (Однажды пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал мне: “Ни в коем случае не пренебрегай ничем из одобряемого (шариатом), даже тем, что следует тебе встречать брата своего с радостным (выражением) лица.” Муслим 2626.
Глава 89
О ТОМ, ЧТО ЖЕЛАТЕЛЬНО ГОВОРИТЬ ЯСНО И РАЗЪЯСНЯТЬ СКАЗАННОЕ СОБЕСЕДНИКУ, ПОВТОРЯЯ ЕМУ ЭТО, ЧТОБЫ ОН ПОНЯЛ, ЕСЛИ ИНАЧЕ ОН НЕ ПОНИМАЕТ.
696 - Передается от Анаса что когда пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил что-нибудь (людям), он обычно повторял сказанное трижды, чтобы его (правильно) понимали, а когда приходил к кому-нибудь, то приветствовал (хозяев дома тоже) три раза.[Это делалось либо с целью предупреждения хозяев о том, что в дом входит посторонний человек, либо для того, чтобы приветствие услышали все присутствующие.] аль-Бухари 95.
697 - Сообщается, что ‘Аиша сказала: - Слова посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) всегда были отчётливыми и их понимал каждый, кто их слышал. (Абу Дауд) (сахих Абу Дауд 4051.
Глава 90
О (НЕОБХОДИМОСТИ) ПРОЯВЛЕНИЯ ВНИМАНИЯ ОДНИМ СОБЕСЕДНИКОМ К ТЕМ СЛОВАМ ДРУГОГО, В КОТОРЫХ НЕТ НИЧЕГО ЗАПРЕТНОГО, И О ТОМ, ЧТО ЗНАЮЩЕМУ И УВЕЩАЮЩЕМУ СЛЕДУЕТ ПОТРЕБОВАТЬ ОТ СОБРАВШИХСЯ, ЧТОБЫ ОНИ МОЛЧАЛИ И СЛУШАЛИ.
698 - Сообщается, что Джарир бин ‘Абдуллах сказал: - Во время прощального паломничества посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) велел мне: “Скажи людям, чтобы они молчали и слушали!”, - после чего он сказал: “Не становитесь после меня[То есть: после моей смерти.] неверными, которые рубят друг другу головы!” аль-Бухари 121, Муслим 65.