Публикация
90. Произнесение слов «С именем Аллаха»
- 90. Произнесение слов «С именем Аллаха»
над едой
- 91. О том, кто забудет помянуть Аллаха
в начале еды
- 92. Произнесение слов «С именем Аллаха»
над едой, когда неизвестно, было ли это сделано раньше
- 93. Обращение с мольбой после еды
- 94. Что желательно сказать тому, кто выпьет молока
- 95. Произнесение слов «С именем Аллаха»
во время питья
__________________________________
- 90. Произнесение слов «С именем Аллаха»
над едой
- 267. Передают, что когда пророку (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва
саллям) подавали еду, он произносил слова «С именем Аллаха» [Сахиха, 71].
Би-сми-Ллях.
Шейх аль-Албани сказал: «Согласно этому хадису, перед началом еды желательно произносить только слова “С именем Аллаха”. Ни о каких добавлениях к ним не упоминается и во всех прочих достоверных хадисах на эту тему, факихи(Факих — знаток мусульманского права.)же считают подобные добавления нововведением (бид‘а)».
- 91. О том, кто забудет помянуть Аллаха
в начале еды
- 268. Передают, что посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи
ва саллям) сказал: «Пусть каждый из вас помянет имя Аллаха Всевышнего, принимаясь за еду. Если же он забудет помянуть имя Аллаха Всевышнего в начале [еды], пусть [позже] произнесёт слова “С именем Аллаха в начале и конце её”» [Сахих калим таййиб, 183].
Би-сми-Лляхи авваля-ху ва ахыра-ху.
- 92. Произнесение слов «С именем Аллаха»
над едой, когда неизвестно, было ли это сделано раньше
- 269. Передают со слов матери правоверных(Мать правоверных — почётный эпитет жён пророка (салля-Ллаху ‘аляйхи ва саллям).), ‘Аиши (радыйа Ллаху ‘ан-ха), что [однажды] люди спросили: «О посланник Аллаха! [Что следует делать, если] люди приносят нам мясо,
а мы не знаем, произносили над ним слова “С именем Аллаха” или нет?» В ответ им пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Произнесите их вы и ешьте» [Ибн Маджа, 3174].
- 93. Обращение с мольбой после еды
- 270. Передают, что посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи
ва саллям) сказал: «Простятся прошлые грехи(Имеются в виду всевозможные мелкие прегрешения.) тому, кто станет говорить после еды: “Хвала Аллаху, накормившему меня этим и наделившему меня этим, а сам я не [предпринял бы никаких] действий и не [обладал бы] силой [не будь на то воли Аллаха]”» [Абу Дауд, 4023].
Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ат‘ама-ни хаза-т-та‘ама ва раззака-ни-хи мин гайри хаулин мин-ни ва ля кувватин.
- 271. О Аллах! Ты накормил, напоил, избавил [от нужды]
и удоволил [меня], указал [мне] путь и дал жизнь, хвала же Тебе за то, что Ты даровал [мне]! [Сахих калим таййиб, 190].
Аллахумма! Ат‘амта, ва аскайта, ва агнайта, ва ак-найта, ва хадайта ва ахйайта фа-ля-кя-ль-хамду ‘аля ма а‘тайт!
- 272. Передают, что иногда после еды пророк (салля-Ллаху
‘аляй-хи ва саллям) говорил: «Хвала Аллаху, [хвала] многая, благая и благословенная! Хвала Аллаху, обеспечившему нас [пропитанием и всем необходимым] и утолившему нашу жажду, [хвала] бесконечная, [ибо милость Его] достойна благодарности!»
Аль-хамду ли-Лляхи кaсиран, таййибан, мубаракaн фихи! Аль-хамду ли-Лляхи аллязи кафа-на ва арва-на гайра макфиййин ва ля макфур!
Иногда же он (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) говорил: «Хвала Тебе, Господь наш, [хвала] бесконечная, которую не следует прерывать и без которой [нам] не обойтись! О Господь наш!» [Албани. Мухтасар Сахих аль-Бухари, 2157; Абу Дауд, 3849].
Ля-кя-ль-хамду, Рабба-на, гайра макфиййин, ва ля мува-дда‘ин, ва ля мустагнан ‘ан-ху! Рабба-на!
- 273. Хвала Аллаху, Который накормил и напоил [нас], облегчил вход [для каждого куска пищи и глотка воды],
и устроил [для этого] выход [Абу Дауд, 3851].
Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ат‘ама, ва сака, ва саввагаху, ва джа‘аля ля-ху махраджан.
- 94. Что желательно сказать тому, кто выпьет молока
- 274. О Аллах! Сделай [это молоко] благословенным для нас
и добавь нам его [Абу Дауд, 3730].
Аллахумма! Барик ля-на фи-хи ва зид-на мин-ху.
- 95. Произнесение слов «С именем Аллаха»
во время питья
- 275. Передают, что во время питья пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) обычно делал три вдоха(То есть выпивал своё питьё в три приёма.) Приближая сосуд ко рту, он произносил имя Аллаха Всевышнего(Иначе говоря, произносил слова «С именем Аллаха»), удаляя же его, воздавал Аллаху Всевышнему хвалу, и он делал это
трижды [Сахиха, 1277].