Книга / PDF
4.Болезнь и исцеление.pdf
Страница 144
286 БОЛЕЗНЬ И ИСЦЕЛЕНИЕ Как сказал один: Пришли ко мне страсти прежде, чем я их познал И обнаружили они пустое сердце и закрепились в ней. Пусть узнает рассудительный, что разум и заповедь становятся причиной получения благосостояния и ее совершенства, и уничтожения пагубностей и их уменьшения. Если же разумному подвергнется какое-нибудь дело, и он увидит в нем благость и пагубность, тогда ему будут необходимы две вещи: вопрос знания и вопрос действия; что же касается знания, то оно исследует предпочтительное из сторон благости и пагубности; и вот когда ему разъяснится перевешивающее, он должен отдать предпочтение наиболее выгодному для него. Известно, что в любви к образу нет благости ни религиозной, ни мирской, наоборот, ее пагубность в религиозных и мирских делах многократная, в своем соотношении пагубность (любви) многократно превышает размер благости в ней, а это с нескольких сторон: Одна из них: увлечение любовью к творению и его поминание помимо поминания и любви Всевышнего Господа; ведь оба они не соберутся в одном сердце, кроме как один из них одолеет другого, и власть с победой достанутся ему. Вторая: мучение его сердца со своим возлюбленным; ведь тот, кто полюбит что-то помимо Аллаха, будет непременно этим мучиться, как было сказано; Нет на земле более несчастного, чем влюбленный, Даже если он найдет страсти сладкими на вкус, Ты видишь его плачущим всегда, Из-за страха разлуки или скуки по ней. Он плачет, тоскуя, когда она далека, И плачет, остерегаясь разлуки, когда она близка. Горячи глаза его при расставании И горячи они при встрече с ней. Любовь ('ишк) — даже если ее обладатель наслаждается ею — является одной из самых великих мучений сердца. Третья: поистине, сердце любящего оказывается плененным в руках его возлюбленного, он будет его унижать, однако из-за опьянения любовью ('ишк), он не чувствует своей болезни, и его сердце: Ибн Кайим аль-Джаузий 287 Как воробей в ладони младенца, Который забавляясь им и играя, Причиняет ему боль, бросая в бассейн гибели. И как сказали некоторые из них: Беззаботно развлекаясь и играя, Отчуждением и сухостью овладел ты сердцем моим. Жизнь влюбленного, подобно связанному пленному, а жизнь свободного беззаботна, как было сказано: Кажущийся веселым, на самом деле является Пленником, больным, в полюсе гибели он вращается. Мертвец (сердцем) видится в образе идущего живого И нет ему сбора до главного собрания. Погибло сердце его в пучинах бедствий И не очнется оно до наступления смерти. Четвертая: он отвлекается им (возлюбленным) от благ своей религии и мирской жизни, и нет ничего более губительного для этих благ, чем любовь к образу: Что же касается благ религии, то они зависят от собранности сердца и обращения его к Аллаху, а любовь к образу разбрасывает и рассеивает его. Блага мирской жизни, на самом деле, зависят от благосостояния религии; у кого запутаются и утратятся блага его религии; то успех его мирской жизни будет еще более губительным. Пятая: бедствия мирской жизни и будущей (надвигаются) быстрее к полюбившим образы, чем огонь к сухим дровам. Причина этого втом, что всякий раз, когда сердце близко к любви, и его связь с ней становится сильной, оно отдаляется от Аллаха, поэтому самые отдаленные от Аллаха — это сердца любящих образы. Если сердце отдалится от Аллаха, к ней подступают гибели, и со всех сторон им овладевает шайтан. А кем овладеет и захватит его враг, тому он причинит страдания, и любой вред на который способен он (шайтан) не оставит и нанесет ему. Так что же теперь думаешь о сердце, в котором укрепился его враг, самый усердный среди творений, чтобы сбить его и разрушить, и отдалится от него его Покровитель, и нет счастья, успеха и радости, кроме как с близостью и дружбой с Ним!
Поиск внутри книги
Связанные материалы
- Ас саляму аляйкум брат,хотел спросить...смотри брат,вот когда дуа делаешь или другое поклонение какое-нибудь ,то я пытаюсь настроится на то ,что Аллагь выше неб
- Ссылки на книги ибн Каййма
- Публикация 839
- Публикация 227
- Ас саляму алейкум .
- Публикация 166
- Ассаламу алейкум ва рахматулЛахи ва баракатух.
- АсСаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух,можете мне помочь с книгой Ибн Каййм аль Джаузия, Помощь опечаленному от западни шайтана? Не могу скачать на русск