Публикация
Что нужно говорить, когда муаззин произносит «Хайя 'аля ссаля», «Хайя 'аляль фалях»?
Что нужно говорить, когда муаззин произносит «Хайя 'аля ссаля», «Хайя 'аляль фалях»?
Краткий ответ:
- – «Ля хауля уа ля кууата илля биЛля» («Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха»).
Довод – хадис ‘Умара марфу’ан: «Когда муаззин скажет: Аллах Велик, Аллах Велик, и один из вас говорит: Аллах Велик, Аллах Велик. Затем, когда он скажет: Я свидетельствую, что нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха, и один из вас говорит: Я свидетельствую, что нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха. Затем, когда он скажет: Я свидетельствую, что Мухаммад – посланник Аллаха, и один из вас говорит: Я свидетельствую, что Мухаммад – посланник Аллаха. Затем, когда он скажет: «Спешите на намаз», и один из вас говорит: «Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха». Затем, когда он скажет: «Спешите к спасению», и один из вас говорит: «Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха». Затем, когда он скажет: Аллах Велик, Аллах Велик и один из вас говорит: Аллах Велик, Аллах Велик. Затем, когда он скажет: «Нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха», и один из вас говорит: Нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха. И если он (то есть, один из вас – прим. пер.) говорит это искренне из сердца, то зайдет в Рай». (Муслим).
Более правильно – то, что хадис ‘Умара разъясняет хадис Абу Са‘ида («Если услышите призыв на намаз, то повторяйте то, что говорит муэдзин». Этот хадис передали аль-Бухари и Муслим.), ведь фраза, в которой не нуждается слушающий, была заменена на фразу с поминанием Аллаха. А некоторые ученые говорят, что можно делать и так, и так.
Источник: Список правильных мнений по вопросам, рассмотренным в процессе изучения книги «Булуг уль-Марам». "Фатх уль-'Аллям фи дирасат ахадис булуг иль-марам хадисиян уа фикхиян ма'а зикри ба'диль масаиль аль-мульхака" (Помощь от Знающего в изучении хадисов "Булуг уль-Марам" с точки зрения хадисоведения и фикха, а также упоминание некоторых дополнительных вопросов).
****
#Намаз_фикх_ars
Группы о намазе в ВК: https://vk.ru/namazdostoverno?w=wall-52102640_3137