Книга / PDF
Об оправдании по невежеству в вопросах большого...pdf
Оглавление · 1
Страница 83
Хадис № 470 от Абу Хурайры ( где те слова не переданы, а передан лишь приказ рассеять его, но есть отличия в других местах текста от номера 467) Хадис № 471 от Муавии (где слова того человека переданы следующим образом): ” ل ع لي أ ضل هللا ” – “Быть может я собью АЛЛАХА (т.е. обману ЕГО, поставлю в тупик)” (Как видно эти слова уже нельзя истолковать “по – хорошему”, как в предыдущих вариантах; но это ничего не дает оправдывателям невежества т.к. остается другое толкование, которое в принципе и является самым правдоподобным, и которое выбрал ибн Хаджар; то, ч то человек сказал э то не будучи в здравом уме (в состоянии аффекта), под воздействием сильного страха перед АЛЛАХОМ, а как известно ответственность не возлагается на действия, совершенные не в здравом уме. Тахави же вообще не принимает эту версию хадиса, опираясь на то, что она не соответствует версии от шести сахабов): В этом хадисе, вместо слов « ف إن قدر ي هللا ع لي » – “АЛЛАХ не станет преследовать меня”, которые были в предыдущих хадисах, приведены слова « ل ع لي أ ضل هللا » – “Быть может я собью АЛЛАХА”. Но мы не нашли его слов в таком варианте нигде из всех хадисов на эт у тему, приведенных в этом разделе. И этот вариант передал от посланника (салляЛЛАХУ алейхи ва саллям) всего лишь один человек; и это Муавия бин Хайда. И вот он (не будучи даже сахабом), противоречит в этом таким именитым сахабам, как Абу Бакр ас - Съиддъикъ, Хузайфа, Абу Масьуд, Абу Саьид, Сальман и абу Хурайра. (Далее он вдается в подробности и продолжает: И шестеро имеют гораздо больший приоритет с точки зрения памяти, нежели один человек. Eще можно предположить, что смысл варианта от одного человека тот же, что и смысл вариантов от шести сахабов посланника (салляЛЛАХУ алейхи ва саллям), которые были ближе к посланнику салляЛЛАХУ алейхи ва саллям, но никак не наоборот. Потому, как они переда ли этот хадис в р азные времена, с одним и тем же смыслом и подходящими друг другу выражениями. Это означает, что они именно так услышали это от посланника (салляЛЛАХУ алейхи ва саллям) и зафиксировали в памяти именно с такими выражениями. Что касается Муав ии , то он услышал в такой же форме как и сахабы, но подумал, что смысл тех слов « إن قدر ي هللا ع لي », не “не преследовать”, а “Если АЛЛАХ справится со мной”, затем он передал это синонимичным выражением “Быть может я собью АЛЛАХА”, что означает ” быть може т я скроюсь от АЛ ЛАХА”. Но сам Посланник (салляЛЛАХУ алейхи ва саллям) не сказал в таком смысле, он сказал это в смысле преследования (как мы это объясняли выше). Поэтому хадис, пришедший от Муавии имеет тот же самый смысл, что и хадисы от шести сахабов. П овторимся , то, чт о передано от шести более близких сахабов, первичнее. Тем более, что среди тех сахабов есть Абу Бакр – один из двоих (наряду с Умаром), относительно которых посланник (салляЛЛАХУ алейхи ва саллям) приказал нам следовать им после него. Мушкиль аль - Асар: В шархе Муватты “Мунтака” говорится: