Публикация
Вопрос по теме «коран»
асСАЛЯУ аляйкум уа рахматуЛЛАХ. Ахи тебе задавали вопрос:Ас саляму алейкум Уа РахматуЛлахи Уа Баракатух брат Коран переведеный на русский разве можно читать?2 если в намазе при чтении суры начинаешь кашлить надо весь намаз заново начинать или суру заново читать?смотреть видео любое видео нельзя???ДжазакаЛлаху хайрон.
И из твоего ответа понимается что Мусульманину не нужно читать Коран... Это ахи не правильно инша АЛЛАХ- ведь как он будет размышлять над Кораном тогда как не знает арабского, и думаю лучше читать тафсир непонятных аятов для несведующего человека,дабы он не впал в заблуждение... Ахи не обижайся ведь мы должны подправлять друг друга. Не выставляй это брат. Барака АЛЛАХУ фикум.
_______________ Ответ: ва `алейкум ас-Саламу уа рахматуЛлахи ва баракатуху в Коране сказано что нужно размышлять над Кораном, однако перевод Корана не является Кораном, а является переводом не более того. Далее когда человек изучает религию Аллаха из книг ученых, он начинает понимать те или иные аяты Корана ведь в процессе изучение книг ученых там приводят те или иные аяты и объясняют их смысл, так мы и изучаем Коран постепенно, и нет нужды чтобы невежда читал перевод Корана а потом размышлял над ним и понимал аяты Корана так как ему угодно, а ни как нужно понимать, по этому нужно читать толкование Корана а ни перевод, чтобы твои размышления о переводах аятов не увели тебя в твои собственные мнения которым нет основы. Если бы человек знал арабский, то да пусть читает и размышляет.