Книга / PDF
koranicheskij_metod.pdf
Оглавление · 2
Страница 55
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
мовой ветви» ; 78 چ ۈ ۈ ﯝ ۋ چ «…вы и ваши да в-ние предки 79 » . 80 Он также сказал: چ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ چ «…и сделали о с-тавшимися 81 только его потомство» ; 82 چ ڃ ڃ ڃ چ چ چ چ ڇ ڇ چ «То, что есть у вас, иссякнет, а то, что есть у Аллаха , 83 – вечно» . 84 Естественно, что атрибуты «аль -кидам» и «аль - бака», которыми описали Всевышнего посл е-дователи калама, не похожи на одноименные качества Его творений. Необходимо отметить, что Всевышний Аллах в Коране не использует для указания на свою изначальность слово «аль -кидам» . 85 Некоторые предшественники считали нежелатель-ным приписывать Ему этот Атрибут, поскольку слово «аль -кидам» и его производные (кадим, акдам и др.) в арабском языке могут употребляться также для обозначения чего - то ста-77 В арабском тексте здесь употреблено слово «кадим», которое явля-ется однокоренным со словом «кыдам», — «изначальность» и обра-зовано от того же глагола. 78 Сура 36 «Йа Син», аят 3 9. 79 Здесь также употребляется слово, которое является однокоренным со словом «кыдам» — «изначальность» и образовано от того же гла-гола. Это слово «акдам». 80 Сура 26 «Поэты», аят 76. 81 То есть Аллах сделал так, чтобы потомство Нуха, мир ему, выжило и осталось. Здесь употреблено слово «бакын», которое является од-нокоренным для слова «бака’» — «вечность». Образованы они от одного глагола — «бакыйа», который имеет значение «быть веч-ным, оставаться». 82 Сура 37 «Выстроившиеся в ряды», аят 77. 83 То есть награда Аллаха. 84 Сура 16 «Пчелы», аят 96. 85 Изначальность и вечность Аллаха выражена в Коране эпитетом «Пер-вый и Последний». В хадисе говорится: «О Аллах, Ты – Первый, и нет ничего до Тебя, и Ты – Последний, и нет ничего после Тебя» – при-мечание редактора.