Публикация
57. Распространение приветствий
- 57. Распространение приветствий
- 58. Как следует приветствовать
и отвечать на приветствие
- 59. Всаднику следует первым приветствовать пешего, а малочисленной группе людей —многочисленную
- 60. Приветствовать людей следует
при каждой встрече
- 61. Тому, кто встанет, намереваясь
покинуть собрание, следует произнести слова приветствия
- 62. Обыкновение приветствовать детей
- 63. Следует обращаться с приветствием
к обитателям дома
- 64. Войдя к себе домой, человек должен
произнести слова приветствия
- 65. Обращение с приветствием
к молящемуся, который отвечает на него жестом
- 66. Как следует отвечать на приветствие
неверного
__________________________________
- 57. Распространение приветствий
- 212. Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)
сказал: «Вы не войдёте в Рай, пока не уверуете [в полной мере], а не уверуете вы до тех пор, пока не полюбите друг друга, так не указать ли мне вам на то, что приведёт вас к взаимной любви, если вы будете делать это? Распространяйте приветствия(То есть приветствуйте друг друга словами «Мир вам» (Ас-саляму ‘аляй-кум), что будет способствовать поддержанию добрых отношений между отдельными людьми и миру в обществе в целом.)между собой!» [Муслим, 194].
- 213. Передают, что один человек спросил посланника Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям): «Какое [проявление исповедания] ислама является лучшим?» Он ответил: «[Лучшее состоит в том, чтобы] ты кормил [людей](Подразумевается, что еду желательно раздавать в качестве подаяния
неимущим, а также кормить гостей и угощать соседей.) и приветствовал тех, кого знаешь и кого не знаешь» [Муслим, 160].
- 214. Передают, что ‘Аммар [бин Йасир (радыйа-Ллаху ‘ан-хума)] сказал: «Совершенной является вера того, кто отличается тремя [качествами: проявляет] справедливость(Другими словами, отдаёт должное всем, но прежде всего — своему Господу, отдавать должное Которому — значит выполнять все Его веления [Фатх Аль-Бари].),приветствует всех людей, [знакомых и незнакомых,]
и расходует [свои средства, несмотря на] бедность» [Буха- ри. Книга о вере, гл. 20].
- 58. Как следует приветствовать
и отвечать на приветствие
- 215. Передают, что Зайд бин Аркам (радыйа-Ллаху ‘ан-ху) сказал: «Когда пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) приветствовал нас, мы говорили ему [в ответ]: “И тебе мир, милость Аллаха, Его благословения и Его прощение”» [Сахиха, 1449].
Ва ‘аляй-кя-с-саляму, ва рахмату-Ллахи, ва баракатуху, ва магфирату-ху.
- 216. Передают, что ‘Имран бин аль-Хусайн (радыйа-Ллаху ‘ан-хума) сказал: «Один человек пришёл к пророку (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) и сказал: «Мир вам», и [пророк(салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)] ответил на его приветствие,после чего тот сел, а пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)сказал: «Десять». Потом пришёл другой, который сказал:
«Мир вам и милость Аллаха», и [пророк (салля-Ллаху ‘аляйхи ва саллям)] ответил на его приветствие, после чего тот
сел, а [пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)] сказал: «Двадцать». Потом пришёл третий, который сказал: «Мир вам,милость Аллаха и Его благословения» (Ас-саляму ‘аляй-кум, ва рахмату-Ллахи ва баракату-ху), и [пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)] ответил на его приветствие, после чего тот сел, а [пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)] сказал:
«Тридцать»(Фраза «Мир вам, милость Аллаха и Его благословения» состоит из
трёх благопожеланий, каждое из которых является добрым делом, а за каждое доброе дело Аллах Всевышний пообещал награждать верующих в десятикратном размере. Таким образом, в зависимости от того, что именно скажет человек, приветствующий другого, ему запишется совершение десяти, двадцати или тридцати добрых дел.) [Абу Дауд, 5195].
- 59. Всаднику следует первым приветствовать пешего, а малочисленной группе людей —многочисленную
- 217. Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)
сказал: «Младший [должен первым] приветствовать старшего, всадник — пешего, идущий — сидящего, а меньшая [по количеству группа людей] — большую» [Бухари, 6231–6232].
- 218. Передают, что Джабир (радыйа-Ллаху ‘ан-ху) сказал:
«Всадник [должен первым] приветствовать пешего, а идущий — сидящего, что же касается двух идущих, то лучшимьиз них будет тот, кто первым [обратится с] приветствием [к другому]» [Сахих аль-адаб аль-муфрад, 754].
- 219. Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Будет достаточно, если [сидящих] поприветствует один из [всей] группы идущих, как будет достаточно, если [на приветствие] ответит один из [всех] сидящих» [Абу Дауд, 5210].
- 60. Приветствовать людей следует
при каждой встрече
- 220. Передают, что Абу Хурайра (радыйа-Ллаху ‘ан-ху) сказал: «Пусть тот из вас, кто встретит своего брата [по вере],
поприветствует его, а если их отделит друг от друга дерево, стена или камень(То есть если потом эти двое пойдут куда-либо и по дороге им попадётся дерево, стена, камень или любое иное препятствие, которое им придётся обходить с разных сторон.) , пусть поприветствует его, когда они [снова] встретятся» [Абу Дауд, 5200].
- 221. Передают, что Анас бин Малик (радыйа-Ллаху ‘ан-ху)
сказал: «Когда мы [шли куда-нибудь] вместе с посланником Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) и нам приходилось разделяться из-за [попавшегося на пути] дерева, одна группа обходила его справа, а другая — слева, а после того как [люди снова соединялись], они приветствовали друг друга» [Сахих аль-адаб аль-муфрад, 773].
- 61. Тому, кто встанет, намереваясь
покинуть собрание, следует произнести слова приветствия
- 222. Передают, что посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Когда кто-нибудь из вас явится в собрание, пусть поприветствует [присутствующих] и сядет, если
ему придёт на ум сесть, а когда он захочет встать, пусть [тоже] поприветствует их(Иначе говоря, пусть каждый в обоих случаях произносит слова: «Мир вам, милость Аллаха и Его благословения».), ибо второе не менее обязательно,чем первое» [Тирмизи, 2706].
Шейх аль-Албани сказал: «В некоторых странах уже не произносят слова приветствия перед тем как покинуть собрание, заняться же возрождением этого обычая подобает прежде всего тем людям, которые обладают знанием и ищут его» [Сахиха, 183].
- 62. Обыкновение приветствовать детей
- 223. Передают, что [однажды] Анас [бин Малик] (радыйа-Лла-ху ‘ан-ху), который проходил мимо [собравшихся на улице]
детей, поприветствовал их, а потом сказал: «Так всегда поступал и пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)» [Бухари, 6247].
- 224. Передают, что Саййар сказал: «[Однажды] я шёл [по
улице] с Сабитом аль-Бунани, который, проходя мимо детей, поприветствовал их. Сабит рассказал [мне], что [как-то раз] он шёл [по улице] с Анасом, который, проходя мимо детей, поприветствовал их, [а потом] рассказал [ему], что [однажды] он шёл [по улице] с посланником Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям), который, проходя мимо детей, поприветствовал их» [Муслим, 5665].
- 63. Следует обращаться с приветствием
к обитателям дома
- 225. Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)
сказал: «Когда войдёте в какой-либо дом, поприветствуйте его обитателей, и когда будете выходить [из дома], попрощайтесь с его обитателями, [произнеся слова] приветствия»[Хидайат ар-руват, 4574].
- 64. Войдя к себе домой, человек должен
произнести слова приветствия
- 226. Передают, что Анас (радыйа-Ллаху ‘ан-ху) сказал: «[Однажды] посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)
сказал мне: “О сынок! Когда войдёшь [в дом, где живёт]твоя семья, произнеси слова приветствия, и это станет благословением как для тебя, так и для [членов] твоей семьи”» [Тирмизи, 2698].
- 227. Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)сказал: «Когда человек входит к себе домой и поминает
Всемогущего и Великого Аллаха при входе и перед едой,шайтан говорит [своим приспешникам]: “Не будет для вас [здесь] ни приюта, ни ужина!” Если он войдёт [в дом],не помянув Аллаха при входе, шайтан говорит: “Вы получили приют”, если же он не помянет Аллаха и перед едой, шайтан говорит: “Вы получили и приют, и ужин”» [Муслим, 5262].
228.(Здесь приводится часть хадиса.) Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Аллах ручается в том, что у каждого из троих будет всего вдоволь, если он останется в живых, а если умрёт, то войдёт в Рай. [Одним из этих троих является] тот, кто произносит слова приветствия, войдя к себе домой…» [Сахих аль-адаб аль-муфрад, 832].
- 229. Абу-з-Зубайр передал, что он слышал, как Джабир (радыйа-Ллаху ‘ан-ху) сказал: «Когда войдёшь [в дом, где живут члены] твоей семьи, поприветствуй их, произнеся благословенные и благие слова приветствия от Аллаха(То есть слова, которые Аллах велел мусульманам использовать в качестве приветствия.)» [Сахих аль-адаб аль-муфрад, 833].
- 65. Обращение с приветствием
к молящемуся, который отвечает на него жестом
- 230. Передают, что Ибн ‘Умар (радыйа-Ллаху ‘ан-хума) сказал:
«Я спросил Биляла: “Как посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) [в твоём присутствии] отвечал [ансарам], приветствовавшим его, когда он молился?” Он сказал: “Он поступал так”, после чего разжал пальцы и [повернул ладонь]
внутренней стороной вниз, а внешней-вверх» [Абу Дауд, 927].
- 231. Передают, что Сухайб (радыйа-Ллаху ‘ан-ху) сказал: «Однажды, проходя мимо занятого молитвой посланника Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям), я поприветствовал его,
и он ответил [мне, сделав] знак[пальцем]» [Тирмизи, 367].
- 232. Передают, что один человек(В другом хадисе сообщается, что этим человек был ‘Абдуллах бин Мас‘уд. )поприветствовал посланника Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям), когда тот совершал молитву, и пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) ответил[ему, сделав] знак [рукой], а после таслима сказал: «Обычно мы всегда отвечали на приветствия во время молитвы, но [потом] нам было запрещено [поступать так]» [Сахиха, 2917].
Шейх аль-Албани сказал: «В этом хадисе прямо указывается, что на самых первых этапах существования ислама, [когда мусульмане жили только] в Мекке, человеку, совершающему молитву, разрешалось отвечать на приветствия словами, а впоследствии, уже в Медине, это разрешение было отмене- но, и с тех пор в подобных обстоятельствах на приветствия разрешалось отвечать только жестами. Но это значит, что в данном хадисе указывается и на желательность обращения с приветствием к молящемуся, поскольку пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) не выразил за это порицания Ибн Мас‘уду, как не выражал его и другим мусульманам, приветствовавшим его, когда он молился» [Сахиха, т. 6, с. 999].
- 66. Как следует отвечать на приветствие
неверного
- 233. Передают со слов Ибн ‘Умара, что посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Если иудеи будут приветствовать вас, кто-нибудь из них [может] сказать: “Ас-саму ‘аляй-кя”(Сам — смерть. То есть кто-нибудь из них [может] сказать сказать «ас-саму ‘аляй-кя» (да постигнет тебя смерть) вместо «ас-саляму ‘аляй-кя» (мир тебе).), а поэтому в таких случаях говори “И тебе”(По мнению шейха аль-Албани, эти слова могут служить указанием на то, что, если неверный ясно произнесёт слова приветствия
«Ас-саляму ‘аляй-кум», ему следует ответить «Ва ‘аляй-кум ас-салям».)
(Ва ‘аляй-кя)» [Бухари, 6257].