Книга / PDF
Перевод смыслов Корана. Кулиев.pdf
Материал помог?
Страница 233
- 4. В тот день люди будут подобны рассеянным мотылькам ,
- 5. а горы будут подобны расчесанной шерсти .
- 6. Тогда тот , чья чаша Весов окажется тяжелой ,
- 7. обретет приятную жизнь .
- 8. Для того же , чья чаша Весов окажется легкой ,
- 9. матерью станет Пропасть ( грешники будут искать убежище в Аду , подобно тому , как ребенок ищет
убежище у своей матери ; или грешники будут падать в Адскую Пропасть вниз головой ).
- 10. Откуда ты мог знать , что это такое ?
- 11. Это — жаркий Огонь !
Сура 102 « АТ - ТАКАСУР » (« СТРАСТЬ К ПРИУМНОЖЕНИЮ ») Во имя Аллаха , Милостивого , Милосердного !
- 1. Страсть к приумножению ( похвальба богатством и детьми ) увлекает вас
- 2. настолько , что вы посещаете кладбища , чтобы бахвалиться своими покойниками ( или пока вы сами не
посетите могилы ).
- 3. Но нет ! Скоро вы узнаете !
- 4. Еще раз нет ! Скоро вы узнаете !
- 5. Но нет ! Если бы вы только обладали убедительным знанием !
- 6. А ведь вы непременно увидите Ад .
- 7. Вы увидите его глазами убежденными .
- 8. В тот день вы будете спрошены о благах .
Сура 103 « АЛЬ - АСР » (« ПРЕДВЕЧЕРНЕЕ ВРЕМЯ ») Во имя Аллаха , Милостивого , Милосердного !
- 1. Клянусь предвечерним временем ( или временем )!
- 2. Воистину , каждый человек в убытке ,
- 3. кроме тех , которые уверовали , совершали праведные деяния , заповедали друг другу истину
и заповедали друг другу терпение ! Сура 104 « АЛЬ - ХУМАЗА » (« ХУЛИТЕЛЬ ») Во имя Аллаха , Милостивого , Милосердного !
- 1. Горе всякому хулителю и обидчику ,
- 2. который копит состояние и пересчитывает его ,
- 3. думая , что богатство увековечит его .
- 4. Но нет ! Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий .
- 5. Откуда ты мог знать , что такое Огонь сокрушающий ?
- 6. Это — разожженный Огонь Аллаха ,
- 7. который вздымается над сердцами .
- 8. Воистину , он сомкнется над ними
- 9. высокими столбами ( мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты
и закреплены этими столбами ).