Книга / PDF
Перевод смыслов Корана. Кулиев.pdf
Материал помог?
Страница 222
- 40. На других же лицах в тот день будет прах ,
- 41. покрывающий их мраком .
- 42. Это будут неверующие грешники .
Сура 81 « АТ - ТАКВИР » (« СКРУЧИВАНИЕ ») Во имя Аллаха , Милостивого , Милосердного !
- 1. Когда солнце будет свернуто ( или потеряет свое сияние , или будет выброшено ),
- 2. когда падут звезды ,
- 3. когда горы будут сдвинуты с мест ( или приведены в движение ),
- 4. когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра ,
- 5. когда дикие звери будут собраны ,
- 6. когда моря запылают ( или переполнятся ; или опустеют ; или перемешаются ; или станут красными ),
- 7. когда души объединятся ( праведники объединятся с праведниками , а грешники — с грешниками ; или
праведники соединятся с райскими гуриями , а неверующие — с дьяволами ; или души соединятся с телами ),
- 8. когда зарытую живьем спросят ,
- 9. за какой грех ее убили ,
- 10. когда свитки с деяниями рабов будут развернуты ,
- 11. когда небо будет сдернуто ,
- 12. когда Ад будет разожжен с новой силой ,
- 13. когда Рай будет приближен к праведникам ,
- 14. тогда познает душа , что она принесла .
- 15. Но нет ! Клянусь телами небесными — отступающими ,
- 16. передвигающимися и исчезающими !
- 17. Клянусь ночью , когда она наступила ( или отступила )!
- 18. Клянусь рассветом , когда он забрезжил !
- 19. Это — слова благородного посланца ,
- 20. обладателя силы при Владыке Трона , почитаемого ,
- 21. которому там ( на небесах ) повинуются , доверенного .
- 22. Ваш товарищ ( Мухаммад ) не является одержимым .
- 23. Он видел его ( Джибрила ) на ясном горизонте
- 24. и не скупится передать сокровенное .
- 25. Это — не речи дьявола изгнанного , побиваемого .
- 26. Куда же вы направляетесь ?
- 27. Это — лишь Напоминание мирам ,
- 28. тем из вас , кто желает следовать прямым путем .
- 29. Но вы не пожелаете этого , если этого не пожелает Аллах , Господь миров .
Сура 82 « АЛЬ - ИНФИТАР » (« РАСКАЛЫВАНИЕ ») Во имя Аллаха , Милостивого , Милосердного !
- 1. Когда небо расколется ,