Книга / PDF
Перевод смыслов Корана. Кулиев.pdf
Материал помог?
Страница 187
- 44. В тот день земля разверзнется для них , когда они будут спешить . Нам легко собрать их таким образом .
- 45. Нам лучше знать , что они говорят , и тебе не надо принуждать их . Увещевай же Кораном тех , кто
страшится Моей угрозы . Сура 51 « АЗ - ЗАРИЙАТ » (« РАССЕИВАЮЩИЕ ПРАХ ») Во имя Аллаха , Милостивого , Милосердного !
- 1. Клянусь рассеивающими прах !
- 2. Клянусь несущими бремя !
- 3. Клянусь плывущими легко !
- 4. Клянусь распределяющими дела !
- 5. Обещанное вам есть истина ,
- 6. и суд непременно наступит .
- 7. Клянусь небом , обладающим прекрасным обликом ( или небом , обладающим мощью ; или небом со
звездами )!
- 8. Ваши ( неверующих ) слова противоречивы .
- 9. Отвращен от него ( Мухаммада или Корана ) тот , кто был отвращен .
- 10. Да будут убиты лжецы ,
- 11. которые окутаны невежеством и беспечны !
- 12. Они спрашивают , когда же настанет День воздаяния ?
- 13. В тот день они будут гореть в Огне .
- 14. Вкусите ваше наказание , которое вы торопили .
- 15. Воистину , богобоязненные пребудут в Райских садах и среди источников ,
- 16. получая то , что даровал им их Господь . До этого они были творящими добро .
- 17. Они спали лишь малую часть ночи ,
- 18. а перед рассветом они молили о прощении .
- 19. Они выделяли известную долю своего имущества для просящих и обездоленных .
- 20. На земле есть знамения для людей убежденных ,
- 21. а также в вас самих . Неужели вы не видите ?
- 22. На небе находится ваш удел и то , что вам обещано .
- 23. Клянусь Господом неба и земли , что это является истиной , подобно тому , что вы обладаете даром
речи .
- 24. Дошел ли до тебя рассказ о почтенных гостях Ибрахима ( Авраама )?
- 25. Вот они вошли к нему и сказали : « Мир тебе !». Он сказал : « И вам мир , люди незнакомые !».
- 26. Он направился к своей семье с опаской и принес жирного теленка .
- 27. Он придвинул его к ним и сказал : « Не отведаете ли ?».
- 28. Он испугался их в душе , и тогда они сказали : « Не бойся ». Они обрадовали его вестью о знающем
мальчике .
- 29. Его жена стала кричать и бить себя по лицу . Она сказала : « Старая бесплодная женщина !».
- 30. Они сказали : « Так сказал твой Господь . Он — Мудрый , Знающий ».
- 31. Он сказал : « Какова же ваша миссия , о посланцы ?».
- 32. Они сказали : « Мы посланы к грешным людям ,
- 33. чтобы наслать на них каменья из глины ,
- 34. помеченные у твоего Господа для тех , кто излишествовал ».