Книга / PDF
Перевод смыслов Корана. Кулиев.pdf
Страница 172
- 3. Так внушает откровение тебе и твоим предшественникам Аллах Могущественный , Мудрый .
- 4. Ему принадлежит то , что на небесах , и то , что на земле . Он — Возвышенный , Великий .
- 5. Небеса готовы разверзнуться сверху ( от величия Аллаха ; или от многочисленных ангелов ; или от слов
многобожников ). Ангелы прославляют хвалой своего Господа и просят прощения для тех , кто на земле . Воистину , Аллах — Прощающий , Милосердный .
- 6. Аллах является Хранителем для тех , которые взяли себе иных покровителей и помощников помимо
Него ( сохраняет их злодеяния для того , чтобы они получили воздаяние ), и ты не являешься их попечителем и хранителем .
- 7. Так Мы внушили тебе в откровении Коран на арабском языке , чтобы ты предостерегал Мать селений
( жителей Мекки ) и тех , кто вокруг нее , и предостерегал от Дня собрания , в котором нет сомнения . Одна часть людей окажется в Раю , а другая часть окажется в Пламени .
- 8. Если бы Аллах пожелал , то сделал бы их одной общиной верующих . Однако Он вводит в Свою милость
того , кого пожелает . А у беззаконников не будет ни покровителя , ни помощника .
- 9. Неужели они взяли себе покровителей и помощников вместо Него ? Аллах является Покровителем . Он
оживляет мертвых , и Он способен на всякую вещь .
- 10. Решение всего , в чем вы расходитесь во мнениях , остается за Аллахом . Скажи : « Таков Аллах , мой
Господь ! Я уповаю только на Него и к Нему обращаюсь ».
- 11. Творец небес и земли ! Он создал для вас супруг из вас самих , а также скот парами . Так Он размножает
вас . Нет никого подобного Ему , и Он — Слышащий , Видящий .
- 12. Ему принадлежат ключи небес и земли . Он увеличивает или ограничивает удел , кому пожелает . Он
знает о всякой вещи .
- 13. Он узаконил для вас в религии то , что заповедал Нуху ( Ною ), и то , что Мы внушили тебе
в откровении , и то , что Мы заповедали Ибрахиму ( Аврааму ), Мусе ( Моисею ) и Исе ( Иисусу ):
« Исповедуйте религию и не расходитесь во мнениях относительно нее ». Тяжко для многобожников то ,
к чему ты их призываешь . Аллах избирает для Себя того , кого пожелает , и направляет к Себе того , кто обращается к Нему .
- 14. Они распались только после того , как к ним явилось знание , по причине зависти и несправедливого
отношения друг к другу . И если бы не было прежде Слова от твоего Господа об отсрочке до назначенного срока , то их спор был бы решен . Воистину , те , которые унаследовали Писание после них , испытывают к нему смутные сомнения .
- 15. Посему проповедуй и следуй прямым путем , как тебе было велено . Не потакай их желаниям и говори :
« Я уверовал в то , что Аллах ниспослал из Писания , и мне велено относиться к вам справедливо . Аллах — наш Господь и ваш Господь . Нам достанутся наши деяния , а вам — ваши деяния . Нет места доводам ( дальнейшим спорам ) между нами и вами . Аллах соберет всех нас , и к Нему предстоит прибытие ».
- 16. Доводы тех , которые препираются относительно Аллаха после того , как Ему ответили верующие ,
бесполезны перед их Господом . На них падет гнев , и им уготованы тяжкие мучения .
- 17. Аллах — Тот , Кто ниспослал Писание с истиной и Весы . Откуда тебе знать , возможно , Час близок !
- 18. Торопят с ним те , которые не веруют в него . А верующие трепещут перед ним и знают , что он является
истиной . Воистину , те , которые препираются по поводу Часа , находятся в далеком заблуждении .
- 19. Аллах добр к Своим рабам и наделяет уделом , кого пожелает . Он — Всесильный , Могущественный .
- 20. Тому , кто пожелал нивы Последней жизни , Мы увеличим его ниву . Тому же , кто пожелал нивы
мирской жизни , Мы дадим из нее , но ему не будет доли в жизни Последней .
- 21. Или же у них есть сотоварищи , которые узаконили для них в религии то , чего не дозволил Аллах ?
Если бы не решающее Слово , то их спор был бы уже решен . Воистину , беззаконникам уготованы мучительные страдания .
- 22. Ты увидишь , как беззаконники будут трепетать от того , что они приобрели , когда это падет на них .
А те , которые уверовали и совершали праведные деяния , пребудут в Райских садах . Им уготовано у их Господа все , что они пожелают . Это и есть великая милость .
- 23. Это — то , чем Аллах радует Своих рабов , которые уверовали и совершали праведные деяния . Скажи :
« Я не прошу у вас за это никакой награды , кроме любви ради близости ( ради моей близости к вам , или ради вашей близости к Аллаху , или любви к моим близким родственникам )». Тому , кто приобретет
добро , Мы увеличим его . Воистину , Аллах — Прощающий , Благодарный .