Книга / PDF
Перевод смыслов Корана. Кулиев.pdf
Страница 170
- 11. Потом Он обратился к небу , которое было дымом , и сказал ему и земле : « Придите по доброй воле или
по принуждению ». Они сказали : « Мы пришли по доброй воле ».
- 12. Он сотворил их семью небесами за два дня и внушил каждому небу его обязанности . Мы украсили
нижнее небо светильниками и оберегаем его ( или для оберегания его ). Таково предопределение Могущественного , Знающего ».
- 13. Если же они отвернутся , то скажи : « Я предостерегаю вас от мучений , подобных мучениям адитов
и самудян ».
- 14. Посланники приходили к ним спереди и сзади : « Не поклоняйтесь никому , кроме Аллаха ». Они же
говорили : « Если бы наш Господь захотел , то ниспослал бы ангелов . Воистину , Мы не веруем в то , с чем вы посланы ».
- 15. Что касается адитов , то они возгордились на земле без всякого права и сказали : « Кто может превзойти
нас силой ?». Неужели они не видели , что Аллах , Который сотворил их , превосходит их силой ? Они отвергали Наши знамения .
- 16. Мы наслали на них морозный ( или завывающий ) ветер в злополучные дни , чтобы дать им вкусить
муки позора в мирской жизни . А мучения в Последней жизни будут еще более позорными , и им не будет оказана помощь .
- 17. Что же касается самудян , то Мы указали им на прямой путь , но они предпочли слепоту верному
руководству , и их поразила молния унизительных мучений за то , что они приобретали .
- 18. А тех , которые уверовали и были богобоязненны , Мы спасли .
- 19. В тот день , когда враги Аллаха будут собраны перед Огнем , их задержат .
- 20. Когда же они достигнут его , их слух , их взоры и их кожа станут свидетельствовать против них о том ,
что они совершали .
- 21. Они скажут своей коже : « Почему вы стали свидетельствовать против нас ?». Они скажут : « Нас
заставил говорить Аллах , Который заставил говорить всякую вещь ». Он сотворил вас в первый раз , и к Нему вы будете возвращены .
- 22. Вы не укрывались от свидетельств вашего слуха , ваших взоров и вашей кожи . Но вы предполагали ,
что Аллах не знает многого из того , что вы совершали .
- 23. Эти ваши предположения , которые вы делали о вашем Господе , погубили вас , и вы оказались одними
из потерпевших убыток .
- 24. Если даже они проявят терпение , их обителью будет Огонь . Если же они попросят о благосклонности ,
то к ним не будут благосклонны ( или если к ним проявят благосклонность , то они не станут искать благосклонности ).
- 25. Мы приставили к ним товарищей , которые представили им прекрасным их настоящее и будущее ,
и сбылось Слово относительно них и относительно живших до них народов из числа джиннов и людей . Воистину , они были потерпевшими убыток .
- 26. Неверующие сказали : « Не слушайте этот Коран , а начинайте говорить вздор ( опровергайте его
любым способом или шумите во время его чтения ). Быть может , вы одержите верх ».
- 27. Мы непременно дадим неверующим вкусить тяжкие мучения и воздадим им за наихудшее из того ,
что они совершали .
- 28. Таково воздаяние врагам Аллаха ! Огонь ! В нем будет их Вечная обитель в воздаяние за то , что они
отвергали Наши знамения .
- 29. Неверующие скажут : « Господь наш ! Покажи нам тех джиннов и людей , которые ввели нас
в заблуждение . Мы бросим их себе под ноги , чтобы они были самыми низкими ».
- 30. Воистину , к тем , которые сказали : « Наш Господь — Аллах », — а потом были стойки , нисходят ангелы :
« Не бойтесь и не печальтесь , а возрадуйтесь Раю , который был обещан вам .
- 31. Мы — ваши помощники ( или хранители ) в мирской жизни и Последней жизни . Вам там уготовано
все , чего пожелают ваши души ! Вам там уготовано все , о чем вы попросите !
- 32. Таково угощение от Прощающего , Милосердного ».
- 33. Чья речь прекраснее , чем речь того , кто призывает к Аллаху , поступает праведно и говорит :
« Воистину , я — один из мусульман »?
- 34. Не равны добро и зло . Оттолкни зло тем , что лучше , и тогда тот , с кем ты враждуешь , станет для тебя
словно близкий любящий родственник .