Книга / PDF
Перевод смыслов Корана. Кулиев.pdf
Страница 132
- 31. Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными »».
- 32. Она сказала : « О знать ! Посоветуйте , как мне поступить . Я никогда не принимала решений
самостоятельно , пока вы находились рядом со мной ».
- 33. Они сказали : « Мы обладаем силой и великой мощью , но решение остается за тобой . Подумай , что ты
прикажешь делать ».
- 34. Она сказала : « Когда цари вторгаются в селение , они разрушают его и превращают его самых славных
жителей в самых униженных . Вот так они поступают .
- 35. Я пошлю им дары и посмотрю , с чем вернутся послы ».
- 36. Когда они прибыли к Сулейману ( Соломону ), он сказал : « Неужели вы можете помочь мне
богатством ? То , что даровал мне Аллах , лучше того , что Он даровал вам . Нет , это вы радуетесь преподнесенным вам дарам .
- 37. Возвращайся к ним , а мы обязательно прибудем с войском , перед которым они не устоят , и изгоним
их оттуда униженными и ничтожными ».
- 38. Он сказал : « О знать ! Кто из вас принесет мне ее трон до того , как они предстанут предо мною
покорными ?».
- 39. Силач из числа джиннов сказал : « Я принесу его тебе прежде , чем ты встанешь со своего места ( до
окончания собрания ). Я достаточно силен и заслуживаю доверия для этого ».
- 40. А тот , который обладал знанием из Писания , сказал : « Я принесу его тебе в мгновение ока ». Увидев
установленный перед ним трон , он сказал : « Мой Господь оказал мне эту милость для того , чтобы испытать меня , буду ли я благодарен или же буду непризнателен . Кто благодарен , тот благодарен во благо себе . А если кто непризнателен , то ведь мой Господь — Богатый , Великодушный ».
- 41. Он сказал : « Переделайте ее трон так , чтобы она не узнала его , и мы посмотрим , следует она прямым
путем или же является одной из тех , кто не следует прямым путем ».
- 42. Когда она прибыла , ей сказали : « Таков ли твой трон ?». Она сказала : « Будто это он и есть ». Сулейман
( Соломон ) сказал : « Знание было даровано нам раньше , чем ей , и мы являемся мусульманами ».
- 43. Ей мешало то , чему она поклонялась вместо Аллаха , ведь она принадлежала к неверующему народу .
- 44. Ей сказали : « Войди во дворец ». Увидев его , она приняла его за водную пучину и обнажила свои
голени . Он сказал : « Это — отшлифованный дворец из хрусталя ». Она сказала : « Господи ! Я была несправедлива к самой себе . Я покоряюсь вместе с Сулейманом ( Соломоном ) Аллаху , Господу миров ».
- 45. Мы послали к самудянам их брата Салиха , чтобы они поклонялись Аллаху , но они стали двумя
препирающимися группами .
- 46. Он сказал : « О мой народ ! Почему вы торопите зло прежде добра ? Почему вы не просите у Аллаха
прощения ? Быть может , вы будете помилованы ».
- 47. Они сказали : « Мы видим дурное предзнаменование в тебе и тех , кто с тобой ». Он сказал : « Ваше
дурное предзнаменование — у Аллаха , но вы являетесь народом , который подвергают искушению ».
- 48. В городе было девять человек , которые распространяли на земле нечестие и ничего не улучшали .
- 49. Они сказали : « Поклянитесь друг другу Аллахом , что ночью мы обязательно нападем на Салиха и его
семью , а потом скажем его близкому родственнику , что мы не присутствовали при убийстве его семьи и что мы говорим правду ».
- 50. Они замыслили хитрость , и Мы замыслили хитрость , но они не ощущали этого .
- 51. Посмотри же , каким был конец их хитрости ! Мы уничтожили их вместе со всем их народом .
- 52. Вот их дома , разрушенные за то , что они поступали несправедливо . Воистину , в этом — знамения для
людей знающих .
- 53. А тех , которые уверовали и были богобоязненны , Мы спасли .
- 54. Вот Лут ( Лот ) сказал своему народу : « Неужели вы будете совершать мерзость , видя это ?
- 55. Неужели вы будете приходить с вожделением к мужчинам вместо женщин ? О нет ! Вы —
невежественный народ !».
- 56. В ответ его народ смог лишь сказать : « Прогоните семью Лута ( Лота ) из вашего селения . Воистину , эти
люди хотят очиститься ».
- 57. Мы спасли его вместе с его семьей , кроме его жены . Мы предопределили ей оказаться в числе
оставшихся позади .