Книга / PDF
Перевод смыслов Корана. Кулиев.pdf
Страница 101
- 106. Геенна будет им воздаянием за то , что они не уверовали и насмехались над Моими знамениями
и Моими посланниками .
- 107. Воистину , обителью тех , которые уверовали и совершали праведные деяния , будут сады Фирдауса .
- 108. Они пребудут в них вечно и не пожелают для себя перемен .
- 109. Скажи : « Если бы море стало чернилами для слов моего Господа , то море иссякло бы до того , как
иссякли бы Слова моего Господа , даже если бы Мы принесли в помощь ему такое же море ».
- 110. Скажи : « Воистину , я — такой же человек , как и вы . Мне внушено откровение о том , что ваш Бог —
Бог Единственный . Тот , кто надеется на встречу со своим Господом , пусть совершает праведные деяния и никому не поклоняется наряду со своим Господом ». Сура 19 « МАРЬЯМ » (« МАРИЯ ») Во имя Аллаха , Милостивого , Милосердного !
- 1. Каф . Ха . Йа . Айн . Сад .
- 2. Это является напоминанием о милости твоего Господа , оказанной Его рабу Закарии ( Захарии ).
- 3. Вот он воззвал к своему Господу в тайне
- 4. и сказал : « Господи ! Воистину , кости мои ослабели , а седина уже распространилась по моей голове .
А ведь раньше благодаря молитвам к Тебе , Господи , я не был несчастен .
- 5. Я опасаюсь того , что натворят мои родственники после меня , потому что жена моя бесплодна . Даруй
же мне от Тебя наследника ,
- 6. который наследует мне и семейству Йакуба ( Иакова ). И сделай его , Господи , угодником ».
- 7. О Закария ( Захария )! Воистину , Мы радуем тебя вестью о мальчике , имя которому Йахья ( Иоанн ). Мы
не создавали прежде никого с таким именем ( или никого подобного ему ).
- 8. Он сказал : « Господи ! Как может быть у меня мальчик , если моя жена бесплодна , а я уже достиг
дряхлого возраста ?».
- 9. Он сказал : « Все так и будет ! Господь твой сказал : « Это для Меня легко , ведь прежде Я сотворил тебя
самого , хотя тебя вообще не было »».
- 10. Он сказал : « Господи ! Назначь для меня знамение ». Он сказал : « Знамением для тебя станет то , что ты
не будешь говорить с людьми в течение трех ночей , будучи в полном здравии ».
- 11. Он вышел из молельни к своему народу и дал им понять : « Воздавайте хвалу по утрам и перед
закатом !».
- 12. О Йахья ( Иоанн )! Крепко держи Писание . Мы одарили его мудростью , пока он был еще ребенком ,
- 13. а также состраданием от Нас и чистотой . Он был богобоязнен ,
- 14. почтителен к родителям и не был гордецом и ослушником .
- 15. Мир ему в тот день , когда он родился , в тот день , когда он скончался , и в тот день , когда он будет
воскрешен к жизни !
- 16. Помяни в Писании Марьям ( Марию ). Вот она ушла от своей семьи на восток
- 17. и укрылась от них за завесой . Мы же послали к ней Нашего Духа ( Джибрила ), и он предстал перед ней
в облике прекрасно сложенного человека .
- 18. Она сказала : « Я прибегаю к Милостивому , чтобы Он защитил меня от тебя , если только ты
богобоязнен ».
- 19. Он сказал : « Воистину , я послан твоим Господом , чтобы даровать тебе чистого мальчика ».
- 20. Она сказала : « Как у меня может быть мальчик , если меня не касался мужчина , и я не была
блудницей ?».
- 21. Он сказал : « Вот так ! Господь твой сказал : « Это для Меня легко . Мы сделаем его знамением для людей
и милостью от Нас . Это дело уже предрешено !»»
- 22. Она понесла его ( забеременела ) и отправилась с ним в отдаленное место .