Книга / PDF
Перевод смыслов Корана. Кулиев.pdf
Страница 100
- 78. Он сказал : « Здесь я с тобой расстанусь , но я поведаю тебе толкование того , к чему ты не смог
отнестись с терпением .
- 79. Что касается корабля , то он принадлежал беднякам , которые трудились в море . Я захотел повредить
его , потому что перед ними находился царь , который силой отнимал все неповрежденные корабли .
- 80. Что касается мальчика , то его родители являются верующими , и мы опасались , что он будет
притеснять их по причине своего беззакония и неверия .
- 81. Мы захотели , чтобы Господь их даровал им вместо него того , кто будет чище и милосерднее к своим
близким .
- 82. Что же касается стены , то она принадлежит двум осиротевшим мальчикам из города . Под ней
находится их клад . Их отец был праведником , и твой Господь пожелал , чтобы они достигли зрелого возраста и извлекли свой клад по милости твоего Господа . Я не поступал по своему усмотрению . Вот толкование того , к чему ты не смог отнестись с терпением ».
- 83. Они спрашивают тебя о Зуль Карнейне . Скажи : « Я прочту вам поучительный рассказ о нем ».
- 84. Воистину , Мы наделили его властью на земле и одарили его всякими возможностями .
- 85. Он отправился в путь .
- 86. Когда он прибыл туда , где закатывается солнце , он обнаружил , что оно закатывается в мутный ( или
горячий ) источник . Около него он нашел народ . Мы сказали : « О Зуль Карнейн ! Либо ты накажешь их , либо сделаешь им добро ».
- 87. Он сказал : « Того , кто поступает несправедливо , мы накажем , а потом его возвратят к его Господу ,
и Он подвергнет его тяжким мучениям .
- 88. Тому же , кто уверовал и поступает праведно , будет наилучшее воздаяние , и мы скажем ему наши
легкие повеления ».
- 89. Потом он отправился в путь дальше .
- 90. Когда он прибыл туда , где восходит солнце , он обнаружил , что оно восходит над людьми , которым
Мы не установили от него никакого прикрытия .
- 91. Вот так ! Мы объяли знанием все , что происходило с ним .
- 92. Потом он отправился в путь дальше .
- 93. Когда он достиг двух горных преград , он обнаружил перед ними людей , которые почти не понимали
речи .
- 94. Они сказали : « О Зуль Карнейн ! Йаджудж и Маджудж ( Гог и Магог ) распространяют на земле
нечестие . Быть может , мы уплатим тебе дань , чтобы ты установил между нами и ними преграду ?».
- 95. Он сказал : « То , чем наделил меня мой Господь , лучше этого . Помогите мне силой , и я установлю
между вами и ними преграду .
- 96. Подайте мне куски железа ». Заполнив пространство между двумя склонами , он сказал :
« Раздувайте !». Когда они стали красными , словно огонь , он сказал : « Принесите мне расплавленную
медь , чтобы я вылил ее на него ».
- 97. Они ( племена Йаджудж и Маджудж ) не смогли забраться на нее и не смогли пробить в ней дыру .
- 98. Он сказал : « Это — милость от моего Господа ! Когда же исполнится обещание моего Господа , Он
сровняет ее с землей . Обещание моего Господа является истиной ».
- 99. В тот день Мы позволим им ( племенам Йаджудж и Маджудж ) хлынуть друг на друга . И затрубят
в Рог , и Мы соберем их ( творения ) всех вместе .
- 100. В тот день Мы ясно покажем Геенну неверующим ,
- 101. на глазах которых было покрывало , отделяющее их от поминания Меня , и которые не могли
слышать .
- 102. Неужели неверующие полагали , что они сделают Моих рабов своими покровителями
и помощниками вместо Меня ? Воистину , Мы приготовили Геенну обителью для неверующих .
- 103. Скажи : « Не сообщить ли вам о тех , чьи деяния принесут наибольший убыток ?
- 104. О тех , чьи усилия заблудились в мирской жизни , хотя они думали , что поступают хорошо ?
- 105. Это — те , кто не уверовал в знамения своего Господа и во встречу с Ним . Тщетны будут их деяния ,
и в День воскресения Мы не отпустим им никакого веса ( не придадим им никакого значения ; или не поместим на чашу их добрых деяний ни одного праведного поступка )».