Публикация
Из наставлений посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует.
Из наставлений посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует.
1 Наставление первое Достоинство произнесения слов ‘‘Нет бога, кроме Аллаха”
2 Наставление второе Общее наставление относительно единобожия
3 Наставление третье Достоинство поисков знания
4 Наставление четвёртое Оказание помощи тому, кто попал в беду
5 Наставление пятое Достоинство совершения земного поклона Аллаху Всевышнему
6 Наставление шестое Достоинство садаки
7 Наставление седьмое О достоинстве совершения дополнительной утренней молитвы в два раката и ежемесячного соблюдения поста в течение трёх дней.
8 Наставление восьмое Молитва прославления
9 Наставление девятое Просите Аллаха о прощении и избавлении
10 Наставление десятое О достоинстве поста
11 Наставление одиннадцатое О достоинстве обращения с покаянием к Аллаху 12 Наставление двенадцатое О столпах ислама
13 Наставление тринадцатое О проявлении почтительности по отношению к родителям 14 Наставление четырнадцатое Неуклонное совершение молитв
15 Наставление пятнадцатое О благонравии
16 Наставление шестнадцатое Что желательно говорить после каждой молитвы
17 Наставление семнадцатое О достоинство поминания Аллаха
18 Наставление восемнадцатое О нравственной этике
19 Наставление девятнадцатое Отказ от совершения грехов, неуклонное проявление покорности Аллаху Всевышнему и поминание Аллаха
20 Наставление двадцатое О достоинстве совершения добровольной утренней молитвы в два раката
21 Наставление двадцать первое О том, что не следует поворачиваться по сторонам во время молитвы
22 Наставление двадцать второе Достоинство искренности 23 Наставление двадцать третье О таком случае, когда человеку что-нибудь понадобится от Аллаха 24 Наставление двадцать четвёртое О бедствиях, причиной которых является душа
25 Наставление двадцать пятое О просьбе ради Всемогущего и Великого Аллаха
26 Наставление двадцать шестое О достоинстве “Аль-Фатихи” 27 Наставление двадцать седьмое О достоинстве некоторых сур и айатов Корана
28 Наставление двадцать восьмое Об оживлении сунны посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует 29 Наставление двадцать девятое Об отречение от мира дольнего
30 Наставление тридцатое Защита от огня
31 Наставление тридцать первое Человек из числа обитателей рая
32 Наставление тридцать второе Обращение к Аллаху с мольбой о благословении
33 Наставление тридцать третье Обращение к Аллаху с мольбой об избавлении от беспокойства и печали
34 Наставление тридцать четвёртое Совершение множества земных поклонов введёт тебя в рай
35 Наставление тридцать пятое Угощайте людей, распространяйте мир и молитесь по ночам
36 Наставление тридцать шестое О проявлении уважения к соседу
37 Наставление тридцать седьмое О любви к неимущим
38 Наставление тридцать восьмое Определение богатства и бедности
39 Наставление тридцать девятое О страхе перед Всемогущим и Великим Аллахом
40 Наставление сороковое О достоинстве чтения Корана
41 Наставление сорок первое Пути расходования средств
42 Наставление сорок второе Обращение к Аллаху с мольбой об избавлении от беспокойства и долгов
43 Наставление сорок третье Обращение к Аллаху с мольбой перед сном
44 Наставление сорок четвёртое Что делать, если человек страдает от бессонницы
45 Наставление сорок пятое Лучший из людей 46 Наставление сорок шестое Искупление за неподобающее поведение в собрании
47 Наставление сорок седьмое О достоинстве прославления Аллаха
48 Наставление сорок восьмое Господин обращений к Аллаху с мольбами о прощении
49 Наставление сорок девятое Райский саженец 50 Наставление пятидесятое Заклинание от укуса скорпиона
51 Наставление пятьдесят первое Обращение к Аллаху с мольбой о помощи в деле уплаты долга и даровании большого удела
52 Наставление пятьдесят второе Расходование средств на разные благие дела
53 Наставление пятьдесят третье Что желательно говорить по утрам и вечерам, а также при выходе из дома
54 Не стремись к власти
55 Наставление пятьдесят пятое 56 Десять добрых советов
/////////////////////////////////////////
Во имя Аллаха Милостивого Милосердного. Бисми-лляхи-ррахмани-ррахим.
Из наставлений посланника Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) من وصاية الرسول , صلى الله عليه و سلم Хамза Мухаммад Салих ‘Аджжадж حمزة محمد صالح Перевод: Владимир Абдулла Нирша ترجمة: فلديمير عبد الله نيرشا
С именем Аллаха Милостивого, Милосердного Предисловие
Хвала Аллаху, Господу миров, благословение и мир достойнейшему из посланников, нашему господину Мухаммаду, членам его семьи и всем его сподвижникам, а затем:
В разных сводах хадисов встречаются сообщения о наставлениях, которые пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, давал отдельным своим сподвижникам, да будет доволен ими Аллах Всевышний. Когда я ознакомился с этими сообщениями, у меня возникло желание собрать некоторые из этих наставлений в небольшой брошюре. С этой целью я отобрал пятьдесят пять наставлений, которые приводятся в таких сводах хадисов, как “Сахих” имама аль-Бухари, “Сахих” имама Муслима, “Сунан” имама Абу Дауда, “Ат-таргиб ва-т-тархиб” имама аль-Мунзири, “Рийад ас-салихин” имама ан-Навави, “Китаб ат-тадж аль-джами‘ ли-ль-усуль” шейха Мансура ‘Али Насифа и “Тайсир аль-вусуль” Ибн ад-Дайба‘а аш-Шайбани.
Несмотря на то, что эти благородные наставления давались тем или иным сподвижникам, они касаются всех мусульман и призывают к искреннему поклонению Аллаху Всевышнему и отказу от многобожия, указывают на достоинство произнесения слов ‘‘Нет бога, кроме Аллаха”, совершения земных поклонов Всемогущему и Великому Аллаху, поста, молитвы и саадаки, побуждают к повиновению родителям, благонравию, поддержанию связей с родственниками и соседями и прочим праведным делам. Для того чтобы читатель получил как можно больше пользы, обычно я привожу несколько хадисов, имеющих отношение к одному и тому же наставлению. Молю Аллаха, чтобы Он сделал праведными все наши дела и принял их, чтобы все наши дела совершались ради Аллаха и чтобы Он обратил эти наставления нам на пользу и наделил нас способностью следовать им на деле, ведь только Аллах указывает прямой путь. Да благословит и да приветствует Аллах нашего господина Мухаммада, членов его семьи и всех его сподвижников.
Хамза Мухаммад Салих ‘Аджжадж
С именем Аллаха Милостивого, Милосердного
////////////////////
1 Наставление первое Достоинство произнесения слов ‘‘Нет бога, кроме Аллаха”
- 1. Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
- – (Однажды) я спросил: «О посланник Аллаха, кто станет счастливейшим из людей благодаря твоему заступничеству в День воскресения?» (В ответ) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал (мне): «О Абу Хурайра, я так и думал, что никто не спросит об этом раньше тебя, поскольку я видел, как ты стремишься слушать (мои) слова! В День воскресения счастливейшим из людей благодаря моему заступничеству станет тот, кто скажет: “Нет бога, кроме Аллаха /Ля иляха илля-Ллах/”, будучи искренним в сердце своём (или: в душе своей)».[Аль-Бухари.]
- 2. Передают со слов ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Того, кто засвидетельствует, что нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища, что Мухаммад – Его раб и Его посланник, что ‘Иса – раб Аллаха, Его посланник, Его слово, с которым Он обратился к Марйам, и дух Его[См.: “Женщины”, 171. “Словом Аллаха” пророка ‘Ису, да благословит его Аллах и да приветствует, называют по той причине, что он возник по слову Аллаха “Будь”, а “духом Аллаха” ‘Иса, мир ему, именуется потому, что Аллах даровал ему дух, и он оживлял мёртвых или же мёртвые сердца людей.], что рай – истина и ад – истина, Аллах введёт в рай независимо от того, какими были его дела».[Аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи.]
В другой версии этого хадиса сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, также сказал: «…через любые из восьми врат рая, которые выберет (сам человек)».
В той версии этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал): «Аллах сделает запретным для огня того, кто засвидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад – посланник Аллаха[Имеется в виду, что если свидетельство человека об этом является искренним, то он может подвергнуться наказанию за свои грехи, но пребывание его в огне не будет вечным.]».