Книга / PDF
Лум‘атуль-И‘тикáд.pdf
Оглавление · 3
Страница 98
Господь нисходит к ближнему небу каждую ночь, когда остаётся от неё последняя треть ». Этот хадис привели аль - Бухари и Муслим]. Что Аллах не является одноглазым (а’уар), ибо пророк, да пребудет над ним мир и благословение Аллаха, упоминая о Даджжале (Антихристе), сказал: “Поистине, он – одноглазый, а ваш Господь таковым не является” *; *[Прим. автора: данный хадис приводится в «ас - Сахих» аль - Бухари в разделе «Книга испытаний», в главе «Упоминание о Даджжале» (7131) и в «ас - Сахих» Муслима в разделе «Книга испытаний и признаков наступления Судного Часа», в главе «Упоминание о Даджжале и его описание» (2933). Оба имама привели этот хадис через путь передачи Катады от Анаса бин Малика]. Что верующие воочию увидят своего Великого и Всемогущего Господа в День Воскресения подобно тому, как они видят луну в ночь полнолуния*; что у Него есть пальцы, ибо пророк, да пребудет над ним мир и благословение Аллаха, сказал: “Нет такого сердца, которое не находилось бы между двумя из Пальцев Милостивого, Велик Он и Могуч”** . *[Прим. переводчика: Абу Са‘ид аль - Худри, да будет доволен им Аллах, передал, что «при жизни пророка, да пребудет над ним мир и благословение Аллаха, люди спросили: «О, посланник Аллаха! Увидим ли мы нашего Господа в День воскресения?» (В ответ им) пророк, да пребудет над ним мир и благословение Аллаха, сказал: « Да. Разве помешает вам (что - нибудь) увидеть в полдень солнце, свет которого не закрывают тучи? » Они сказали: «Нет». Он спросил: « А разве помешает вам (что - нибудь увидеть) полную луну в такую ночь, когда она не будет скрыта облаками? » Они сказали: «Нет». (Тогда пророк) сказал: « И в День Воскресения ничто не помешает вам увидеть Всемогущего и Великого Аллаха, как ничто не помешает вам увидеть (солнце или луну)!» («ас - Сахих» аль - Бухари, 4581). Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передал: «Люди спросили: «О, посланник Аллаха! Увидим ли мы нашего Господа в День Воскресения?» (В ответ) он сказал: « Разве сомневаетесь вы (, что сможете увидеть) полную луну в такую ночь, когда она не будет скрыта облаками ?» Они сказали: «Нет, о, посланник Аллаха». Он сказал: « А разве сомневаетесь вы (, что сможете увидеть) солнце, которое не скрыто тучами ?» Они сказали: «Нет». (Тогда) он сказал: « Поистине, так же увидите вы и Его !» («ас - Сахих» аль - Бухари, 806)]. **[Хадис в сходной формулировке приводится в «аль - Муснаде» (4/182) имама Ахмада, в предисловии к «ас - Сунан» Ибн Маджи (глава «Что не признают джахмиты», 1/ 72, № 199), в «аль -Мустадраке» (1/525) аль - Хакима, в «аш - Шариа» (стр.317) аль - Аджури и в книге «Опровержение джахмитов» (стр. 87) Ибн Мандаха. Все они привели данный хадис от ан - Навваса бин Сам’ана. Аль - Хаким об этом хадисе сказал: «Достоверный, удовлетворяет условиям (имама) Муслима, который (в своем сборнике) его не привел». Аз - Захаби в своем труде «ат - Талхис» согласился с данной оценкой аль - Хакима. Ибн Мандах сказал: «Хадис ан - Навваса бин Сам’ана является надежным ( сабит ). Его передали известные имамы, ни одного из которых невозможно в чем - либо упрекнуть». Прим. переводчика: имам Муслим привел на эту тему другой хадис, переданный Абдуллахом бин Амром бин аль - Асом, да будет доволен ими обоими Аллах, который слышал, как посланник Аллаха, да пребудет над ним мир и благословение Аллаха, сказал: « Воистину, все сердца потомков Адама находятся между двумя из Пальцев Милостивого словно единое сердце, и Он направляет их, куда пожелает ». Затем посланник Аллаха, да пребудет над ним мир и благословение Аллаха, сказал: « О, Аллах, Направляющий сердца! Направь наши сердца к покорности Тебе !» ( Аллахумма, мусаррифа - ль - кулюб! Сарриф кулюбана ‘аля та‘атика !). Этот хадис имам Муслим привел в своем сборнике «ас - Сахих» в «Книге Предопределения» в главе
«Аллах направляет сердца, куда пожелает» (№ 2654)].
Поистине, истинная сущность того, чем описал Себя Великий и Всемогущий Аллах, а также описал Его посланник, да пребудет над ним мир и благословение Аллаха, не постигается ни умом, ни познанием. Никто не становится неверующим из - за своего невежества об этом до тех пор,