Книга / PDF
Лум‘атуль-И‘тикáд.pdf
Оглавление · 3
Страница 136
Руки распростерты», исходя из их толкований, получается «две Его Милости распростерты», а остальные что? Либо они скажут , что Милости у Аллаха только две, либо они скажут , что две Милости распростерты, а остальные не доходят до Его творений . Что касается Мощи, то у Всевышнего Аллаха одна Мощь и не делится Мощь Всевышнего Аллаха на две или на три, исходя из этого , им придется сказать «обе Его Мощи распростерты», или «тому, кого Я создал двумя своими Мощами». Или «а в другой Его Мощи Он держит все свои творения», все эти толкования невозможны, поэтому этот тафсир является ложным. (Конец слов Руслана). Следует отметить, что атрибут «руки» пришел в Коране и в единственном числе, и в двойственном числе, и во множественном числе. Пример единственного числа: «Благословен Тот, в Чьей руке власть» (Власть, 1). Пример двойственного числа: «…напротив, Его обе руки простерты» (Трапеза, 64). Пример множественного числа: «Неужели они не видят, что из того, что создали Наши руки, Мы создали для них скот» (Ясин, 71). Так как же согласовать то, что атрибут «рука» упоминается в разных числах? Ответ заключается в следующем: что касается того словосочетания, в котором атрибут «рука» стоит в единственном числе, то оно содержит в себе только упоминание об атрибуте «рука», но не указывает на ограничение, и не противоречит тому, где упоминаются «две руки». (В русском языке тоже есть такое, если ты скажешь «я взял это правой рукой, или я взял это своей рукой» это не противоречит тому, что у тебя больше чем одна рука ). А что касается того, что атрибут «руки» пришел во множественном числе, то это не для того, чтобы определить число, целью этого является возвеличивание. Всевышний много раз говорит о Себе во множественном числе. К тому же, если взять в расчет то, что в арабском языке, наименьшим числом в слове, стоящем во множественном числе, является число два, то и тут нет противоречий между тем, что атрибут «рука» стоит в двойственном и множественном числах. ( Тоже самое в русской речи, если ты говоришь «я взял это своими руками, я отдал это своими руками», это не указывает на то что у тебя три или четыре или пять рук, не противоречит тому, что у тебя рук всего две, даже если ты, называешь или приводишь слово «рука» во множественном числе и говоришь «своими руками» .
[Примечание от редактора стенограммы]:
Шейх Салих ибн Абдуль - 'Азиз али Шейх говорит в своем шархе на Люм’ат уль - и’тикад в этом разделе: Аят - мухкам, то , что у Всевышнего Аллаха две Руки (исходя из арабского языка). А то, где указывается на одну Руку, то мы возвращаем этот аят к ясному аяту (мухкам). Говорится о единственном числе, но имеется ввиду двойственное. А что касается множественного: Что касается множественного числа, то Аллах сказал:
«Неужели они не видят, что из того, что совершили Наши руки, Мы создали для них скот, и что они им владеют?» (Сура Йа Син, аят 71) .
То у арабов есть правило, что если местоимение добавляется к двойственному числу, и это местоимение во множественном числе, то слово также становится множественным, как пришло в аяте: « Если вы обе покаетесь перед Аллахом, то ведь ваши сердца уже уклонились в сторону» . (Сура ат - Тахрим, аят 4) . (В арабском языке пришло множественное число, однако мы знаем из тафсира, что тут имеется