Публикация
Напоил собаку, и Аллах отблагодарил его за это, простив ему (его грехи)
Материал помог?
Напоил собаку, и Аллах отблагодарил его за это, простив ему (его грехи)
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
“Как-то одного человека, шедшего своей дорогой, стала мучить сильная жажда. Он нашёл колодец, спустился к воде и напился, а когда выбрался наружу, неожиданно увидел перед собой собаку, высовывавшую язык и евшую от жажды влажную землю. (При виде этого) человек сказал себе: “Эту собаку жажда мучит также, как мучала она и меня”, - после чего он снова спустился к воде, наполнил ею свой башмак, взял его в зубы и не выпускал его изо рта, пока не выбрался наверх. (Поднявшись же на поверхность земли) он напоил собаку, и Аллах отблагодарил его за это, простив ему (его грехи)”
(Люди) спросили: “О посланник Аллаха, разве нам полагается награда и за животных?”
Он сказал: “Награда полагается за всё живое.”
аль-Бухари 2363, Муслим 2244.
В той версии (этого хадиса, которую приводит только) аль-Бухари (сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал):
«… и Аллах отблагодарил его за это, простив ему (его грехи), и ввёл его в рай».
В той версии (этого хадиса, которую приводят и аль-Бухари, и Муслим, сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал):
«И когда собака, едва ли не погибавшая от жажды, кружила вокруг колодца, её увидела одна блудница из числа израильтян, которая сняла с себя туфлю, зачерпнула ею воды для собаки и напоила её, за что ей были прощены (её грехи)».