Публикация
Обрызгивание водой полового органа после малого омовения.
Обрызгивание водой полового органа после малого омовения.
Сунан абу Дауда, хадис №: 166–168.
64 – باب فِى الاِنْتِضَاحِ.
- 64. Глава об орошении половых органов водой после справления нужды
(Обрызгивание водой полового органа.)
«Надах» – брызгать, обрызгивать. Так истолковал это слово аль-Джаухари.
См. «‘Аун аль-Ма’буд».
166 – Сообщается, что Суфьян ибн аль-Хакам ас-Сакъафи или (его звали) аль-Хакам ибн Суфьян сказал:
«Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справлял малую нужду, он совершал омовение и обрызгивал водой (свой половой орган)».
Абу Дауд сказал: «Относительно иснада этого хадиса община согласна с Суфьяном. Некоторые из них сказали, (что его зовут) аль-Хакам или Ибн аль-Хакам».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/» [См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 159.]. Его иснад является слабым, все передатчики, заслуживающие доверия, от которых передавали хадисы аль-Бухари и Муслим. Однако у него есть два недостатка, которые не позволяют вынести решение о его достоверности, а это путаница и разногласия относительно того, являлся ли сподвижником Суфьян ибн аль-Хакам или аль-Хакам ибн Суфьян. Однако, этот хадис является достоверным из-за других подтверждающих его шàхидов. См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/294–297.
[Также этот хадис передали Ахмад 3/410, 4/212, 5/408 и 409, ан-Насаи 1/86, Ибн Маджах 461, аль-Байхакъи 1/161 и аль-Хаким 1/277, который сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям аль-Бухари и Муслима» и с ним согласился аз-Захаби.]
___________________________________________ Шейх Шарафуль-Хаккъ ‘Азым Абади сказал: «Аль-Хаттаби в “Ма’аллим ас-Сунан” (1/63) сказал: “Речь идет об очищении водой (после справления нужды), так как обычаем большинства из них было то, что они очищались камнями, а не водой. Также слово “брызгание” можно истолковать, как обрызгивание полового органа водой после его очищения, чтобы избавиться от наущений шайтана”. Конец слов аль-Хаттаби.
Ан-Навави сообщил, что большинство учёных придерживались второго толкования. Я говорю: и это истина, и так растолковал это аль-Джаухари, как об этом было сказано ранее. В книге “Джами’ аль-усуль” (Ибн аль-Асира) сказано, что речь идет о брызгании водой на одежду и т.п. И смысл этого в том, чтобы совершать так после омовения, дабы избавиться от сомнений, которые постигают человека в связи с тем, что из его полового органа что-то могло выйти. И когда он увидит, что на этом месте есть влага (от воды), то это избавит его от наущений….
Правильным является то, что передатчика этого хадиса звали аль-Хакам ибн Суфьян. Аль-Мунзири сказал, что этот хадис передали ат-Тирмизи и Ибн Маджах. В том, что слышал (аль-Хакам ибн Суфьян) ас-Сакъафи хадисы от посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или нет существует разногласие. Ан-Намири сказал: “Он передал один хадис про омовение, в иснаде которого есть путаница”. То же самое сказал Абу ‘Иса ат-Тирмизи.
Ат-Тирмизи и Ибн Маджах передали хадис аль-Хасана ибн ‘Али аль-Хашими, передавшего от ‘Абду-р-Рахмана аль-А’раджа, сообщившего со слов Абу Хурайры о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ко мне явился Джибриль и сказал: “О Мухаммад, когда совершаешь омовение, брызгай водой (на половой орган)”. Ат-Тирмизи сказал: “Неизвестный хадис/гъариб/. Я слышал, как Мухаммад (ибн Исма’иль аль-Бухари) говорил: “Хадисы аль-Хасана ибн ‘Али аль-Хашими неприемлемые /мункар/”. Конец его слов. Этого аль-Хашими называли слабым не один из имамов». См. «‘Аун аль-Ма’буд»
167 – Передают со слов Муджахида о том, что один человек из племени Сакъафи со слов своего отца рассказывал:
«Я видел, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справил малую нужду и затем побрызгал водой на свой половой орган»
[Также этот хадис передали Ахмад 4/69, 5/380, аль-Хаким 1/277, аль-Байхакъи 1/161, ат-Таялиси 1268.]. Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/».
168 – Передают, что аль-Хакам или Ибн аль-Хакам со слов своего отца рассказывал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справил малую нужду, затем совершил омовение и побрызгал водой на свой половой орган»
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». [Также этот хадис передали Ахмад 3/410, ан-Насаи 1/86, Ибн Маджах 461, аль-Байхакъи 1/161, ‘Абду-р-Раззакъ 587, ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 3179 и аль-Хаким 1/277, который сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям аль-Бухари и Муслима» и с ним согласился аз-Захаби.].
Комментарий:
Зайд ибн Хариса рассказывал, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ангел Джибриль (мир ему) обучил меня омовению, он велел мне взять воду и побрызгать ею на половой орган». Этот хадис передали Ахмад 5/203 и ад-Даракъутни 41.
В иснаде этого хадиса есть передатчик по имени Ибн Лахи’а, относительно которого были большие разногласия. Одни ученые считали все хадисы, которые он передает – достоверными. Другие считали все его хадисы слабыми. А третьи разделяли, и считали, что хадисы, которые он передает до того, как сгорели его книги – достоверные, а которые он передает после этого – слабые, поскольку после того, как его книги сгорели, он стал путаться и допускать ошибки в хадисах.
Упомянутый хадис усиливается множеством других версий, а также другими хадисами, в которых говорится о брызгании на половой орган водой после омовения:
Например, аль-Хакам ибн Суфьян говорил: “Я видел, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и побрызгал на свой половой орган водой”. Этот хадис передал ан-Насаи (135).
Все передатчики этого хадиса являются надежными, однако, ученые разногласили относительно аль-Хакама ибн Суфьяна – являлся ли он сподвижником или нет. Многие исследователей считали, что он застал пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и был сподвижником. См. «аль-Исти’аб» 1/318, «аль-Хуляса» 1/243.
Также об этом передается со слов сподвижника Джабира ибн ‘АбдуЛлаха, который рассказывал: «Однажды посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и побрызгал на половой орган водой». Этот хадис передал Ибн Маджах (464).
Таким образом, все эти хадисы усиливают друг друга без сомнения, и о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, брызгал водой на половой орган после совершения омовения передают многие сподвижники, среди которых: Ибн ‘Аббас, Абу Хурайра, Джабир, Зайд ибн Хариса, аль-Хакам ибн Суфьян и др.
На основании этого хадисы о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брызгал водой на половой орган после омовения, считали достоверными многие имамы.
Так, говоря о слабости передатчика одной из версий данного хадис по имени аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хашими, имам аль-‘Укъайли сказал: «Не следуют за ним в этом хадисе. Однако об этом также передается не через этот иснад, а через другой, хороший иснад». См. «ад-Да’ифа» 3/477.
Рассуждая о слабой версии одного из хадисов данной главы, шейх аль-Мубаракфури сказал: «Хадис этот слабый, однако, относительно данной темы передается множество хадисов, которые в совокупности указывают на то, что у него есть основа!» См. «Тухфатуль-ахвази» 1/169.
Шейх ‘Али ибн Адам аль-Атьюби в комментарии на сборник хадисов имама ан-Насаи говорил: «Хадис от аль-Хакама ибн Суфьяна посчитали слабым по причине его запутанности (в его имени и в том, видел он пророка, да благословит его Аллах и приветствует, или нет). Однако мы упомянули, что правильное мнение относительно его имени, что его зовут аль-Хакам ибн Суфьян, а Ибн Ма’ин, Абу Зур’а, Ибрахим аль-Харби, Ибн Хиббан и Ибн ‘Абдуль-Барр доказывали то, что он был сподвижником. И относительно этой темы передаются другие хадисы, усиливающие его, и даже если они все слабые, они усиливают друг друга.
И внешне то, что имам ан-Насаи упомянул этот хадис, указывает на правильность версии Суфьяна, так как он упомянул его в виде свидетельства. И этот хадис достоверный!» См. «Шарх Сунан ан-Насаи» 3/289.
О достоверности этих хадисов говорил и шейх аль-Албани. См. «Сахих Сунан Аби Дауд» 159, «Сильсиля ас-сахиха» 841, «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 76.
Также этот поступок усиливает понимание сподвижников.
Ибн ‘Аббас относительно того, кто находит выделение или влагу (на нижнем белье), сказал: «Ему следует совершить омовение тщательным образом, а затем побрызгать водой половой орган. И если он после этого увидит что-то влажное, то скажет: “Это от воды”». И таким образом он избавится от этого. ‘Абду-р-Раззакъ 1/151, аль-Байхакъи 1/167. Хафиз Ибн Хаджар подтвердил его достоверность. См. «Маталиб аль-‘алия» 1/46.
Нафи’ рассказывал: «Когда Ибн ‘Умар совершал омовение, он брызгал водой на половой орган». Ибн Абу Шейба 1786. Иснад достоверный. См. «Сыфатуль-вудуъ ва-ль-гъусль» 45.
Поэтому нет никаких сомнений в правомочности подобного поступка. И этому следовали многие саляфы и имамы, среди которых Саляма ибн Аква’, аль-Къасим, Ибн Сирин, Мухаммад ибн Ка’б, Муджахид, Маймун ибн Михран и др. См. «аль-Мусаннаф» 1/151–153, ‘Абду-р-Раззакъа и «аль-Мусаннаф» 1/167–168, Ибн Абу Шейбы.
И это известное мнение ханафитов, шафиитов и имамов других мазхабов. Ибн аль-Къайим писал: «Когда к имаму Ахмаду обратились некоторые его сторонники с тем, что находят выделения или влагу после того, как совершают омовение, он повелел им брызгать водой на половой орган после справления малой нужды и сказал: “Не делайте это вашей постоянной заботой!”» См. «Игъасату-лляхфан» 1/151.
аль-Мунави сказал: «Желательно после совершения омовения побрызгать водой на половой орган, чтобы избавиться от наущений». См. «Файдуль-Къадир» 1/126.
ас-Синди сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, брызгал водой на половой орган, чтобы избавиться от сомнений и обучить этому свою общину». См. “Шарх Сунан Ибн Маджах» 1/269.
О понимании хадисов данной главы и того, к чему они побуждают. Разногласие ученых в понимании слова «брызгать».
Ученые разошлись на несколько мнений в понимании слова «брызгать» (надаха), упомянутое в приведенных хадисах. Так, например, имам аль-Хаттаби говорил: «Речь идет об очищении водой (после справления нужды), так как большинство людей очищались камнями, а не водой. Также слово “брызгание” можно истолковать, как обрызгивание полового органа водой поле его очищения, чтобы избавиться от наущений шайтана». См. «Ма’алим ас-Сунан» 1/63.
Имам Абу Бакр ибн аль-‘Араби передал, что среди мнений ученых, в отношении данной главы, также то, что речь идет в этих хадисах о том, что недостаточно брызгать на половой орган для очищения, и что его следует мыть. Также среди мнений то, что речь идет о брызгании водой на одежду, которой прикрыт половой орган, чтобы избавиться от сомнений и наущений. См. «‘Аридатуль-ахвази» 1/66.
И правильным является мнение тех ученых, кто сказал, что слово «надаха» в данных хадисах означает: «брызгать водой на половой орган после совершения омовения», как на это указывает внешнее понимание хадисов данной главы и слова имамов, которые с дозволения Аллаха будут приведены далее.
Когда именно следует брызгать на половой орган водой?
Также ученые разошлись в том, когда именно следует брызгать на половой орган водой – до или после омовения? Правильным является то, что это следует делать после завершения омовения.
Имам Ибн Маджах назвал главу в «ас-Сунан» (1/263), в которой привел эти хадисы так: «Что сообщается относительно брызгания после омовения».
Имам ад-Даракъутни назвал главу в «ас-Сунан» (1/198), в которой привел этот хадис, следующим образом: «О брызгании водой на половой орган, после омовения».
Имам Ибн аль-Мунзир назвал главу так: «Брызгание водой на половой орган после омовения, чтобы избавиться посредством этого от наущений шайтана и удалить сомнение». См. «аль-Ишраф» 1/121.
Шейх Шарафуль-Хаккъ ‘Азым Абади говорил: «Эти хадисы указывают на то, что брызгание совершается после совершения омовения». См. «‘Аун аль-Ма’буд» 1/287.
Шейх аль-Мубаракфури сказал: «Правильным является то, что брызгание, о котором идет речь, совершается после омовения, как на это указывают большинство хадисов данной главы!» См. «Тухфатуль-ахвази» 1/169.
Касается ли данное положение всех или только тех, у кого есть сомнения?
Ученые разошлись относительно того, желательно ли брызгать водой на половой орган после омовения тому, у кого нет никаких сомнений или же нет. См. «Ихда ад-дибаджа би шарх Сунан Ибн Маджах» 1/254.
Имам Ибн аль-Мунзир говорил: «Подобный поступок не является желательным для того, у кого нет сомнений». См. «аль-Ишраф» 1/122.
Однако нет сомнения в том, что данный поступок является Сунной в омовении, независимо от того, поступает так имеющий наущения о выделениях, или же нет. И нельзя сказать, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Ибн ‘Умар и др., кто так поступал, имели наущения и сомнения о выделении мочи и т. п.
Имам Бадруддин аль-‘Айни говорил: «Нафи’ рассказывал: “Когда Ибн ‘Умар совершал омовение, он брызгал водой на половой орган”. Передатчик этого хадиса ‘УбайдуЛлах сказал: “Мой отец тоже это делал”. И это также передается от Муджахида, Маймуна ибн Михрана, Салямы и Ибн ‘Аббаса. И это мнение наших сторонников (ханафитов), что данный поступок из числа желательных вещей в омовении – побрызгать водой на половой орган и на одежду после омовения, не говоря уже о том, чтобы поступать так при наущении!» См. «Шарх Сунан Абу Дауд» 1/388.
Как следует брызгать водой на половой орган?
Наилучший способ брызгания водой – это брызгание после омовения на половой орган через нижнее белье, прилегающее к половому органу. И хадисы о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, или сподвижники брызгали на половой орган после омовения водой, не указывают на то, что они брызгали воду на оголенный половой орган, учитывая, что это передают те, кто их видел при этом поступке. Однако они брызгали на половой орган водой через одежду, прикрывавшую его. Такое понимание извлекается также из одной версий хадисов данной главы, в которой сказано: «Затем пророк, да благословит его Аллах и приветствует, набрал в ладонь воду и побрызгал ею на свою одежду». Этот хадис передал ат-Табарани в “аль-Кабир” 3/243.
Однажды один человек пришел к Маймуну ибн Михран и пожаловался ему на то, что он иногда находит влагу. Тогда Маймун сказал ему: «Когда совершишь омовение, то обрызгай водой на свой половой орган и одежду, которая прикрывает его. И если после этого ты что-то найдешь, то скажи: “Это вода”». Ибн Абу Шейба 2/209.
Имам Бадруддин аль-‘Айни говорил: «Данный поступок из числа желательных вещей в омовении – побрызгать водой на половой орган и на одежду после омовения». См. «Шарх Сунан Аб Дауд» 1/388.
Шейх Шарафуль-Хаккъ ‘Азым Абади говорил: «В книге “Джами’ аль-усуль” (Ибн аль-Асира) сказано, что речь идет о брызгании водой на одежду и т. п. И смысл этого в том, чтобы совершать так после омовения, дабы избавиться от сомнений, которые постигают человека в связи с тем, что из его полового органа что-то могло выйти. И когда он увидит, что на этом месте есть влага (от воды), то это избавит его от наущений». См. «‘Аунуль-Ма’буд» 1/285.
Хадисы данной главы о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после омовения брызгал водой на половой орган, указывают на правомочность этого поступка, и на то, что данное деяние является установленной Сунной. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил свою общину наилучшим образом тому, как следует избавляться от сомнений и наущений шайтана, который заставляет мусульман сомневаться в их омовении, внушая им то, что из полового органа у них во время молитвы что-то вышло, будь то капля мочи или иное выделение.