Книга / PDF
Условия намазы. Шарх шейха Джами.pdf
Страница 48
Благословение на пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которое читается в конце молитвы, называется ″ас - салят аль - Ибрахимия″ . Форма ″саляуата″, которая приходит в обоих достоверных сборниках аль - Бухари и Муслима, имеет следующий вид: َ ُمَُمَّد ٍ و اللَّهُم َّ صَل ِّ عَلَى ٌ َمَِيدٌ، َ ْحَِيد ْرَاهِيم َ إِنَّك ْرَاهِيم َ وَعَلَى آل ِ إِب كَمَا صَلَّيْت َ عَلَى إِب ،ٍُمَُمَّد ِ ٌ َمَِ عَلَى آل َ ْحَِيد ْرَاهِيم َ إِنَّك ْرَاهِيم َ وَعَلَى آل ِ إِب َكْت َ عَلَى إِب ِ ُمَُمَّدٍ كَمَا ابَر ُمَُمَّد ٍ وَعَلَى آل ٌ وَابَرِك ْ عَلَى يد (Аллахума салли ‛аля Мухаммадин уа ‛аля аали Мухаммадин, кама салляйта ‛аля Ибрахима уа ‛аля аали Ибрахим. Инна - ка хамидун маджид. Уа барик ‛аля Мухаммадин уа ‛аля аали Мухаммадин кама баракта ‛аля Ибрахима уа ‛аля аали Ибрахим. Инна - ка хамидун маджид).
«О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как благословил Ты Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! О Аллах, даруй благодать (баракат) Мухаммаду и семейству Мухаммада, как даровал благодать (баракат) Ты Ибрахиму и семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!» . [аль - Бухари, 3370;
Муслим, 406 ] Эта версия ″саляуата″ пришла в двух достоверных сборниках аль - Бухари и Муслим, хотя есть еще много других его видов. Обратите внимание на то, что ни в одной из версий ″саляуата″, приведенных ибн уль - Каййимом в вышеупомянутой книге, нет слов: «О Аллах, благослови нашего господина Мухаммада». Некоторые наши чувствительные братья мусульмане начинают плохо думать о тебе, если ты произнесешь ″саляуат″ без упоминания слов «…нашего господина…». Они начнут говорить, что ты не уважаешь посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Это явление имело место. Поистине, один из паломников из Марокко сказал мне: «О шейх, я присутствовал на ваших уроках с самого начала паломничества (хаджа). Я хотел бы обратить ваше внимание на один момент. Когда вы произносите ″саляуат″ на пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вы говорите: ″О Аллах, благослови Мухаммада″. Я ни разу не слышал, чтобы вы сказали: ″О Аллах, благослови нашего господина Мухаммада″. Почему так, о шейх?!» Он задал вопрос наилучшим образом, и я разъяснил ему этот момент. Я постарался смягчить его тяжелое отношение к этому вопросу. Он считал чем - то очень страшным то, что человек, произнося ″саляуат″, не говорит: ″О Аллах, благослови нашего господина Мухаммада″. Простые мусульмане не разбираются в этих вопросах. Они полагают, что человек, оставляющий фразу «…нашего господина… », не уважает пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и не любит его так, как необходимо его любить. Это – тяжелая форма невежества! Тяжёлая форма невежества (джахль аль - мураккаб) – это состояние человека, когда он не знает чего - то, но думает о том, что знает. "Если ты не знаешь о том, что ты не знаешь, То это невежество поверх невежества". Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует – наш господин и господин всех людей! Он – господин сынов Адама, мир ему. Это – убеждение, которое мы исповедуем перед Аллахом. Мы обязаны иметь такое убеждение, ибо он сам сказал: «Я – господин всех людей в День Воскресения, но я не восхваляю себя, говоря это *. [Этот хадис передали Ахмад, 3/2; ат - Тирмизи, 3148; Ибн Маджах, 4308. Шейх аль - Альбани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль - джами’», 1468 *[То есть: это достоинство, которое я приобрёл — почёт, который мне оказал Аллах и это не моя заслуга. Я достиг этого не своими силами и не имею право восхваляться этим. См. «Тухвату - ль -ахвази»]. Мы обязаны быть убеждёнными в том, что он является господином всех людей.