Публикация
о восемнадцати категориях женщин и их наказаниях.
о восемнадцати категориях женщин и их наказаниях.
Этот хадис встречается в книгах рафидитов (шиитов), передал его некто Ибн Бабуя (ابن بابويه ) известный у рафидитов как шейх ас-Садук (الشيخ الصدوق) в книге "`Уюн ахбар ар-ридо (عيون أخبار الرضا)" (10/2-11)". Упомянуть этот хадис побудило то, что в силу неясных причин он иногда упоминается некоторыми братьями, которые встретив его, пребывают в замешательстве и ищут суждения о его достоверности. Текст его встречается на различных арабоязычных форумах в Интеренете, где также приводятся данные о его вымышленности Например здесь: www.ibtesama.com/vb/showthread-t_131127-5.html www.hamsjazan.com/vb/showthread.php www.aljamaa.info/vb/showthread.php Вот этот текст в переводе на русский язык, однако же кто и с какой целью перевёл его - неизвестно:
Однажды сподвижник Али (да будет доволен им Аллах) со своей женой Фатимой (да будет доволен ею Аллах), которая приходится дочерью Посланника (мир ему и благословение), решили его навестить. Войдя в дом, они увидели Пророка (мир ему и благословение) сидящим и плачущим на полу. Фатима (да будет доволен ею Аллах) спросила: «О Посланник Аллаха! Что вас так сильно опечалило? Какова причина ваших слез?» Пророк (мир ему и благословение) ответил: «В ночь моего вознесения (ми’радж) Всевышний Аллах показал мне восемнадцать категорий женщин, которые получат восемнадцать видов наказания. Эти женщины из моей уммы (народа), и их я оплакивал».
Фатима (да будет доволен ею Аллах) спросила: «О Посланник Аллаха, опишите нам категории этих женщин». Пророк (мир ему и благословение) ответил: «Я видел женщину, которую повесили за ее язык. Видел ту, которую повесил за грудь. Видел женщину, которую повесили за ноги. Видел ту, чьи ноги были привязаны ко лбу, и в таком состоянии к ней были направлены змеи и скорпионы, чтобы поедать ее тело. Видел женщину, которая сама поедала свое мясо, а под ней был огонь. Видел ту, которая сама же срывала с себя свое мясо огненными ножницами. Мне была показана и та, чье лицо Аллах сделал черным, а сама она поедала свои же мозги. Также я видел женщину, которая была слепой, глухой и немой. Видел ту, чью голову Аллах уподобил голове свиньи, а тело уподобил ослиному телу, и на ней было несколько видов наказания. Также я увидел женщину, чье тело было уподоблено собачьему телу. Была и та, которую повесили за волосы…». Услышав все это, Фатима (да будет доволен ею Аллах) сказала: «О Посланник Аллаха! О радость моих очей! Расскажи нам, за какие деяния эти женщины получили такие наказания». Пророк (мир ему и благословение) сказал: «О Фатима, если сказать о той женщине, которую повесили за волосы – это была та женщина, которая не скрывала свои волосы от посторонних мужчин. Если говорить о той женщине, которую повесили за ее язык, она была из категории тех людей, которые всячески приносят вред своим языком окружающим людям. Какая бы женщина не начнет своим языком приносить вред своему мужу, Всевышний Аллах удлинит ее язык на 70 локтей…». Далее, рассказывая о наказаниях женщин, Пророк (мир ему и благословение) передал нам: «…Если говорить о той женщине, которую повесили за грудь, то это та, которая кормила посторонних детей своим молоком, без ведома на то своего мужа. Если рассказать о той, которую повесили за ноги, то это та, которая выходила из дому без согласия на то своего мужа. Также это была та, которая не купалась после периода ежемесячного осквернения и после рождения ребенка. Если говорить о той, которая сама же поедала свое тело, то это та, которая приукрашивалась для посторонних мужчин и вела ненужные беседа за спиной других людей. Если говорить о той, которая сама с себя срывала свое мясо огненными ножницами, то это та, которая хвасталась перед людьми своей красивой фигурой, а также старалась подчеркнуть ее различной одеждой для посторонних мужчин. Что касается тех женщин, чьи ноги привязаны ко лбу, к которой в таком положении направлены змеи и скорпионы для поедания ее тела, то эта та категория, которая была в силах соблюдать столпы Ислама (держать пост, совершать намазы и т. д.), но ничего не соблюдала, к тому же не совершала полное ритуальное купания после осквернения. Что же касается тех женщин, чьи головы уподоблены голове свиньи, а их тело уподоблено ослиному телу, то это та категория, которая была склонна к сплетням и обманам. Что же касается той категории женщин, чьи тела уподоблены телу собаки, то это та категория, которая создавала смуту и вводила в гнев своего мужа...). *** *** *** *** *** Данный хадис отсутствует как таковой в каком-либо сборнике хадисов, известном мусульманам-суннитам, но присутствует в книгах рафидитов, но даже и там он считается вымышленным, ибо в нем передатчик по имени Абу Са`ид Сахль бни Зияд аль-Адами ( أبو سعيد سهل بن زياد الآدمي ). Сказал Аль-Каши (الكشي) (рафидитский "алим") в "Маджма` ар-раджаа" (مجمع الرجال)": Он был (Абу Са`ид Сахль бни Зияд аль-Адами ) сильно слабым (да`иф джидан) испорченной передачи и мазхаба. Потому хочется призвать к осторожности в передаче и распространении текстов, обозначаемых некими людьми как хадисы, во всяком случае если они не входят в шесть наиболее авторитетных сборников хадисов: Сахих Имама Бухари (194—256гг. после Хиджры); Сахих Имама Муслима (202—261гг. после Хиджры); Сунан Абу Дауда (202—275гг. после Хиджры); Сунан Ат-Тирмизи (умер в 279 году после Хиджры); Сунан Ан-Насайи (215—303гг. после Хиджры); Сунан Ибн Маджи (209—273гг. после Хиджры). *** *** *** Конечно же, держать под рукой все шесть сборников и быстро ориентироватся в них может не всякий, тем более что переводы на русский язык последних трёх сборников (насколько мне известно) существуют лишь в "электронном" виде и официально не издавались. Помочь здесь могут электронные библиотеки по литературе по Исламу на арабском языке, обладающие функцией поиска. Нарпример здесь s2.musulmanin.com/programmi/ можно скачать программу "Shamela3.15" включающая практически все известные сборники хадисов на арабском языке с функцией поиска. Также удобная программа по проверке хадисов присутствует и на этом сайте www.dorar.net/enc/hadith Единственное, что требуется для проверки - наличие текста хадиса на арабском языке, и знание самого арабского языка, дабы прочесть результат поиска. *** *** *** Как промежуточный вариант можно предложить придерживатся правила относительно того, что если текст позиционируется как хадис, но отсуствует в шести наиболее авторитетных сборниках, то принимать его как довод (далиль) можно лишь при наличии арабского текста, который можно было бы проверить на достоверность с использованием средств поиска в электронных библиотеках.