Публикация
43 приветствия 438. благая весть о рае
43 ПРИВЕТСТВИЯ 438. БЛАГАЯ ВЕСТЬ О РАЕ
- 965. 'Абу Муса поведал, что он был с Пророком у одной из стен Медины. Он сказал: «Пророк держал в руке ветку, которой ударял по воде и грязи. Подошел человек и попросил открыть, и Пророк ска¬зал: «Открой и сообщи ему благую весть о Рае». Я пошел открывать, и это был 'Абу Бакр . Я открыл ему ворота и сообщил ему благую весть о Рае. Затем попросился еще один человек, и Пророк сказал: «Открой и сообщи ему благую весть о Рае». Это был 'Умар , и я впустил его и возвестил ему благую весть о Рае. Затем попросился еще один человек. Пророк полулежал, но тут он сел и сказал: «Открой и сообщи ему благую весть о Рае, а также о напасти, которая поразит его, или беде, которая с ним случится». Я пошел открывать, и это был 'Усман. Я открыл ворота и сказал ему то, что сказал Пророк. Он сказал: «Аллах — Тот, к Кому об¬ращаются с просьбой о помощи».
- 439. О РУКОПОЖАТИИ с ДЕТЬМИ
- 966. Салама ибн Вардан сказал: «Я видел, как 'Анас ибн Малик пожи-
мал руки людям, и он спросил меня: «А ты кто?» Я сказал: «Я — мавла рода лайс». Он трижды погладил меня по голове и сказал: «Да благосло- вит тебя Аллах!».
- 440. О РУКОПОЖАТИИ
- 967. 'Анас ибн Малик сказал: «Когда приехали йеменцы, Пророк
сказал: «Приехали люди из Йемена, и у них сердца более добрые, чем у вас. Они первыми придумали обмениваться рукопожатием».
253
- 968. Ал-Бара' ибн 'Азиб сказал: «Полным приветствием является по-
жатие руки своего брата».
- 441. ЖЕНЩИНА, ГЛАДЯЩАЯ ОТРОКА ПО ГОЛОВЕ
- 969. 'Ибрахим ибн Марзук ас-Сакафи поведал со слов своего отца:
«'Абд Аллах, ибн аз-Зубайр послал меня к его матери, 'Асма'е бинт 'Абй Бакр, и я рассказал ей, как с ними обходится ал-Хажжаж. Она помоли- лась за меня и погладила меня по голове. В те времена я был отроком».
- 442. ОБ ОБНИМАНИИ ДРУГ ДРУГА
- 970. Ибн 'Акыл поведал, что Жабир ибн 'Абд Аллах сообщил ему,
что до него дошел хадис от одного из сподвижников Пророка . Он ска- зал: «(Чтобы услышать этот хадис от него самого) я купил верблюда и ехал в течение месяца, пока не добрался до Сирии. Там был 'Абд Аллах ибн 'Унайс, и я послал ему весть, сообщая: «Жабир на пороге». Гонец вернулся и спросил: «Жабир ибн 'Абд Аллах?» — «Да», — ответил я. Тут 'Абд Аллах вышел и заключил меня в объятия. Я сказал: «До меня дошел хадис, которого я прежде не слышал, и я боялся, что один из нас может умереть». Он сказал: «Я слышал, как Пророк сказал: «Аллах воскресит Своих рабов или людей нагими, необрезанными, без всего». Мы спросили: «Что означает: «без всего»?» Пророк сказал: «У них ни- чего не будет при себе». (Пророк продолжал:) «Он будет созывать их голосом, слышным как будто бы издалека (мне кажется, он сказал: «как будто бы звучащим где-то рядом»), говоря: «Я — Царь. Никто из людей Рая не войдет в Рай, пока кто-либо из людей Ада преследует его за совер- шенную по отношению к нему несправедливость. Никто из людей Ада не войдет в огонь, пока кто-либо из людей Рая преследует его за совер- шенную по отношению к нему несправедливость». Я спросил: «Как это? Мы же придем к Аллаху нагими и без каких-либо мирских ценностей?» Он сказал: «Это относится к добрым делам и дурным делам».
- 443. МУЖЧИНА, ЦЕЛУЮЩИЙ СВОЮ ДОЧЬ
- 971. 'А'иша, Мать правоверных, сказала: «Я не видела никого, кто
был бы похож на Пророка в выражениях и речи больше, чем Фатыма». 254
'А'иша продолжала: «Бывало, когда она приходила к нему, он вставал, приветствовал ее, целовал и усаживал на свое место. И бывало, когда он навещал ее, она вставала, брала его за руку, приветствовала его, целовала и усаживала на свое место. Она пришла к нему во время его последней болезни, повлекшей за собой его смерть, и он поприветствовал ее и по¬целовал».
- 444. ЦЕЛОВАНИЕ РУКИ
- 972. Ибн 'Умар сказал: «Мы были в военном походе, и люди бежали.
Мы сказали: «Как нам явиться к Пророку после того, как мы бежа- ли? Было ниспослано: кроме тех, кто разворачивается для боя или для воссоединения с [другим] отрядом (8:16). Мы сказали: «Мы не пойдем в Медину, и тогда никто нас не заметит». Потом мы сказали: «Может быть, нам следует пойти». Пророк вернулся с утренней молитвы, и мы сказали: «Мы — беглецы». Он сказал: «Вы — те, кто присоединяются к другому отряду». Тогда мы поцеловали ему руку. Он сказал: «Я — ваш отряд».
- 973. 'Абд ар-Рахман ибн Разин сказал: «Мы проезжали мимо город-
ка ар-Рабза, и нам сказали: «Вон тот Салама ибн ал-'Аква'». Я пошел к нему, и мы поприветствовали его. Затем он показал свои руки и заявил:
«Вот этими двумя руками я дал клятву верности Пророку Аллаха ». Он
показал нам свою огромную ладонь, которая была величиной с верблю- жью стопу, и мы встали и поцеловали ее».
- 974. Сабит спросил 'Анаса: «Дотрагивался ли ты рукой до Проро-
ка ?» Тот ответил: «Да», и он поцеловал ее.
- 445. ЦЕЛОВАНИЕ НОГИ
- 975. Ал-Вази' ибн 'Амир сказал: «Мы пришли, и нам сказали: «Вот Посланник Аллаха». Мы припали к его рукам и ногам и целовали их».
255
- 976. Сухдйб сказал: «Я видел, как 'Али целовал руку и ноги ал-
'Аббаса».
- 446. ЧЕЛОВЕК, ВСТАЮЩИЙ, ЧТОБЫ ВОЗВЕЛИЧИТЬ ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА
- 977. 'Абу Милжаз сказал: «Когда Му'авийа выходил, 'Абд Аллах ибн
'Амир и 'Абд Аллах ибн аз-Зубайр сидели. Ибн 'Амир встал, а Ибн аз- Зубайр остался сидеть, и из двоих он был более грузным. Му'авийа ска- зал: «Пророк сказал: «Тот, кому нравится, что рабы Аллаха встают, чтобы возвеличить его, пусть займет свой дом в Огне».
- 447. О ПРОЯВЛЕНИИ ПРИВЕТСТВИЯ
- 978. 'Абу Хурайра поведал, что Пророк сказал: «Аллах сотворил
'Адама , и ростом он был в 60 пядей. Он сказал: «Иди и попривет- ствуй ту группу сидящих ангелов, и слушай, как они будут отвечать тебе, ибо это твое приветствие и приветствие твоих потомков». Он ска- зал: «Мир вам», и они ответили: «Мир тебе и милость Аллаха». Они добавили: «и милость Аллаха». Каждый, кто войдет в Рай, будет иметь его облик, но творения до сих пор все еще продолжают уменьшаться (т. е. по росту)».
- 448. РАСПРОСТРАНЯТЬ ПРИВЕТСТВИЯ
- 979. Ал-Бара' поведал, что Пророк сказал: «Сделайте приветствия
обычным делом меж вами, и вы будете в безопасности».
- 980. 'Абу Хурайра поведал, что Пророк сказал: «Вы не войдете в
Рай, пока не уверуете, а вы не уверуете, пока не полюбите друг друга. Рассказать вам, что поможет вам полюбить друг друга?» — «Да, Послан- ник Аллаха», — ответили ему. Пророк сказал: «Сделайте приветствия обычным делом меж вами».
256
- 981. 'Абд Аллах, ибн 'Амр поведал, что Посланник Аллаха сказал:
«Поклоняйтесь Всемилостивому и кормите людей. Сделайте привет- ствия обычным делом меж вами, и вы войдете в Рай».
- 449. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ПРИВЕТСТВУЕТ ПЕРВЫМ
- 982. Башир ибн Йасар сказал: «Никто не мог предшествовать или опе-
редить в приветствиях Ибн 'Умара».
- 983. Жабир сказал: «Тот, кто едет верхом, должен приветствовать то-
го, кто идет пешком, а тот, кто идет пешком, должен приветствовать того, кто сидит. Если идут двое, лучшим из них является тот, кто первым при- ветствует другого».
- 984. Ибн 'Умар сказал, что ал-'Агарр (человек из Музайна, один из
сподвижников Пророка ) дал в долг несколько мер фиников человеку из бану 'Амр ибн 'Ауфа, который много раз приходил к нему. Он сказал:
«Я пришел к Пророку , и он послал со мной 'Абу Бакра ас-Сиддика».
Он продолжал: «Все, кого мы встречали, приветствовали нас. 'Абу Бакр сказал: «Разве ты не видишь, что люди приветствуют тебя раньше, чем ты их, поэтому они получают награду? Приветствуй первым, и ты бу- дешь вознагражден».
- 985. 'Абу 'Аййуб поведал, что Посланник Аллаха сказал: «Запре-
щается мусульманину порывать со своим братом дольше чем на три дня. Если они встретятся и отвернутся друг от друга, то лучшим из них будет тот, кто первым произнесет приветствие».
- 450. О ПРЕВОСХОДСТВЕ ПРИВЕТСТВИЯ
- 986. 'Абу Хурайра поведал, что мимо Посланника Аллаха , когда он
находился в собрании, прошел человек, сказавший: «Мир вам». — «Де- сять добрых дел», — сказал Пророк. Другой человек прошел мимо него 257
и сказал: «Мир вам и милость Аллаха». Пророк сказал: «Двадцать до¬брых дел». Потом еще один человек прошел мимо него и сказал: «Мир те¬бе, и милость Аллаха, и Его благословение», и Пророк сказал: «Тридцать добрых дел». Затем в собрание поднялся один человек и не произнес приветствия. Посланник Аллаха сказал: «Ваш приятель что-то забыл о приветствии! Когда кто-то из вас входит в собрание, пусть поприветству¬ет. Если он считает, что ему следует сесть, пусть садится. Когда же он встает, пусть произнесет приветствие. Ибо первое приветствие не пре¬восходит второе».
- 987. 'Умар сказал: «Я ехал за 'Абу Бакром, и он проехал мимо каких-то людей. Он сказал: «Мир вам». Они ответили: «Мир вам и милость Аллаха». Он сказал: «Мир вам и милость Аллаха». Они ответили: «Мир вам, и милость Аллаха, и Его благословение». 'Абу Бакр сказал: «Сегод¬ня люди намного превосходят нас».
- 987. То же, что предыдущий, только с некоторым отличием в цепочке передатчиков.
- 988. 'А'иша поведала, что Посланник Аллаха сказал: «Иудеи ни в
чем не завидуют вам так, как они завидуют в том, что у вас есть салам (приветствие) и произнесение слова «'Амин!».
- 451. МИР (АС-САЛАМ) — одно из ИМЕН АЛЛАХА
- 989. 'Анас поведал, что Посланник Аллаха сказал: «Ас-Салам
(Мир) — одно из Имен Всемогущего Аллаха, которое Аллах утвердил на земле. Потому распространяйте приветствия меж собой».
- 990. Ибн Мас'уд сказал: «Люди молились позади Пророка , и кто-то
сказал: «Мир Аллаху». Когда Пророк завершил молитву, он спросил:
«Кто сказал: «Мир Аллаху»? Аллах есть «Мир», однако говорите: «При-
ветствия принадлежат Аллаху, и добрые слова, и молитвы. Мир тебе, о
258
Пророк, и милость Аллаха, и Его благословение. Мир нам и всем правед¬ным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад— Его раб и Посланник». Ибн Мас'уд сказал: «Они учили это так, как один из вас учит суру Корана».
- 452. Долг МУСУЛЬМАНИНА ПРИВЕТСТВОВАТЬ ДРУГОГО
МУСУЛЬМАНИНА ПРИ ВСТРЕЧЕ
- 991. 'Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Пророк сказал: «У му-
сульманина есть пять прав по отношению к другому мусульманину». Его спросили: «Что это за права?» Он ответил: «Когда ты встречаешься с ним, ты должен поприветствовать его. Когда он приглашает тебя в гости, ты должен принять приглашение. Когда он просит у тебя совета, ты дол- жен дать ему хороший совет. Когда он чихает и восхваляет Аллаха, ты должен пожелать ему милости. Когда он болен, ты должен навещать его. Когда он умирает, ты должен сопровождать его».
- 453. Тот, кто ИДЕТ, ПРИВЕТСТВУЕТ того, кто сидит
- 992. 'Абд ар-Рахман ибн Шибл сказал, что он слышал, как Пророк
сказал: «Едущий верхом пусть приветствует пешего. Идущий пусть при- ветствует сидящего. Меньшая группа пусть приветствует большую груп- пу. И тому, кто отвечает на приветствие, зачтется. Тот, кто не отвечает, ничего не получит».
- 993. 'Абу Хурайра поведал, что Посланник Аллаха сказал: «Еду-
щий верхом приветствует того, кто идет пешком. Тот, кто идет пешком, приветствует того, кто сидит. Меньшая группа приветствует большую».
- 994. Жабир сказал: «Когда двое пеших встречаются, то тот, кто здоро-
вается первым, является лучшим из двух».
259
- 454. Едущий ВЕРХОМ ПРИВЕТСТВУЕТ СИДЯЩЕГО
- 995. См. 993.
- 996. Фадала поведал, что Пророк сказал: «Едущий верхом привет-
ствует сидящего, а меньшая группа приветствует большую».
- 455. ПРИВЕТСТВУЕТ ЛИ ПЕШИЙ ТОГО, КТО ЕДЕТ ВЕРХОМ?
- 997. Хусайн поведал, что аш-Ша'аби сказал, что он встретил всадника и
первым поприветствовал его. «Я спросил: «Ты приветствовал его первым?» Он сказал: «Я видел шедшего Шурайха, и он поздоровался первым».
- 456. МАЛЕНЬКАЯ ГРУППА ПРИВЕТСТВУЕТ БОЛЬШУЮ
- 998. См. 996.
- 999. См. 996.
- 457. Молодой ПРИВЕТСТВУЕТ СТАРОГО
- 1000. См. 993.
- 1001. 'Абу Хурайра поведал, что Посланник Аллаха сказал: «Моло-
дой приветствует старого, идущий — сидящего, а маленькая группа — большую группу».
- 458. ОБ ОКОНЧАНИИ ПРИВЕТСТВИЯ
- 1001. 'Абу аз-Заннад сказал: «Харижа (ибн Зайд ибн Сабит) в ответ на письмо Зайда ибн 'Аслама написал, когда приветствовал: «Мир тебе, повелитель правоверных, и милость Аллаха, и Его благодать, и Его про¬щение, и лучшие Его благословения».
260
- 459. ЧЕЛОВЕК, ПРИВЕТСТВУЮЩИЙ ЖЕСТОМ
- 1002. 'Абу Курра ал-Хурасанй сказал: «Я увидел проходившего мимо
нас 'Анаса, который сделал нам приветственный знак рукой. По жесту было ясно, что это приветствие, и я видел ал-Хасана, одетого в желтое, на нем был черный тюрбан». 'Асма' сказала: «Пророк махал женщи- нам рукой в знак приветствия».
- 1003. Са'д поведал, что он вышел (в путь) с 'Абд Аллахом ибн 'Ума-
ром и ал-Касимом ибн Мухаммадом. Когда же они остановились пере- дохнуть, мимо них прошел 'Абд Аллах ибн аз-Зубайр и сделал им при- ветственный жест, и они ответили ему.
- 1004. 'Ата' ибн 'Абй Рабах сказал: «Они (сподвижники) не любили
приветствие рукой», или он сказал: «Приветствие рукой было нежела- тельным».
- 460. ПРИВЕТСТВОВАТЬ ТАК, ЧТОБЫ БЫЛО СЛЫШНО.
- 1005. Сабит ибн 'Убайд сказал: «Я подошел к группе людей, среди
которых находился и 'Абд Аллах ибн 'Умар, который сказал: «Когда при- ветствуете, делайте это так, чтобы было хорошо слышно, ибо это при- ветствие от Аллаха, благословенное, приятное».
- 461. О ТОМ, КТО ВЫХОДИЛ НА УЛИЦУ, ЧТОБЫ ПРИВЕТСТВОВАТЬ И ПОЛУЧАТЬ ПРИВЕТСТВИЯ
- 1006. Ат-Туфайл ибн 'Убайй ибн Ка'б поведал, что он приходил к 'Абд Аллаху ибн 'Умару и отправлялся с ним на базар. Он сказал: «Когда мы ходили на базар, 'Абд Аллах ибн 'Умар не проходил мимо хотя бы одного мусорщика, или купца, или бедняка, или кого бы то ни было, не поприветствовав их».
Ат-Туфайл сказал: «Однажды я пришел к 'Абд Аллаху ибн 'Умару, и он попросил меня сходить с ним на базар. Я сказал: «Зачем тебе идти на базар? Ты же ничего не продаешь, ни к чему не прицениваешься, ни¬чего не покупаешь и не сидишь с какой-либо группой на базаре. Давай
посидим здесь и побеседуем». 'Абд Аллах сказал мне: «О Абу Батн!1 (У ат-Туфайла был большой живот.) Мы пойдем только ради того, чтобы приветствовать тех, кого встречаем».
- 462. ПРИВЕТСТВИЕ ТОГО, КТО ПРИХОДИТ НА СОБРАНИЕ
- 1007. 'Абу Хурайра поведал, что Посланник Аллаха сказал: «Когда кто-то из вас приходит на собрание, пусть поприветствует собравшихся. Если же он уходит, пусть поприветствует остающихся. Ибо одно привет¬ствие не является превосходящим над другим».
- 1007. То же, что предыдущий, только с некоторым изменением в це-
почке передатчиков.
- 463. ПРИВЕТСТВИЕ, КОГДА КТО-ТО ПОКИДАЕТ СОБРАНИЕ
- 1008. 'Абу Хурайра поведал, что Пророк сказал: «Когда человек
приходит на собрание, пусть поприветствует собравшихся. Если же он садится, а потом решает, что ему следует уйти до того, как завершится собрание, пусть поприветствует остающихся. Ибо первое приветствие не является превосходящим над вторым».
- 464. ДОЛГ ЧЕЛОВЕКА — ПРИВЕТТВОВАТЬ, ПОКИДАЯ (СОБРАНИЕ)
- 1009. Му'авийа ибн Курра сказал: «Отец говорил мне: «Сын мой!
Если ты сидишь в собрании, ожидая, что результат будет благой, но за- тем случается нечто, вынуждающее тебя уйти, говори: Салам 'алайкум («Мир вам»), и тебе достанется доля во всяком благе, которое будет по- лучено на этом собрании. Если люди сидят вместе на собрании, а затем расходятся без упоминания Аллаха, это подобно тому, как будто бы они разошлись от трупа осла».
1 Досл. «Обладатель живота». 262
- 1010. 'Абу Хурайра сказал: «Всякий, встречая своего брата, пусть
приветствует его. Если же их разъединило дерево или стена, а затем он (вновь) встретил его, пусть поприветствует его».
- 1011. 'Анас ибн Малик поведал, что сподвижники Пророка , быва-
ло, шли вместе, а когда им встречалось дерево, одна часть обходила его справа, а другая — слева. Когда они снова воссоединялись, они привет- ствовали друг друга.
- 465. О ТОМ, КТО СМАЗЫВАЛ РУКИ БЛАГОВОНИЕМ ДЛЯ РУКОПОЖАТИЯ
- 1012. Сабит ал-Баннани рассказал, что по утрам 'Анас обычно смазы-
вал руки ароматизированным маслом, чтобы обмениваться рукопожатия- ми со своими братьями.
- 466. О ПРИВЕТСТВИИ ЗНАКОМЫХ И НЕЗНАКОМЫХ
- 1013. 'Абд Аллах ибн 'Амр поведал, что один человек спросил: «По-
сланник Аллаха, какой поступок в Исламе является наилучшим?» Он от- ветил: «Кормить людей и приветствовать тех, кого ты знаешь, и тех, кого ты не знаешь».