Публикация
О гермафродитах
О ГЕРМАФРОДИТАХ Из книги ханафитов "Хидоя" автор: Бурхануддин Маргинани
КНИГА LIII
О ГЕРМАФРОДИТАХ
Раздел I. О том, что такое гермафродиты
Гермафродиты бывают мужчины и женщины. Хунаса, или гермафродит, есть лицо, обладающее детородными частями как мужчины, так и женщины. Если такое лицо выделяет мочу из мужского члена, то оно считается мужчиною, если из женского — то женщиною. Так говорится в преданиях и рассказывается об Али. Выделение мочи из того или другого члена свидетельствует, что этот член основной, а другой — лишь недостаток. Если, напротив, лицо это выделяет мочу из обоих членов, то следует обращать внимание, из которого она выделяется первоначально; это служит доказательством, что тот член есть основной. Если, с другой стороны, лицо это выделяет мочу из обоих членов одинаково (то есть в одно и то же время), то оно, по Абу Ханифе, является сомнительным гермафродитом. Или сомнительного рода. Не следует в этом случае обращать внимание на большее или меньшее количество мочи, ибо большее количество мочи, выделяемое одним членом, не свидетельствует о том, что член этот первичный, так как обстоятельство это зависит лишь от сравнительной ширины мочевых каналов. Оба ученика утверждают, что следует обращать внимание на сравнительное количество мочи. Следовательно, пол определяется сообразно тому члену, из которого выделяется большее количество: это свидетельствует о первенстве означенного члена; кроме того, большее количество по закону равносильно целому. Посему тот член, из которого выделяется большее количество мочи, считается главным. Если, однако, моча выделяется обоими членами одинаково (то есть одновременно и в равном количестве), то лицо это, по мнению всех наших ученых, есть сомнительный гермафродит, так как ни один из членов не имеет преимущества перед другим. Все сказанное относится только к гермафродитам, не достигшим зрелости. По достижении гермафродитом зрелости, если борода его начинает расти, или он имеет сношение с женщиною, или ночные излияния семени, или груди его растут, как у мужчины, то он считается мужчиною, ибо все это — несомненные признаки мужского пола. Но если груди пухнут как у женщины, или явятся месячные очищения, или беременность, или он имеет половые сношения с мужчиною, то гермафродит признается женщиною, ибо все это — признаки женского пола. Если, напротив, не обнаружится никаких отличительных признаков того или другого пола или обнаружатся признаки обоих полов (например, борода при женских грудях), то лицо признается сомнительным гермафродитом.
Раздел II. О законах, касающихся сомнительных гермафродитов
Сомнительный гермафродит. Относительно сомнительных гермафродитов существует правило, что они обязаны соблюдать все предписания духовного закона, за исключением тех, относительно применимости которых (к ним) существует сомнение. Должен становиться при публичных молитвах между мужчинами и женщинами. Сомнительный гермафродит, становясь позади имама для молитвы, должен стать непосредственно позади мужчин и впереди женщин: возможно, что он мужчина, но возможно также, что он женщина. Если случится, что он станет между женщинами, то должен повторять молитвы несколько раз, ибо возможно, что он — мужчина, а потому молитва его была бы напрасна. Если, напротив, он стоит между мужчинами, его молитва действительна; но мужчины, которые стоят рядом с ним, должны повторять молитвы несколько раз из осторожности, так как возможно, что гермафродит — женщина. Соблюдая (в других отношениях) обычаи женщин. Похвально, если сомнительный гермафродит покрывает свою голову во время молитвы полою своего платья, а также сидит наподобие женщин. Если он — мужчина, то это составляет лишь отступление от обычая, не заключающее в себе положительного беззакония; но если он — женщина, то упущение его в этом отношении составляло бы непристойность, так как для женщины обязательно быть покрытою в этом случае. Похвально также для него, если он, без верхнего платья, будет повторять молитвы несколько раз; но все-таки молитвы действительны, хотя бы он и упустил сделать это. Далее, ему непристойно носить шелк или драгоценные камни. Он не должен являться голым перед мужчиною или женщиною, ни путешествовать с кем-либо, исключая родственника; он должен быть обрезан рабою, купленною для этой цели. Непристойно для сомнительного гермафродита являться голым перед мужчиною или женщиною или находиться наедине с тем или с другою, исключая родственников в запрещенной степени. Равным образом непристойно для него путешествовать в обществе мужчины, за исключением родственника в запрещенной степени, или в обществе женщины, хотя бы и родственницы в запрещенной степени, так как незаконно двум женщинам путешествовать вместе, хотя бы они и были родственницы. Непристойно также, если его обрезает мужчина или женщина. Для совершения обряда обрезания следует купить рабу за его счет; если он не имеет имущества, то цена такой рабы должна быть предоставлена ему в виде ссуды из общественной казны, на каковые деньги он может купить рабу для упомянутой цели, после чего рабу следует продать, а вырученную цену уплатить в казну, так как ему нечего уже делать с нею.
Правила, которые он должен соблюдать во время паломничества. Если сомнительный гермафродит предпринимает паломничество в юношеские годы (то есть достигнув почти совершеннолетня), то Абу Юсуф заявляет, что он не знает, какое платье наиболее прилично для него. Если он — мужчина, то ношение платья со швом для него непристойно; если он — женщина, то ему непристойно носить другое платье. Имам Мухаммад, однако, говорит, что ему следует носить платье со швом, как женщине, ибо более непристойно женщине во время паломничества пренебречь этим правилом, чем мужчине носить такое платье. Развод или отпущение на волю, поставленные в зависимость от пола, не разрешаются в случае рождения гермафродита. Если кто-либо ставит отпущение на волю своего раба или развод своей жены в зависимость от рождения ею «ребенка мужского пола», а она родит гермафродита, то отпущение на волю или развод не имеют места, пока пол ребенка не будет установлен, так как условие не может считаться осуществившимся ввиду сомнения. Пока пол его не будет удостоверен. Если кто-либо объявляет: «Все мои рабы мужского пола свободны» или: «Все мои рабы женского пола свободны» и он владеет рабом-гермафродитом, то последний не получает свободы, пока пол его не будет удостоверен, ибо здесь хозяин не может считаться нарушителем ввиду сомнения. Если, напротив, он упоминал, как приведено выше, совместно о своих рабах мужского и женского пола, то гермафродит свободен, так как то или другое положение несомненно относится к нему, ибо он должен быть или мужчиною, или женщиною. Заявление его о принадлежности к тому или другому полу не принимается. Если гермафродит объявляет себя мужчиною или женщиною, а сам принадлежит к разряду сомнительных, то заявлению его не дается веры, так как заявление его противно тому, что устанавливается доказательствами. Но если он не принадлежит к числу сомнительных, то заявлению его можно верить, так как он более знаком со своим положением, чем всякое другое лицо.
Правила, подлежащие соблюдению при его погребении. Если сомнительный гермафродит умрет до установления его пола, то обряд омовения не должен быть совершен над его телом ни мужчиною, ни женщиною, потому что ни одному из них не дозволяется совершать этот обряд над другим. И так как омовение невозможно, то следует заменить его обрядом тайяммум (обтиранием пылью или песком). В «Джами-Рамузе» говорится, что если тайяммум совершается не родственником в запрещенной степени, то рука должна быть обернута холстом или сукном. Если гермафродит умрет в возрасте, граничащем со зрелостью (двенадцати лет, по «Джами-Рамузу»), то над телом его не совершается обряда омовения, будь то мужчина или женщина. При положении тела в гроб похвально покрыть его, так как это необходимо в отношении женщин, хотя и не в отношении мужчин. Когда приходится произнести похоронную молитву над мужчиною, женщиною и гермафродитом одновременно, то гроб мужчины должен быть поставлен около имама, затем гроб гермафродита и, наконец, гроб женщины. Если есть основание к погребению гермафродита в одной могиле с мужчиною, то первый должен быть опущен после второго, так как возможно, что это — женщина; и между ними должен быть слой земли. Если гермафродит погребается в одной могиле с женщиною, то он должен быть отпущен раньше, так как возможно, что он — мужчина.
Похвально обертывать тело гермафродита так же, как и тело женщины, окутав его пятью покровами. Если это — женщина, то таково предписанное правило относительно женщин; если же это — мужчина, то здесь окажется лишь два лишних покрова, что не имеет значения.
Правила наследования, относящиеся до гермафродитов. Если кто-либо умрет, оставив двух детей, одного — гермафродита и другого — сына, то, по Абу Ханифе, все наследство делится между ними на три части, из которых две идут в пользу сына и одна — в пользу гермафродита, ибо гермафродит подчиняется законам о женщинах, если пол его не установлен иначе. Напротив, Шаббал утверждает, что в этом случае гермафродит получает половину доли наследника мужского пола и половину доли наследницы, причем сперва исчисляется доля его в том предположении, что он — мужчина, а затем — в том предположении, что он — женщина; и выплачивается ему половина суммы обеих долей. Имам Мухаммад и Абу Юсуф согласны с этим мнением. Они, однако, иначе излагают это мнение. Имам Мухаммад полагает, что все наследство должно быть разделено на двенадцать частей, из которых семь идут в пользу сына, а пять — в пользу гермафродита; между тем как Абу Юсуф утверждает, что наследство должно быть разделено на семь частей, из которых четыре предоставляются сыну, а три — гермафродиту. Абу Юсуф доказывает, что сын, если бы он был единственным, имел бы право на все наследство; а гермафродит, если бы кроме него не было детей, имел бы право на три четверти наследственного имущества, так как он имеет право (если других детей нет) на половину, если признается мужчиною, или на все — если признается женщиною, ибо все имущество состоит из четырех четвертей, половина которых — две четверти, сумма же их составляет шесть четвертей, половина которых равняется трем. Посему, когда наследниками являются упомянутые два лица, наследство делится между ними сообразно законной доле каждого из них; и так как право сына простирается на четыре четверти, а право гермафродита — на три, то доли их относятся как четыре к трем, ввиду чего все имущество делится на семь частей, из которых четыре достаются сыну и три — гермафродиту. Имам Мухаммад доказывает, что если гермафродит признается мужчиною, то наследство делится между ним и сыном поровну; если же он признается женщиною, то наследство делится между ними на три части. Посему мы должны обратиться к наименьшему числу, делящемуся на два и на три; число это — шесть. Следовательно, при первом предположении наследство должно быть разделено поровну, по три части каждому; при втором предположении оно должно быть разделено между ними на три жребия; причем две части из шести предоставляются гермафродиту, а четыре — сыну; следовательно, гермафродит имеет право на две доли бесспорно; а так как относительно одной остающейся части имеется сомнение, то она делится на две; следовательно, гермафродит получает две доли с половиною; а так как на его долю приходится дробное число, то основание исчисления (шесть) должно быть помножено на два для избежания дробей, что составит двенадцать, ввиду чего по праву пять частей будут предоставлены гермафродиту и семь — сыну. Абу Ханифа доказывает, что необходимо прежде всего установить право гермафродита на наследство. Право его на наименьшую долю наследства (именно — долю женщины) несомненно; все, что превышает таковую, сомнительно; а потому установленным считается и подлежит выдаче только то, что верно и неоспоримо, а не более того, потому что право собственности не признается в случаях сомнения. Случай здесь фактически тот же, как если существует сомнение относительно права собственности, вытекающего из другого основания, а не наследственного права, когда присуждена была бы только несомненно причитающаяся доля. Так и в рассматриваемом случае. Исключение допускается, однако, когда гермафродиту, признаваемому мужчиною, достается меньшая доля. Тогда он имел бы право на долю сына, что составляло бы несомненное право его, как, например, когда умрет женщина, оставив наследникам своего мужа, мать и сестру-гермафродита, или когда умирает мужчина, оставляя наследниками свою жену, двух единоутробных братьев и сестру-гермафродита. В первом случае (по Абу Ханифе) одна половина имущества переходит к мужу, одна треть — к матери, а остальное — к гермафродиту, а в последнем — одна четверть переходит к жене, одна треть — к обоим братьям, а остальное — к гермафродиту. В обоих этих случаях остаток менее каждой из полных долей, то есть доли гермафродита, признаваемого мужчиною, и доли гермафродита, признаваемого женщиною.